<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד דורית סבן נוי

הנאשם וב"כ עו"ד יעל פינקלמן, סנגוריה ציבורית

המתורגמן מר הרמן בורר

פרוטוקול

ב"כ המאשימה:

הגענו להסדר טיעון, שלפיו כתבי האישום יתוקנו על פי הנוסח שגובש בין ב"כ הצדדים, הנאשם יחזור בו מהכפירה, יודה בשני כתבי האישום, יורשע ולעונש יעתרו הצדדים למאסר על תנאי על כל עבירות אלימות ואיומים וכן לרכיב כספי של 500 ₪ קנס ו – 1000 ₪ פיצוי שיחולקו בין המתלוננת לקטין חצי חצי, בתשלומים.

ב"כ הנאשם:

מאשרת את הסדר הטיעון.

הנאשם:

מאשר את הסדר הטיעון.

בית המשפט מסביר לנאשם כי אינו קשור בהסדר הטיעון.

הנאשם:

הבנתי את הסברו של בית המשפט.

ב"כ המאשימה:

מודיעה על תיקון כתב האישום (מתקנת על גבי כתב האישום).

ב"כ הנאשם:

הקראתי לנאשם את כתב האישום המתוקן, הוא הבין את תוכנו, והוא מודה בעובדות.

הנאשם:

אני מודה בעובדות.

ב"כ המאשימה:

אבקש להרשיע את הנאשם.

<#3#>

הכרעת דין

מתירה לנאשם לחזור בו מהכפירה ולאור הודאתו בעובדות כתבי האישום המתוקנים, מרשיעה אותו בעבירות המיוחסות לו:

ת.פ 3483/09:

תקיפה בנסיבות מחמירות, עבירה על סעיף 379 + 382 (ב) (2) בחוק העונשין התשל"ז – 1977 (להלן:"החוק"); תקיפה בנסיבות מחמירות, עבירה על סעיף 379 + 382 (ב) (1) בחוק.

ת.פ 3225-01-10: איומים, עבירה על סעיף 192 בחוק.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ד' אדר תשע"ג, 14/02/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה:

הנאשם יליד 1966, לחובתו הרשעה קודמת משנת 98 בגין תקיפה סתם.

מגישה גליון הרשעות קודמות – עת/1.

הנאשם הודה והורשע בכתבי האישום שמפורטים בפני בית המשפט.

במסגרת השיקולים לענישה הכוללת הצדדים הביאו בחשבון את תיקון כתב האישום, ההודייה, חרטה, חסכון בזמן שיפוטי, מצבו הרפואי של הנאשם כפי שהוצג בפני התביעה, שיחה עם המתלוננת ממנה עלה כי המצב ביניהם היום מתנהל בסדר אך ורק בנוגע לילדים.

בני הזוג כבר לא יחד. המתלוננת המשיכה בשלה.

בשים לב לכל האמור אנו סבורים שיש בענישה המוסכמת לאזן בין השיקולים לקולא ובין לחומרא.

ב"כ הנאשם:

מצטרפת. מדגישה את חלוף הזמן. לבני הזוג יש חמישה ילדים בפנימייה, בחופשות באים אליו. הוצגו מסמכים על פשיטת רגל, הוא חולה בניוון שרירים, בעל תעודת נכות קבועה. אבקש לכבד את ההסדר ולפרוס לתשלומים.

הנאשם:

מצטרף.

<#5#>

גזר דין

לאחר ששקלתי את כל הנסיבות הצריכות לעניין ובהם גילו של הנאשם, נסיבות חייו, עברו הפלילי הישן, כתבי האישום שתוקנו ומותנו, חלוף הזמן מאז ביצוע העבירות, הודאתו של הנאשם וחסכון בזמן שיפוטי יקר, מצבו הרפואי ומצבו הכלכלי, עמדת המתלוננת והאינטרס הציבורי, מוצאת אני לנכון לכבד את הסדר הטיעון בהיותו מאזן נכונה בין האינטרסים השונים, וגוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:

א) מאסר על תנאי למשך 5 חודשים, והנאשם לא ישא בעונש זה אלא אם כן יעבור בתוך שלוש שנים מהיום עבירות אלימות כנגד הגוף לרבות איומים.

ב) קנס כספי בסך 500 ₪ או 5 ימי מאסר תמורתו.

ג) פיצוי למתלוננת עדת תביעה 1, בת.פ 3483/09 בסך 1000 ₪.

הקנס והפיצוי ישולמו ב - 5 תשלומים חודשיים, שווים ורצופים החל מיום 1.3.13 וב- 1 לכל חודש שלאחריו.

באם תשלום אחד מן התשלומים לא יפרע במועדו, יעמוד כל הקנס לפרעון מיידי.

כל תשלום שיופקד בקופת בית המשפט יזקף תחילה לטובת הפיצוי.

המאשימה תודיע למתלוננת על פסיקת הפיצוי לטובתה ותעביר למזכירות בית המשפט בתוך 3 ימים את פרטיה העדכניים.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום.

<#6#>

ניתן והודע היום ד' אדר תשע"ג, 14/02/2013 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי יפעת שלומוב