בדיון מיום 24.9.12 הועלתה בפני הצדדים הצעה, אשר פרטיה נרשמו לפרוטוקול (להלן: "ההצעה").

לאחר הדיון הגישו הצדדים הודעות בדבר הסכמתם להצעה ובהחלטה מיום 27.9.12 ניתן תוקף של החלטה להסכמת הצדדים המקבלים את ההצעה. (להלן: "הסכמת הצדדים").

על יסוד הסכמת הצדדים, ולאחר שעיינתי ביסודיות בחומר שבפני, לרבות בסיכומים מטעם הצדדים, הריני קובעת כדלקמן:

הסכמת הצדדים המקבלת את ההצעה כפי שנרשמה בפרוטוקול מיום 24.9.12 , מהווה חלק בלתי נפרד מפסק הדין.

בהתייחס לתביעת הפינוי -

באשר לדירה בקומה התחתונה ( קומה א'):

על הנתבעים לפנות את הדירה נשוא התביעה הנמצאת בקומה א' ברח' רשפים 8, תל אביב-יפו, הידועה כחלק מחלקה 152 בגוש 6135 (להלן: "דירה מס' 1") ולהחזירה לתובעת נקיה מכל אדם וחפץ. ( להלן: "פסק הדין לפינוי דירה מס' 1").

באשר לדירה בקומת הגג: ניתן פסק דין ביום 22.12.11 והוא עומד בעינו.

בהתייחס לתביעה הכספית –

הריני מחייבת את הנתבעים, יחד ולחוד, לשלם לתובעת, בגין שתי הדירות נשוא התביעה, סך כולל של 100,000 ₪, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית ממועד הגשת התביעה (11.10.09) ועד לתשלום בפועל (להלן: "החוב הפסוק").

חרף האמור, הריני מורה, כי בכפוף לתשלום סך של 50,000 ₪, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית ממועד הגשת התביעה (11.10.09) ועד לתשלום בפועל (להלן: "הסכום המופחת"), לא ייאכף פסק הדין לפינוי דירה מס' 1 והחוב הפסוק ייחשב כמסולק.

לענין אופן התשלום-

ביום 21.1.13 הודיעו הנתבעים כי ניתן להם אישור לרכישת דירה מס' 1, בכפוף לסילוק חובותיהם. (להלן: "הודעת הנתבעים"). עוד צוין בהודעת הנתבעים , כי בפני הנתבעים "עומד סד זמנים דחוק של 6 חודשים, החל מיום מתן הודעת הוועדה הבין משרדית, להסדרת חובם ורכישת הנכס האמור" (סעיף 5 להודעת הנתבעים).

לאור הודעת הנתבעים, יודיעו הצדדים, בתוך 10 ימים, האם עדיין רלוונטית הסכמתם לפיה מבוקש כי בית המשפט ייתן הוראות לעניין אופן פריסת התשלום (סעיף 2 להסכמת הצדדים).

למניעת ספק יובהר, כי חיוב התשלום על פי פסק דין זה, הינו בנוסף לדמי השכירות החודשיים שעל הנתבעים לשלם לתובעת.

כל צד יישא בהוצאותיו.

ניתן היום, י"ג אייר תשע"ג, 23 אפריל 2013, בהעדר הצדדים.