בפני | כב' השופטת סיגל רסלר-זכאי | ||
תובעת | איגוד ערים אזור הרצליה באמצעות עו"ד שלו | ||
נגד | |||
הנתבעת | לרגו עבודות עפר בע"מ באמצעות עו"ד זלר |
פסק דין |
לפניי תביעה בסדר דין מהיר על סך 45,674 ₪, לתשלום בגין שירותי כבאות.
ישיבת הוכחות התקיימה ביום 12.1.12 במסגרתה נחקרו פקחים וגזבר התובעת ומנהל הנתבעת. לאחר סיום הישיבה, נקבע ביקור באתר הנתבעת שנערך ביום 25.1.12, הצדדים ניהלו מו"מ על בסיס הצעת בית המשפט ומשלא הגיעו להבנה, הוגשו סיכומי הצדדים.
המסגרת החוקית
"לשם מילוי תפקידיה לפי סעיף 2, חייבת שירות כבאות:
(4) לקבוע, בכפוף לתקנות שהתקין שר הפנים סידורי כבאות במוסדות ובמפעלים, בין ציבוריים ובין פרטיים וכן בבניינים גבוהים, לפקח על ציודם ולתאם את סידורי הכבאות כאמור עם סידורי הכבאות של רשות הכבאות."
בסעיף 18 לחוק נקבע כי התמורה בגין השירותים, תגבה בהתאם לתקנות. התשלום יהיה ניתן לגביה לפי הוראות החוק החלות על גביית ארנונה בהתאם לפקודת העיריות.
אופן חישוב התשלום נקבע בסעיף 2 (א) לתקנות, אשר הפנה לתוספת.
"3. ביקורת ציוד במקרקעין –
ביקורת ציוד כיבוי במקרקעין ששטחם במטרים מרובעים –
(א) עד 100 25.00
(ב) למעלה מ-100 עד 500, לכל 100 נוספים או חלק מהם 20.00
(ג) למעלה מ-500 עד 2000, לכל 100 נוספים או חלק מהם 18.00
(ד) למעלה מ-2000 לכל 100 נוספים או חלק מהם 12.00 "
סעיף 1 לתקנות מגדיר "מקרקעין" בקובעו "מקרקעין כמשמעותם בסעיף 1 לחוק המקרקעין, התשכ"ט – 1969" חוק המקרקעין מגדיר מקרקעין כ- "קרקע, כל הבנוי והנטוע עליה וכל דבר אחר המחובר אליה חיבור של קבע, זולת מחוברים הניתנים להפרדה".
התובעת חייבה את הנתבעת בתשלום בגין שטח של 8,818 מ"ר, בהתאם לחשבון הארנונה שבוצע לרשות המקומית (רמת השרון). לדרישה בכתב התביעה צורפו הפרשי הצמדה וריבית.
ראיות הצדדים
"לביקורות השנתיות התייצב מפקח מטעם התובעת ברכבה אשר בודק בין היתר את ציוד הכיבוי במקרקעין, נשוא הביקורת, ומציין בדו"ח את הליקויים שנמצאו בשטח המקרקעין ונדרש תיקונם – שיפורם. מהיכרותי את האתר של הנתבעת ישנם בשטח בין היתר תחנת תדלוק, מיכל סולר, מבנים ניידים המשמשים למגורים ולמשרדים, אתר בנייה ומחצבה חומרי בנייה ומגרשי חניה לטרקטורים ולרכבים וקונסטרוקציות שונות וכן מחזיקה הנתבעת בשטח ציוד ומלאי עסקי, ופועלת על פני שטח מקרקעין גדול מאוד."
(סעיפים 4-5 לתצהיר).
עוד במסגרת תצהירו, התייחס מר גולדמן למשך הזמן שעורכת הביקורת ולממצאים שנקבעו במסגרתה וכן לייחס בינם לבין האגרה המשולמת בגין הביקורת. לטענתו, מחושבת האגרה על פי שטח המקרקעין בו מבוצעת הביקורת שעה שהביקורת יכולה להיות "קצרה או ממושכת" .
