בפנינו ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית משפט השלום בחיפה (כב' השופטת מעין צור), מיום 9.4.13, בת.א. 24663-12-09.

בישיבה שהתקיימה בפנינו ביום 5.11.13 הסמיכונו באי כוחם של הצדדים לפסוק בערעור ובערעור שכנגד על דרך הפשרה לפי סעיף 79 א' של חוק בתי המשפט, התשמ"ד-1984, הכל כאמור בפרוט'.

לאחר ששקלנו את הטיעונים שבערעור ובערעור שכנגד, כמו גם בעיקרי הטיעון שהוגשו, וכן הודעת ההבהרה ששיגר ב"כ המערערים ביום 6.11.13, אנו מחליטים בזאת להעמיד את התשלום המגיע למשיבה בערעור העיקרי, בגין החזר החלק היחסי של המענק, על סך של 40,000 (ארבעים אלף) ₪, שישא הפרשי הצמדה וריבית כחוק ממועד הגשת התביעה ועד התשלום בפועל, וזאת במקום הסכום המופיע בפיסקה 44, ובפיסקה 49 (ב) של פסק הדין.

בנוסף, את סכום שכר הטרחה אשר בפיסקה 49 (ד) של פסק הדין, אנו מעמידים על סך של 12,000 ₪ בצירוף הפרשי הצמדה וריבית ממועד מתן פסק הדין (8.4.13) ועד התשלום בפועל.

לא ראינו מקום להתערב בפסק דינו של בית משפט קמא בכל הנוגע לסוגיית העברת הפקדון בגין השבת הציוד.

המערערים, ביחד ולחוד, ישלמו למשיבים את המגיע בתשלומים (שסוכמו בין הצדדים מחוץ לאולם).

כל שאר האמור בפיסקה 49 לפסק דינו של בית משפט קמא – עומד בעינו ללא שינוי.

פסק דין זה מסיים את הדיון הן בערעור והן בערעור-שכנגד.

אין צו להוצאות בהליכי הערעור.

מזכירות בית המשפט תחזיר לידי המערערים את הפקדון שהופקד לצורך הדיון בערעור, וזאת לידי ב"כ המערערים, עו"ד ניצן פיק, עבור המערערים.

כמו כן תחזיר המזכירות לידי ב"כ המערערת שכנגד, עו"ד גדעון סלעית, את הפקדון שהופקד בערעור-שכנגד וזאת עבור המערערת –שכנגד.

החזרת הפקדונות תתבצע על ידי המזכירות לא לפני תאריך 20.11.13.

ניתן היום, ד' כסלו תשע"ד, 07 נובמבר 2013, בהעדר הצדדים.

המזכירות תמציא את העתקי פסק הדין לבאי כוחם של שני הצדדים.