ס"ע - 22864-02-10

לפני:

שופטת אביטל רימון-קפלן

נציגת ציבור (עובדים) גב': עידית סולומון

נציג ציבור (מעבידים) מר: משה טל

התובע: ע"י ב"כ עו"ד מחמיד חוסיין

הנתבע 1: ע"י ב"כ עו"ד עבד אלסאלם עתאמלה

הנתבעת 2: ע"י ב"כ עו"ד ד"ר טל גולן

פסק דין

1. בהמשך להמלצת בית הדין בדיון מיום 21/6/12 ולהודעתם המשותפת של הצדדים מיום 16/10/12, ניתן בזאת תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים לקבל את המלצת בית הדין, כדלקמן:

מבלי שצד מודה בטענות משנהו, בהתחשב בנסיבות הפרטניות של התיק שבנדון ולצורכי פשרה, מוסכם כי:

א. התובע יהיה זכאי לשכר בתוספת נלוות לחודשים ינואר 2010 עד סוף חודש מאי 2011.

ב. מנגד, התובע ישיב למועצה את שווי השכר שקיבל בחודשים ינואר 2009 ועד סוף מרץ 2009 וכן ישיב את שווי ההפרשות הנלוות שקיבל בחודשים ינואר 2009 עד סוף דצמבר 2009 והחל מחודש יוני 2011 ועד תום כהונתו בחודש נובמבר 2011.

ג. הנתבעת 1 תערוך את החישוב המתחייב מהסכמת הצדדים כאמור לעיל ותשלם לתובע את היתרה באמצעות בא כוחו, בין בהמחאה לפקודת בא כוחו, בין בהעברה בנקאית לחשבון הבנק של בא כוחו ובין בהמצאה לפקודת התובע שתישלח למשרד בא כוחו, וזאת בתוך 30 מקבלת פסק הדין לידיה.

2. בהתאם למוסכם בין הצדדים – אין צו להוצאות.

3. הואיל והליך זה הסתיים בפשרה לפני קיום הוכחות- המזכירות תשיב לתובע אגרה בהתאם לתקנות.

ניתן היום, ט' חשון תשע"ג, 25 אוקטובר 2012, בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.