בחקירתו הנגדית נדרש להתייחס לאמירה זו וטען כי משך ביצוע הביקורת הינו גם פונקציה של ניסיון המפקח ואם ערך ביקורת במקום בעבר. עוד הבהיר, כי במסגרת הביקורת נלקח בחשבון מלוא השטח המבוקר והסיכונים העשויים לנבוע ממנו. הביקורת נערכת בכל השטח בצורה מאוד יסודית, כן מצופה מהמפקח שיעבור ויסרוק את השטח כולו הן באמצעות רכב או באופן רגלי. מהיכרותו את השטח בו מחזיקה הנתבעת, הביקורת עשויה לארוך בין שעה לשעה וחצי. (עמוד 5 שורות 8-13 בפרוטוקול הדיון מיום 12.1.12).
"מהלך הביקורת שערכתי בדקתי בין היתר את ציוד הכיבוי במקרקעין ואף ציינתי בדוחות בעקבות הביקורות את הליקויים שנמצאו בשטח המקרקעין ונדרש תיקונן ושיפורן. הביקורות שביצעתי נערכו ביסודיות: בעקבות הביקורות נבדקו, והנתבעת נדרשה לתקן, ליקויים כמפורט בהם. למשל, נבדקו תכולת ארגזי כיבוי, התקנות במטפי הכיבוי, ביצוע בדיקות חשמל, נדרשה המצאת אישורים בכתב, פינוי מיכלי סולר או קבלת אישורים מתאימים להפעלתם, הכנת תיק הערכות מוקדם, הגשת הצהרה על שטח מושכר, פינוי עמדת גז מאולתרת וכיוצ"ב".
(סעיפים 4 ו-5 לתצהיר).
בחקירתו הנגדית, פרט והוסיף כי התחיל לעבוד בשירותי כבאות ביום 1.1.98, במשרה בהיקף של 8.5 שעות עבודה ביום. כשלוש וחצי שעות עבודה משרדית יתרת השעות מנוצלת לביצוע סריקות בשטח. מר טירן טען כי הוא מבקר בשלושה עד ארבעה עסקים, בממוצע ביום. (עמוד 7 לפרוטוקול, שורות 4-8). מר טירן פירט כי בשטח הנתבעת קיימים שלושה ברזי כיבוי, ברז אחד בקוטר של 3 צול ועוד 2 בקוטר של שני צול, שני ארגזי כיבוי על הגדר ההיקפית, ארגז כיבוי אחד במקום הסמוך לסחורה ולעמדת הגנרטור, והעמדה השנייה הינה בצמוד ל"מוסך (אותו מבנה סככה שהיו מאוחסנים כלים) ושם המיקום השני שלו. המרחק בין הגנרטור למוסך בערך 80-100 מ', המבנה של המוסך הוא בחלק הדרומי של העסק, בשנים שאני זוכר, הייתה בגדר הצפונית." (שם, שורות 14-20).
מר טירן הציג גם תמונות, שצולמו סמוך למועד ישיבה ההוכחות, ת/1 המציגה את עמדת הכיבוי (תמונה מס' 26), ת/2 המוסך (תמונה 7) ת/3 ות/4 הציגו ברזים נוספים (תמונות 1 ו-47 בהתאמה). מר טירן לבקשת בית המשפט שרטט מפה המציגה את מיקומם של המתקנים בשטח לרבות מיקומם של אמצעי הכיבוי סומן ת/5. בחקירתו הנגדית נשאל מר טירן על מתקני החשמל וציין כי הם פזורים ברחבי המתחם והיו אמורים להיבדק על ידי חשמלאי מוסמך, לדבריו הלוחות נמצאים על מבנה המשרדים. אשר למיכלי הסולר העיד כי אחד נמצא סמוך לגנרטור ואחר היה שם ככל הנראה לגיבוי. לדבריו, זיהה סיכון בתחנת הדלק הפנימית ולכן הנחה את הנתבעת לפעול לתיקון הליקויים בהתאם לתקנות רישוי עסקים. מר טירן העיד כי במהלך הבדיקה סרק את כל השטח שבחזקת הנתבעת. לדבריו הבדיקה ערכה כשעתיים ובוצעה על ידו באופן פיזי בהליכה רגלית.
"ש.: איך ביצעת את הבדיקה ההיקפית?
