ניתן בזאת תוקף של פסק דין להסכם הפשרה המתוקן אשר הוגש ביום 21/10/2012 (במסגרת בקשה מס' 14 בתיק) וסומן על ידי "במ/1".

זאת, למעט תיקון טעות בהסכם הפשרה המתוקן כדלקמן: בשורה השלישית שבסעיף 19 להסכם הפשרה, במקום "בת.א. 37187-11-09" יבוא "בת.א. 1295-01-10".

בהתאם להוראות הסכם הפשרה המתוקן הנ"ל, אני מורה כדלקמן:

1. הנתבעים ישלמו לתובע את הסכומים המפורטים בהסכם הפשרה, כמפורט בהסכם הפשרה, בכפוף להתחייבויות הצדדים כמפורט בהסכם הפשרה ובהתאם לתנאים המופיעים בו.

2. התביעה בת.א. 37187-11-09 (אותה הגיש הנתבע 1 כנגד התובע) - נדחית ללא צו להוצאות.

3. התביעה שכנגד בת.א. 1295-01-10 (אותה הגישה הנתבעת 2 כנגד התובע) – נדחית ללא צו להוצאות.

4. גזברות בית המשפט תעביר לבא כוח התובע בת.א. 1295-01-10, עו"ד וייס, את סכום הפקדון שהופקד בקופת בית המשפט בשעתו ע"י הנתבעים, לרבות פירותיו.

5. אני מורה על מימוש העיקול אשר הוטל אצל המחזיק, הראל חברה לביטוח בע"מ ("המחזיק") ומורה למחזיק להעביר את הכספים שנצברו אצלו לטובת הנתבע 1 , מר שרבל מארון, ת.ז. 049031479, לחשבונו של הנתבע 1 בבנק אוצר החייל בע"מ סניף 362 ח-ן 69045.

6. בנסיבות העניין, אני מורה על החזר אגרה לתובע בת.א. 1295-01-10 (בנק אוצר החייל בע"מ) באמצעות בא כוחו, עו"ד וייס.

7. ניתן בזאת פטור מתשלום מחצית שניה של האגרה בת.א. 37187-11-09 וכן בתביעה שכנגד בת.א. 1295-01-10.

ניתן היום, ו' חשון תשע"ג, 22 אוקטובר 2012, בהעדר הצדדים.