בהתאם להסכמת הצדדים, כמפורט בפרוטוקול מיום 7.2.13, כי נפסוק לפשרה בתביעות ההדדיות, ללא נימוקים, מתוקף סמכותנו לפי סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, באופן אשר יביא לידי מיצוי את טענות הצדדים האחד כלפי משנהו, לרבות בסוגיית ההלוואה אשר ניתנה לתובע, וכל הכרוך בכך, כמפורט בהסכמת הצדדים בפרוטוקול כאמור, ולאחר שעיינו בכל החומר המצוי בתיק, ושקלנו את טיעוני הצדדים, אנו מחייבים את הנתבע – מר זועבי קדורה מחמוד, לשלם לתובע– מר זועבי תמים, סך של 15,000 ₪ בגין פיצויי פיטורים וכן סך נוסף של 8,500 ₪ בגין יתר רכיבי התביעה. הסכומים ישולמו בתוך 30 ימים ממועד קבלת פסק דין זה.

בהתחשב בנסיבות העניין, ובהליכים שננקטו הן בפני בית דין זה בשתי התובענות והן בהליכי הוצל"פ שננקטו, כל צד ישא בהוצאותיו.

ניתן היום, י' תמוז תשע"ג (18 יוני 2013) בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.