ת.: רק ברגל, מגיעים פיזית עם שירותי הכבאות, לאחר שמסבירים שהגענו לביקורת שירותי הכבאות בצמוד איתי ולא לבד אנו מסיירים על כל המתקנים יחד עם נציג הנתבעת, אני יודע להגיד שהאדם שסייר איתי אינו מר שטרן. ... במקרה שלי, חיים התלווה אלי, אם חיים זה היה הבחור שהיה בחוץ או לא, לא יודע אם חיים זה הבחור. אני זוכר את חיים כבעלים וכמי שהפניתי אליו את הדוחות לא יודע מי היה איתי בפועל בשטח"
(שם, בעמוד 9, שורות 27-30, עמוד 10 שורות 2-5).
בהמשך חקירתו טען כי גם הביקורת בשנת 2005 ושנת 2006 בוצעה על ידו, וערכה כשעה עד שעה וחצי. לתצהיר מר טירן צורפו דו"חות הביקורת שביצע.
בחקירתו הנגדית, נדרש לפרט היכן נמצאים המתקנים אליהם התייחס בדו"חות שערך. בחקירתו הפנה לתמונות ובהן תחנות התדלוק הוגשו וסומנו ת/8 - ת/10. לדבריו, בשנת 2008 התלווה אליו לסיור רועי (מנהל הנתבעת – הערה שלי), בשנת 2009 חיים (ורסנו – הערה שלי) ובשנת 2010 הפקידה גב' גלית. לטענתו, גב' גלית יצאה עימו לשטח ועברה ביחד איתו על עמדות הכיבוי הקיימות במתחם. עוד, הבהיר כי גב' גלית הראתה לו שלוח החשמל קיים בתוך הקרוואן ושולט על כלל המתחם ואילו הגנראטורים ממוקמים מחוץ לקרוואנים (שניים). מר עציוני לא זכר היכן ממוקמים מיכלי הדלק. לדבריו הביקורת ערכה בין 50 דקות לשעה ונציגת הנתבעת גב' גלית התלוותה אליו למשך כל הבדיקה. מר עציוני פירט, כי הבדיקה נערכת על ידו בכמה שלבים: בשלב הראשון נבדקו המשרדים, גימורי הרצפה, גימורי התקרה, החשמל ועמדת הכיבוי הסמוכה לקרוואנים. במסגרת בדיקת המשרדים נבדקו עמדות כיבוי האש וברז כיבוי האש. לאחר מכן נערכת בדיקה בשטח הפתוח: נסרקו עמדות הכיבוי המפוזרות בשטח וכן הקרוואנים הפזורים בתוך השטח (כארבעה קרוואנים). (ת/11 ו- ת/12). לדבריו, לא נכנס לתוך הקרוואן והוסיף כי בשנת 2010 הקרוואנים לא נמצאו במקום שהם נמצאים בו היום (ת/11) וכן כי בשנת 2011 לא בוצעה כלל ביקורת. עוד, לדבריו במקום שני קרוואנים המשמשים ללינת עובדים כאשר סמוך אליהם ישנה עמדת גז מאולתרת ומסוכנת ובסמוך לה נמצאת עמדת גנרטור, בדיקה זו בלבד ערכה לטענתו כחצי שעה. הביקורת נערכה בסיור רגלי. בחקירתו החוזרת התייחס מר עציוני לכך שבכל השטח המשתרע על כעשרה דונם מפוזרים מכולות, קרוואנים, מוסך, תחנות תדלוק ומיכלים של חומרים מסוכנים (עמוד 14, שורות 17-25). לתצהירו של עציוני צורפו דו"חות הביקורת שבוצעו על ידו.
עוד הצהיר מר שטרן, כי הנתבעת מעולם לא דרשה או הזמינה שירותי כבאות מהתובעת, וכי התובעת הוזמנה לביקורות המתחייבות על פי חוק רישוי עסקים. קוימו 6 ביקורות שגרתיות בלבד, מעבר לכך לא הזמינה התובעת שירותי כבאות נוספים. לטענת מר שטרן:-
"הביקורת התאפיינה בכך שנציג התובעת (המכונה "מומחה" בסעיף 5 לכתב התביעה) התייצב במשרדי הנתבעת, ששטחם כ-175 מ"ר, כעולה משובר חיוב הארנונה, המצ"ב כנספח א' לכתב ההגנה, רכוב על קטנוע, סרק את המשרדים למשך דקות ספורות, (ומעולם לא למעלה מחמש דקות תמימות) והמציא את ממצאיו. הא ותו לא."
