1. על-פי הסכמת הצדדים, שקיבלה ביום 26.2.14 תוקף של החלטה, הוסמך בית המשפט להכריע בתביעה ובתביעה שכנגד, לרבות לעניין שכר טרחת עו"ד והוצאות משפט, על דרך הפשרה, בהתאם לסעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, ללא הנמקה; זאת, לאחר שמיעת טיעון קצר בעל-פה מטעם שני הצדדים.

2. עיינתי בכתבי הטענות, בתצהירים ובחוות הדעת על נספחיהם, וכן שמעתי את טענות הצדדים בדיון שהתקיים ביום 26.2.14. על יסוד אלה, ולאחר שנתתי דעתי לשאלות שבמחלוקת - וביניהן, השאלה האם הופר ההסכם ועל ידי מי, וכן לשאלת גובה הנזקים הנטענים על-ידי הצדדים בגין הטענה ההדדית להפרת ההסכם על-ידי הצד שכנגד, והראיות שהובאו, או לא הובאו, ביחס לראשי הנזק השונים - אני פוסקת כי על הנתבעים (התובעים שכנגד) לשלם לתובעים (הנתבעים שכנגד) סכום של 50,000 ₪, תוך 30 ימים מעת המצאת פסק הדין. בנסיבות העניין, איני מוצאת ליתן צו להוצאות.

3. המזכירות תמציא פסק דין זה לצדדים.

ניתן היום, ב' אדר ב תשע"ד, 04 מרץ 2014, בהעדר הצדדים.