התובע יליד 11.19.41, נפגע ביום 14.4.08 במהלך עבודתו אצל הנתבעת 1, בתחומי מפעלה של הנתבעת 2. מומחה מטעם בית המשפט בתחום האורתופדי קבע כי כתוצאה מהתאונה נותרה לתובע נכות רפואית צמיתה בשיעור 5%.

הצדדים הסמיכו את בית המשפט להכריע בתביעה בהתאם לסעיף 79א. לחוק בתי המשפט, התשמ"ד-1984, בהסתמך על החומר הקיים בתיק, סיכומים בעל פה ומסמכים שהוגשו במהלכם.

לאחר שעיינתי בכתבי הטענות על צרופותיהם, בתצהירי העדות הראשית על נספחיהם ובמסמכים שהוגשו, ולאחר שבחנתי את סיכומי הצדדים וטיעוניהם, אני מורה כלהלן:

1. הנתבעת 1 תשלם לתובע פיצוי כולל בסך של 5,000 ₪, וכן החזר אגרה ששולמה בסכום של 720 ₪ נכון להיום, וכן שכ"ט עו"ד בסכום כולל של 1,180 ₪.

2. התביעה כנגד הנתבעת 2 נדחית, ללא צו להוצאות.

לאור הדרך המקוצרת בה הסתיים ההליך, וסכום הפיצוי שנפסק, ניתן פטור מתשלום יתרת אגרה.

המזכירות מתבקשת להשיב את הפקדון שבתיק לידי ב"כ נתבעת 2 ולהמציא את פסק הדין לצדדים.

ניתן היום, י"ז שבט תשע"ה, 06 פברואר 2015, בהעדר הצדדים.