(סעיף 4 לתצהיר).
לכן, הצהיר וטען כי דרישת התובעת לתשלום, מעבר לסך של 250 ₪ הנקובים בתקנות, לפי חישוב שערכה הנתבעת, על בסיס שטח המשרדים הנטען, הינה בלתי סבירה מנופחת ומהווה ראיה לחוסר תום ליבה של התובעת, המציגה עצמה כמוסד ללא כוונת רווח שעה שהיא מבקשת להתעשר שלא כדין על חשבונה של הנתבעת.
מר שטרן טען כי יש לחייב הנתבעת בתשלום רק בהתאם לשטח המבנים שנבדקו ולא בגין שטח החול והדיונה אשר אינה מחייבת התקנת עמדות כיבוי שכן אינה שטח בר התלקחות במיוחד שעה שלא נערכה לגביו ביקורת ציוד כיבוי. מר שטרן טען כי לא יעלה על הדעת שהתובעת תגבה תשלום בגין שטחים פתוחים בהם לא נערכו ביקורות ציוד אש ובהם הנתבעת לא נדרשה להתקין ציוד. לעניין זה הוסיף, כי אין נפקא מינה אם הנתבעת מחזיקה ב-20,000 מ"ר או 100,000 מ"ר. במיוחד נוכח העובדה שהביקורת ערכה כ-5 דקות וכללה רק את שטח המשרדים.
בחקירתו הנגדית הודה כי השתתף בשתי ביקורות בלבד. האחת עם המפקח טירן והשנייה עם המפקח עציוני. לדבריו, אחד מהפקחים הגיע עם רכב ואילו השני עם "טוסטוס" והביקורת ערכה כשלוש דקות עד רבע שעה. (עמוד 21 לפרוטוקול שורות 12 ו-16). בחקירתו הנגדית לא זכר אם בסככה (המצולמת בת/2) אוחסנו כלי רכב במועד הביקורות והוסיף כי במקור הסככה הייתה בשימוש של חברת רמצ"ח ושימשה כמסגרייה, אולם הנתבעת לא עשתה בה שימוש בתור מוסך, לכן פורק הגג כדי לחסוך תשלום ארנונה. לטענתו, אחסן במקום דיונה של חול.
בחקירתו הנגדית הודה כי כל השטח המשתרע על לפחות 8 דונם הינו בשימוש יומיומי. רכבים נכנסים אל השטח, לכיוון פינת ההעמסה ושופל מביא את החול מהדיונה למשאית.
"בשעה 14:00 התייצבו ארבעה מנציגי התובעת, מנהל הנתבעת, עובד וב"כ הנתבעת עו"ד זלר. (ב"כ הנתבעת עו"ד שלו אחרה והסיור החל בהעדרה).
במהלך הסיור נצפו מבנה המשרדים, מגורים, עמדות צנרת הכיבוי, מיכלי האחסון, "סככת המוסך" תחנת התדלוק, כלי עבודה וחפצים שאוחסנו ברחבי השטח. עוד נצפו משאיות נכנסות ויוצאות לתוך המקרקעין ועבודות בעפר שהתקיימו בעת הסיור, נמסר הסבר לגבי "הניוד" בשטח ומיקומם של גבעות העפר."
עוד במהלך הביקור, ציין מנהל הנתבעת כי מידי יום נכנסות למתחם עשרות משאיות, כן הבהיר מנהל הנתבעת, מהן אותן משאיות ומיכלים, אליהם התייחס בחקירתו וטען לגביהן כי אינן בבעלותו אלא בבעלות "עותמן חסן". הובהר, כי המדובר בציוד כבד ובמיכליות הנמצאות על השטח המוחזק על ידי הנתבעת. הנתבעת מאפשרת לגורמים שלישיים להיכנס ולצאת לתחומה, לעשות שימוש בנכס שלה ואף לתפוס חזקה באופן האמור. יובהר כי אותן מכליות וציוד של "עותמן חסן" הוצבו בתוך המתחם של הנתבעת, סמוך לסככה ולקרוואנים. לא נמצא כי קיימת היתה הפרדה או "שער" בהתאם לעדותו של מר שטרן. עוד במסגרת הביקור, נצפתה "הסככה" או "המוסך" ובתוכו ציוד ומיכליות של הנתבעת.
