המדובר בתביעת פיצויים בגין נזקי גוף, אשר נגרמו לתובעים (אב ובנו. התובע מס' 1 יליד 1983, והתובע מס' 2 יליד 1944) עקב תאונת דרכים מיום 11.1.09.

הצדדים הסכימו לטעון בתיק זה על פי סעיף 4 (ג) לחוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, תשל"ה - 1975.

לאחר ששקלתי את טענות הצדדים ועיינתי במסמכים שהוגשו לתיק בית המשפט, אני מחליט לחייב את הנתבעת לשלם לתובע מס' 1 סך של 6,000 ש"ח, ולתובע מס' 2 סך של 4,500 ש"ח, לסילוק סופי ומלא של התביעה בצרוף שכר טרחת עורך דין בשיעור 11%+ מע"מ.

הסכומים הנ"ל ישולמו תוך 30 יום מיום קבלת פסק דין זה.

נוכח ההסכמה הדיונית, אני מחליט לפטור מיתרת אגרה שתחול.

ניתן היום, כ"ו תמוז תשע"ג, 04 יולי 2013, בהעדר הצדדים.