נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד – ליפז סימני

הנאשם ובא כוחו עו"ד – מלי אטיאס<#1#>

פרוטוקול

ב"כ הצדדים:

אנו נותנים את הסכמתנו לניהול דיון מקדמי בהתאם לסעיף 143א לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב- 1982.

ב"כ הנאשם

אבקש להתיר לנאשם לחזור בו מכפירתו.

<#8#>

החלטה

מתירה לנאשם לחזור בו מכפירתו.

<#9#>

ניתנה והודעה היום ז' טבת תשע"ד, 10/12/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ הצדדים:

הגענו להסדר טיעון, לפיו הנאשם, יודה בכתב אישום מתוקן ויורשע בו.

ההסדר כולל הסכמה לעניין העונש, לפיו יעתרו הצדדים במשותף לעונשים של מאסר מותנה בן 3 חודשים למשך 3 שנים לבל יעבור כל עבירת אלימות לרבות איומים למעט תגרה וחתימה על התחייבות על סך 4,000 ₪ למשך שנתיים לבל יעבור כל עבירת אלימות.

ב"כ המאשימה:

מגישה עותק מכתב האישום המתוקן לתיק בית המשפט הוגש וסומן ת/1.

הנאשם:

מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.

<#2#>

החלטה

מתירה תיקון כתב האישום כמבוקש. התיקון יבוצע בגוף כתב האישום.

המזכירות תסרוק את כתב האישום המתוקן למערכת.

<#3#>

ניתנה והודעה היום ז' טבת תשע"ד, 10/12/2013 במעמד הנוכחים.

הנאשם:

אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום המתוקן.

<#4#>

הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם, אני מרשיעה אותו בעבירות המיוחסות לו בכתב האישום המתוקן.

<#5#>

ניתנה והודעה היום ז' טבת תשע"ד, 10/12/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה:

מגישה גיליון רישומו הפלילי של הנאשם.

ב"כ הנאשם:

מאשרת רישום פלילי.

<#6#>

החלטה

גיליון הרישום הפלילי של הנאשם הוגש וסומן ת/2.

<#7#>

ניתנה והודעה היום ז' טבת תשע"ד, 10/12/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה טוענת לעונש:

הנאשם יליד 1983, בעל עבר פלילי בעבירות דומות. התיק משנת 2009. לאור התיקון המשמעותי בכתב האישום ולאור חלוף הזמן ההסדר סביר ואבקש לכבדו.

ב"כ הנאשם טוענת לעונש:

מדובר בעבירה ישנה משנת 2009, סכסוך בין שכנים. מאז, היחסים ביניהם לא עלו על שרטון נוסף קיים שקט וחברות טובה. בנסיבות הללו ההסדר סביר ויש לכבדו.

הנאשם:

אני בן 30, נשוי. אני עוסק במערכות רכב. אני לוקח אחריות על כתב האישום, אבקש לכבד את ההסדר.

<#10#>

גזר דין

1. הנאשם הורשע על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בכתב אישום מתוקן, המייחס לו עבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש ואיומים לפי סעיף 380 ו- 192 לחוק העונשין, התשל"ז– 1977.
2. על פי עובדות האישום הראשון בכתב האישום המתוקן, ביום 5.4.09 תקף הנאשם את שכנתו בכך שסטר לה בעודו אומר לה – " למה מי את חושבת שאת?".

על פי עובדות האישום השני בכתב האישום המתוקן ביום 9.4.09 איים הנאשם על אחיה של המתלוננת, שכנתו, בכך שאמר לו – "בוא תתקרב אליי, נראה אותך גבר... מה אתה מסתכל מה את בודק?".

1. במסגרת ההסדר הוסכם כי הצדדים יעתרו במשותף לעונשים של מאסר מותנה והתחייבות.
2. בהתחשב בהודאת הנאשם, שיש בה משום קבלת אחריות וחיסכון בזמן שיפוטי; וכן בהתחשב בעובדה שלנאשם עבר פלילי שאינו מכביד, אני מוצאת לנכון לכבד את ההסדר, שהינו סביר בנסיבות העניין ומאזן נכונה בין האינטרס הציבורי לאינטרס האישי של הנאשם.

אציין עוד כי מצאתי לאמץ את ההסדר גם בהתחשב בהוראות תיקון 113 לחוק העונשין, ובעובדה שההסכמה העונשית בין הצדדים, העומדת בבסיס ההסדר, נמצאת בגדרי מתחם הענישה ההולם את האירוע נושא כתב האישום המתוקן.

1. אשר על כן, אני גוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:

א. מאסר מותנה למשך 3 חודשים, אשר יופעל אם תוך תקופה של 3 שנים מהיום הנאשם יעבור עבירה של אלימות לרבות איומים למעט תגרה במקום ציבורי.

ב. הנאשם יחתום על התחייבות כספית על סך 4,000 ₪ שלא לעבור עבירה של אלימות לרבות איומים למעט תגרה וזאת לתקופה של שנתיים מהיום. אם לא תיחתם ההתחייבות תוך 7 ימים, ייאסר הנאשם למשך 10 ימים.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום לבית המשפט המחוזי.

<#11#>

ניתנה והודעה היום ז' טבת תשע"ד, 10/12/2013 במעמד הנוכחים.