הצדדים הסכימו כי התביעה דנן תמחק, והסמיכוני לפסוק לתובע הוצאות על דרך הפשרה, לפי סעיף 79 א' לחוק בתי-המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד – 1984, ללא נימוקים וזאת לאחר שהובהרה להם משמעותו. בשים לב להסכמת הצדדים, הנני קובע כדלקמן:

1. הנתבעות, באמצעות נתבעת 2, ישלמו לתובע, סך 3,000 ₪. הסכום ישולם תוך 30 יום.
2. לא ישולם הסכום במועדו, ישא הפרשי הצמדה וריבית כחוק מיום הגשת התביעה ועד התשלום המלא בפועל.
3. המזכירות תשלח עותק פסק הדין ישירות לצדדים.

ניתן היום, י"ב טבת תשע"ג, 25 דצמבר 2012, בהעדר הצדדים.