"במקרה שלפנינו נראה כי צדק ביהמ"ש קמא בקובעו כי מדובר בתשלום מסוג אגרה וזאת ראשית משום שחוק שירותי כבאות עצמו מתייחס לתשלומים על פי תקנות התשלומים כאל אגרות בקובעו בסעיף 18.א. כי "רשות הכבאות רשאית להפחית אגרות לפי חוק זה או לוותר עליהן...". שנית, וזה העיקר, עצם המתכונת הקבועה בתוספת לתקנות התשלומים ולפיה נקבע התשלום כפועל יוצא של שטח, מלמדת כי אין מדובר במחיר עבור ביקורת ציוד וזאת משום שאין כל הגיון כלכלי בתמחור עלות ביקורת ציוד על פי שטח, בין אם מדובר בשטח מבונה כגרסתה מערערת ובין אם מדובר בשטח הכולל המוחזק, כגרסת המשיב. עלות הביקורת שבה מדובר איננה, בשום מקרה, פועל יוצא של שטח האתר שבו מצוי הציוד ובהעדר התחשבות כלשהי בעלויות הבדיקה והביקורת כגון: מרכיב כח האדם והציוד הנדרשים לביקורת, וכן משך הזמן שאורכת הביקורת, אין מנוס מן המסקנה שהתשלום הקבוע בתקנות התשלומים עבור ביקורת הציוד, איננו "מחיר" אלא תשלום הנושא סממנים מובהקים וברורים של אגרה."
(שם, פסקה 7 בעמ' 7).
"חישוב האגרה כפועל יוצא של שטחים מבונים מבלי להתייחס לשאלה מה הזיקה ומה הקשר בין שטחים מבונים אלה ובין ציוד הכיבוי הנבדק, הינו חישוב אוטומטי המתעלם מתכלית החקיקה באותה מידה שמתעלם ממנה חישוב אוטומטי של האגרה כפועל יוצא של כלל שטח האתר".
(שם, פסקה 9 בעמוד 8).
לסיכום, פסק ביהמ"ש כי פירושו הנכון של המונח "מקרקעין" בסעיף 3 של התוספת לתקנות התשלומים, "הינו שטח ההתייחסות אשר לגביו חלה חובת ההתקנה של אמצעי הכיבוי, על פי התקנות הרלבנטיות הנוגעות לאותו סוג מקרקעין ואילו שטחים פנויים אשר לגביהן אין חובה להתקין אמצעי כיבוי כאמור, לא יובאו בחשבון לצורך חישוב האגרה." (שם, פסקה 11 עמוד 10).
ניתן היום, י"ב אלול תשע"ב, 30 אוגוסט 2012, בהעדר הצדדים.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
18/11/2010 | החלטה מתאריך 18/11/10 שניתנה ע"י סיגל רסלר-זכאי | סיגל רסלר-זכאי | לא זמין |
15/11/2011 | הזמנת עד | יחזקאל הראל | לא זמין |
08/01/2012 | הוראה לבא כוח תובעים להגיש אישור פקס | סיגל רסלר-זכאי | לא זמין |
26/01/2012 | החלטה מתאריך 26/01/12 שניתנה ע"י סיגל רסלר-זכאי | סיגל רסלר-זכאי | לא זמין |
19/06/2012 | החלטה על בקשה של מבקש 1 שינוי / הארכת מועד 19/06/12 | סיגל רסלר-זכאי | לא זמין |
30/08/2012 | פסק דין מתאריך 30/08/12 שניתנה ע"י סיגל רסלר-זכאי | סיגל רסלר-זכאי | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | איגוד ערים אזור הרצליה | אסף ורשה |
נתבע 1 | לרגו עבודות עפר בע"מ | איל זלר |