<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה- עו"ד עלי נאיף

הנאשם - נוכח

פרוטוקול

מהלך פרוטוקול הדיון מתורגם לנאשמים לשפה הערבית ודבריהם של הנאשם מתורגמים מהשפה הערבית לשפה העברית ע"י עוה"ד הגב' יסמין פייסל, הנמצאת באולם בית המשפט.

הנאשם:

אני לא אחראי בכלל לנטען בכתב האישום. מי שגר ומשתמש במבנה נשוא כתב האישום בקומה שלמעלה הוא בני שנמצא באולם הדיונים ושמו מוחמד פהים פאעור. אבקש למחוק אותי מכתב האישום.

ב"כ המאשימה:

נוכח דבריו הנ"ל של הנאשם אני מודיע על תיקון כתב האישום באופן שיצורף לכתב האישום כנאשם נוסף בנו של הנאשם, מר מוחמד פהים פאעור אשר הזדהה בפניי באמצעות תעודת זהות.

תיקון כתב האישום יבוצע כעת בגוף כתב האישום על ידי.

כמו כן, אני מתקן את כתב האישום באופן שתיוחס עבירה של שימוש בלבד ולא עבירה של בנייה ללא היתר.

כתב האישום המתוקן הוקרא לנאשם מס' 2 על ידי ביהמ"ש.

נאשם מס' 2 :

אני מודה בעובדות כתב האישום המתוקן ומוותר על זכותי להשיב לכתב האישום המתוקן תוך 48 שעות.

ב"כ המאשימה:

לאור הודאת נאשם מס' 2 , אבקש להרשיעו בעבירות המפורטות בכתב האישום המתוקן. במידה וביהמ"ש יורה כתוצאה מהפרדת הדיון בין הנאשמים בדבר מחיקת נאשם מס' 1, המאשימה שומרת לעצמה המאשימה את הזכות להגיש נגדו כתב אישום בתיק נפרד.

<#3#>

החלטה

בנסיבות העניין, הריני להורות בדבר הפרדת הדיון בין הנאשמים בתיק זה, ומשכך, הריני להורות בדבר מחיקת נאשם מס' 1 מכתב האישום בשלב של טרם הקראה, זאת בכפוף לדברי ב"כ המאשימה כאמור לעיל.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ב' כסלו תשע"ד, 05/11/2013 במעמד הנוכחים.

<#5#>

הכרעת דין נגד נאשם מס' 2

נאשם מס' 2 הודה בעובדות שבכתב האישום המתוקן.

לפיכך - הנני מרשיעה את הנאשם בעבירה המיוחסת לו בכתב האישום, עבירה של שימוש, ללא היתר, לפי סעיף 145 (א) וסעיף 204 (א), לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה - 1965.

<#6#>

ניתנה והודעה היום ב' כסלו תשע"ד, 05/11/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה טוען לעונש:

מדובר בשימוש בקומה נוספת של כ-120 מ"ר מכוסה בגג רעפים ללא היתר כדין. מגיש תמונה – סומנה ת/1. הנאשם עשה דין לעצמו עת שהחליט להשתמש ללא היתר ובכך לקח את החוק לידיים. עד עצם היום הזה לא הוגשה בקשה לקבלת היתר. מדובר בללא ספק בעבירה חמורה, נפוצה החותרת תחת שלטון החוק, תוך פגיעה בערך מוגן של שלטון החוק ובמערך התכנוני של מדינת ישראל.

מתחם הענישה ההולם את מעשה העבירה הינו קנס כספי הולם שנע בין 12,000 ל-20,000 ש"ח, צו הריסה, צו איסור שימוש, חתימה על התחייבות כספית.

נאשם מס' 2 טוען לעונש:

אני עובד שכיר, משתכר 4,000 ₪. אני אפילו לא משתמש בפועל בדירה כי עכשיו היא בשיפוצים. אני לא נשוי. אבא שלי סובל מנכות מקבל קצבת נכות מהמוסד לביטוח לאומי ומצבה הכספי של המשפחה קשה, רק אני עובד בבית. יש לי שישה אחים. אבקש להתחשב.

<#7#>

גזר דין נגד נאשם מס' 2

נאשם מס' 2 (להלן: "הנאשם") הורשע בעבירה של שימוש, ללא היתר, לפי סעיף 145 (א) וסעיף 204 (א), לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה - 1965.

הנאשם הורשע בביצוע עבירה, אשר יש להתייחס אליה בחומרה, הן נוכח העובדה שעסקינן בעבירה שיש בה משום פגיעה בשלטון החוק במדינת ישראל והן נוכח העובדה שעסקינן בעבירה הפוגעת במערך התכנוני של מדינת ישראל. שני הערכים הנ"ל הינם הערכים הנפגעים כתוצאה מביצוע העבירה במקרה שבפנינו.

ודוק: עסקינן בשימוש, ללא היתר כדין, בקומה עליונה במבנה קיים, אשר שטחה כ-120 מ"ר, זאת ללא היתר כדין.

לטובת הנאשם יש לציין את העובדה, כי לנאשם לא מיוחסת בתיק זה הבנייה הלא חוקית כי אם שימוש במבנה הלא חוקי.

מתחם הענישה ההולם במקרה שבפנינו כולל בחובו רכיב של קנס, זאת בצד רכיבים נוספים של צו הריסה, התחייבות כספית וכן צו איסור שימוש.

לטובת הנאשם, במסגרת קביעת העונש המתאים, יש לציין את נסיבותיו האישיות הקשות – את מצבו הכלכלי, שהינו בכי רע, לטענת הנאשם.

לפיכך, לאחר ששקלתי את טיעוני הצדדים, ובהתחשב בהודאת הנאשם בהזדמנות הראשונה, מיד עם תיקונו של כתב האישום, אני דנה את הנאשם , כדלקמן:

לתשלום קנס בסך 9,000 ש"ח או 45 ימי מאסר תמורתו.

בהתחשב במצבו הכספי של הנאשם ישולם הקנס ב -30 תשלומים חודשיים שווים ורצופים, בסך 300₪ כל אחד, וזאת החל מיום 1/1/14 ואילך.

אי עמידה באחד מתשלומי הקנס במועדו, תביא את מלוא יתרת הקנס לפרעון מיידי.

הריני מחייבת את הנאשם להרוס את המבנה המתואר בכתב האישום וזאת עד ליום 5/11/14 ,

אלא אם כן ישיג הנאשם בינתיים היתר בניה כחוק.

אני מחייבת את הנאשם בהוצאות ביצוע ההריסה וכן מצווה אני שצו ההריסה ירשם בפנקסי המקרקעין ע"י המאשימה.

ניתן בזאת צו איסור שימוש המורה לנאשם לעשות שימוש במבנה נשוא כתב האישום.

צו איסור השימוש ייכנס לתוקף ביום 5/11/14.

כמו כן, אני מורה לנאשם לחתום היום על התחייבות כספית ע"ס 10,000 ₪ או 50 ימי מאסר תמורתה, להימנע למשך שלוש שנים מביצוע עבירה בניגוד לסעיף 204 לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה - 1965.

כתב ההתחייבות הנ"ל יחתם היום , שאם לא כן יאסר הנאשם למשך 30 יום.

זכות ערעור תוך 45 יום. <#8#>

ניתנה והודעה היום ב' כסלו תשע"ד, 05/11/2013 במעמד הנוכחים.