1. זוהי בקשתם של מר הנו מוחמד (ת.ז. 020875050) ומר יוסף חשאן (ת.ז. 020880084) (להלן: "המבקשים"), לתיקון פסק דין שניתן ביום 9/9/12, בתביעותיהם של עובדי מועצה מקומית ג'וליס, לתשלום פיצויי הלנת שכר עבור איחורים בתשלום שכר עבודה בתקופות שונות מהעבר.

המדובר היה ב- 76 תביעות, אשר הוגשו על ידי העובדים באופן פרטני ונפרד על ידי עורכי דין שונים.

2. המבקשים הגישו תביעותיהם כנגד מועצה מקומית ג'וליס, במסגרת תיק סע 8389-04-09, יחד עם תובע נוסף- מר עאדל עאמר (ת.ז 056943863).

3. לטענת המבקשים, בפסק הדין קיימת התייחסות רק לתובע מר עאדל עאמר, ואילו ביחס למבקשים אין כל התייחסות, אשר נבעה ככל הנראה, מכך שקיימים שני תובעים אחרים, אשר שמם זהה לשמות המבקשים שלפני.

4. עיון בתיקי בית הדין ובפסק הדין מיום 9/9/12 מעלה, כי יש לקבל את בקשת המבקשים, כדלקמן:

- מר מוחמד הנו (ת.ז. 020875050)-

התקופה הרלוונטית לתביעה: 10/09- 4/06 (נתבעה הלנת שכר בגין חודשים 10/09- 1/05; התביעה הוגשה ביום 21/4/09).

- מר יוסף חשאן (ת.ז. 020880084)-

התקופה הרלוונטית לתביעה: 10/09- 4/06 (נתבעה הלנת שכר בגין חודשים 10/09- 1/05; התביעה הוגשה ביום 21/4/09).

5. פסק הדין מתוקן, אם כך, כאמור בסעיף 4 לעיל.

ניתנה היום, כ"ג תשרי תשע"ג, 09 אוקטובר 2012, בהעדר הצדדים.