<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד עירית גלר

הנאשם 1 וב"כ עו"ד מוחמד רג אגבריה

פרוטוקול

ב"כ המאשימה:

בהמשך להסדר הטיעון שהוצג ביום 30.5 לפיו יושתו על הנאשם בהסכמה חודשיים של מאסר בדרך של עבודות שרות התקבלה היום חוות דעת ממונה לפיה הנאשם כשיר לבצע עבודות שרות. בנסיבות אלה נבקש לכבד את הסדר הטיעון.

הנאשם יליד 1966, אין לחובתו הרשעות קודמות. הנאשם הודה בכתב אישום בעבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש.

על פי עובדות כתב האישום ביום 10.5.09 תקף וגם חבלות כפי שמתואר.

מציגה לוח צילומים ותעודה רפואית מבית החולים בגין החבלות – עת/1.

בעניינו של הנאשם התקבל תסקיר ביום 24.6.12. הנאשם לקח אחריות על מעשיו, הביע צער וחרטה. מדובר בארוע חריג וחד פעמי. שרות המבחן התרשם כי קיים סיכון נמוך להישנות מעשים דומים בעתיד.

לחומרא אציין את העובדה כי המתלונן יליד 1923 ששימש כנציג ועד הבית. על רקע של דין ודברים תקף אותו הנאשם כפי שמתואר. המתלונן פנה לקבלת טיפול רפואי בבית חולים ונגרמו לו חבלות כפי שבית המשפט יכול להתרשם מהתמונות.

יחד עם זאת, הנאשם הודה, חסך זמן שיפוטי יקר ומזמנם של העדים. התסקיר בעיקרו חיובי. כתב האישום מותן ונבקש בנסיבות אלה לאמץ את ההסדר.

נבקש מלבד מאסר בדרך של עבודות שרות להשית גם מאסר על תנאי, קנס ופיצוי מוסכם בסך 2000 ₪ לטובת המתלונן.

ב"כ הנאשם:

בנוסף לדברים שהציגה חברתי, יש לציין שמדובר במעידה חד פעמית הנאשם גילה אמפטיה לקורבן ומתחרט על מעשיו. מדובר בנאשם שפעם ראשונה מעורב בפלילים. כל הזמן לאורך כל חייו ניהל אורח חיים יציב ונורמטיבי. התקבל בעניינו תסקיר חיובי, אפילו חיובי ביותר. מפנה לדף השני של התסקיר. לכן אבקש לאמץ את ההסדר.

הנאשם:

אני מצטער ומתחרט.

<#3#>

גזר דין

לאחר ששקלתי את כל הנסיבות הצריכות לעניין ובהם גילו של הנאשם, נסיבות חייו, העדר עבר פלילי, כתב האישום שתוקן ומותן, חלוף הזמן מאז ביצוע העבירה, הודאתו של הנאשם וחסכון בזמן שיפוטי יקר, האמור בתסקיר שרות המבחן והאינטרס הציבורי, מוצאת אני לנכון לכבד את הסדר הטיעון בהיותו מאזן נכונה בין האינטרסים השונים ומשקף מדיניות ענישה ראויה, וגוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:

א) מאסר בפועל למשך חודשיים.

לאחר קבלת חוות דעת הממונה על עבודות השירות, לפיה, הנאשם יכול לעבוד בכל עבודת שירות ללא מגבלה וניתנת המלצה על ידי הממונה להציב הנדון בעבודת שירות ציבורית, אני מורה כדלקמן:

הנאשם ירצה את עבודות השירות במקום העבודה תחנת משטרת אום אל פאחם בכביש הראשי, אום אל פאחם 5 ימים בשבוע, 8.5 שעות יומיות.

הנאשם הביע את הסכמתו למקום העבודה הנ"ל להמרת המאסר בפועל בעבודות שירות. הריני קובעת, שהנאשם ישא את עונש המאסר שהוטל עליו בתיק זה ולמשך תקופה של 2 חודשים בעבודות שירות.

תחילת ריצוי עבודות השירות ביום 9.10.13 והנאשם יתייצב בפני המפקח על עבודות השרות בשעה 08:00 לצורך קליטה והצבה במפקדת מחוז צפון, מתחם בית סוהר חרמון.

הובהר לנאשם כי עליו לעדכן את משרד הממונה בכל שינוי אם יחול בכתובת מגוריו, וכי עליו לעמוד בתנאי הפיקוח וביקורות הפתע וכל הפרה בעבודות השירות תביא להפסקה מינהלית ולריצוי העונש במאסר ממש.

לא יתייצב הנאשם לריצוי המאסר בעבודות שירות - תיחתם פקודת מאסר.

ב) מאסר על תנאי למשך 4 חודשים, והנאשם לא ישא בעונש זה אלא אם כן יעבור בתוך שלוש שנים מהיום עבירות אלימות כנגד הגוף, לרבות איומים.

ב) קנס כספי בסך 500 ₪ או 5 ימי מאסר תמורתו.

ג) פיצוי למתלונן עד תביעה 6, מר נתן בן צבי, בסך של 2000 ₪.

הקנס והפיצוי ישולמו ב - 5 תשלומים חודשיים, שווים ורצופים החל מיום 1.10.13 וב- 1 לכל חודש שלאחריו.

באם תשלום אחד מן התשלומים לא יפרע במועדו, יעמוד כל הקנס לפרעון מיידי.

כל סכום שיופקד בקופת בית המשפט יזקף תחילה לטובת הפיצוי.

המאשימה תודיע למתלונן על פסיקת הפיצוי לטובתו ותעביר למזכירות בית המשפט בתוך 3 ימים את פרטיו העדכניים.

זכות ערעור לבית המשפט המחוזי תוך 45 יום מהיום.

מזכירות בית המשפט תשלח בדחיפות העתק פרוטוקול ישיבת היום לממונה על עבודות שירות.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ח' תשרי תשע"ד, 12/09/2013 במעמד הנוכחים.