בפני | כב' השופט ג'מיל נאסר, שופט בכיר | |
תובע/ת/ים | מוחמד עג'ינה | |
נגד | ||
נתבע/ת/ים | 1.ניזאר קבאני 2.חב' שירביט לביטוח בע"מ |
פסק דין |
התובע, יליד שנת 1980, נהג משאית במקצועו, אשר עובר לאירוע נשוא התביעה, ישב מאחורי חמאתי נאיף (להלן: "נאיף") שהיה משיט אופנוע ים מס' 52160 (להלן: "אופנוע א'"). נאיף היה נתבע בתיק זה בהיותו משיט של אופנוע א'. התביעה נגדו ונגד המבטחת שלו (מנורה חברה לביטוח בע"מ, להלן: "מנורה") נמחקה בהסכמה.
נתבע 1, קבאני נזאר, עובר לאירוע נשוא התביעה, היה המשיט של אופנוע ים מס' 51983 (להלן: "אופנוע ב'").
נתבעת 2 , "שירביט חברה לביטוח בע"מ", הינה חברת ביטוח מאוגדת כדין בישראל, אשר במועדים הרלבנטיים לתביעה, הייתה מבטחת של אופנוע ב' בביטוח צד ג' (להלן: "שירביט" או "חברת הביטוח").
נסיבות האירוע
התובע הובהל לבי"ח נהריה, שם אובחנה פריקה בכתף ימין. הוא טופל באמצעות החזרת הפריקה למקומה, היד קובעה עם מתלה והתובע שוחרר לביתו. בהמשך, אושפז התובע בבי"ח בין התאריכים 20.11.05- 22.11.05 (סה"כ 3 ימים), במהלכם עבר, בין היתר, ניתוח ארטרוסקופיה של כתף ימין וקיבוע של קרע בגיד בכתף ושוחרר עם המלצות למנוחה, טיפולי פיזיותרפיה, והמשך מעקב במסגרת קופת החולים.
עילת התביעה
טענות ההגנה - קבאני
כטענה מקדמית, טוען קבאני, שהתובע עושה שימוש לרעה בהליכי משפט שכן הסתיר מביהמ"ש השלום עכו את העובדה שתביעתו מוגשת בשנית לאחר שתביעתו הקודמת נמחקה ע"י בימ"ש השלום קריות עקב מחדלים ו/או אי מילוי הוראות ביהמ"ש.
לגופה של התביעה, מכחיש קבאני את נסיבות התאונה הנטענת וטוען כי הוא לא השיט ו/או לא השתמש באופנוע ב' במועד הנטען (וגם לא משיט אחר ברשותו), וזאת מאחר ושהה בעבודתו (כסוכן מכירות), וכלל לא נכח במקום האירוע הנטען. ככל שהתובע נפגע כפי המתואר בתביעתו (דבר המוכחש), הרי שהוא נפל בעת שהשיט את אופנוע א' ו/או בנסיבות אחרות מאלו המתוארות בתביעתו ו/או כתוצאה מרשלנותו הבלעדית של התובע, בעוד הוא מבקש להטילה על שכם קבאני למטרת פיצוי בלבד. קבאני כופר בכל חבות ו/או אחריות לתאונה שיש בה כדי לחייבו בפיצוי התובע בגין נזקיו הנטענים (והמוכחשים) ו/או בקיומו של קשר סיבתי בין הנזקים הנטענים (והמוכחשים) לבין התאונה המוכחשת כשעצמה.
לחלופין, ומטעמי זהירות בלבד, וככל שהתובע יצליח להוכיח את תביעתו, כי אז טוען קבאני כי שירביט אמורה לשאת בפיצויים שייפסקו ע"י ביהמ"ש, בהיותה המבטחת של קבאני בהתאם לפוליסה/תעודת ביטוח המצורפת.
טענות ההגנה - שירביט
לגוף התביעה טוענת שירביט להעדר יריבות בינה לבין התובע מאחר וקבאני אינו מבוטח בחברתה ולפיכך שירביט אינה יכולה לחוב בנזקי התובע (המוכחשים). אופנוע ב' היה מבוטח אצל שירביט שעה שהיה בבעלותו של מר חליפה חאלד אך מרגע שמכר מר חאלד את אופנוע ב' לקבאני, פקעה והסתיימה פוליסת הביטוח. שירביט לא קיבלה כל הודעה על העברת הבעלות. בנוסף נטען כי קבאני לא התכוון לרכוש ולא רכש ביטוח אצל שירביט. שירביט אינה המבטחת ולא ביטחה בזמן הרלבנטי את קבאני. שירביט לא קיבלה כל תשלום מעת קבאני ולא ביטחה אותו במועד נשוא התביעה. ביטוח קבאני משמעו החמרת הסיכון של שירביט. לחלופין, טוענת שירביט גם אם יימצא כי לקבאני היה ביטוח אצלה, הרי שהוא לא מסר כל הודעה אודות האירוע נשוא התביעה כנדרש עפ"י תנאי הפוליסה, ובכך הכשיל אותה בבירור חבותה. לאור האמור, אין שירביט עשויה לחוב כלפי התובע דבר ודין התביעה נגדה להידחות על הסף.
לעניין נסיבות האירוע הנטען (המוכחש), טוענת שירביט כי בכתב התביעה "החדש" העלים התובע את המילים "עצירה מוחלטת" ואת המילים "הוא איבד שליטה על האופנוע" שהופיעו בכתב התביעה המקורי, דבר המעיד כאלף עדים על כוונת התובע לשנות את נסיבות האירוע כדי להטיל אחריות לתאונה על פתחי שירביט. מוכחשים הנזקים הנטענים ו/או קיומו של קשר סיבתי בין הנזקים הנטענים לבין האירוע נשוא התביעה (המוכחש כשלעצמו). מבלי לגרוע מכלליות ההכחשה, טוענת שירביט, כי באם תימצא רשלנות הרי היא של נאיף ושל התובע בעצמו, האשמים והאחראיים הבלעדיים לתאונה.
שירביט מוסיפה וטוענת כי רכיבה על אופנוע ים הינה ספורט אתגרי. התובע הכניס את עצמו למצב של הסתכנות מרצון. סכנה של נפילה והחלקה ואף חבלה, הנם חלק אינטגרלי מספורט אתגרי זה, ולפיכך אין לתובע להלין אלא על עצמו.
טענות ההגנה - נאיף ומנורה
כטענה מקדמית טוענת מנורה כי לתובענה דנן יש היסטוריה משפטית בת"א 1533/06 אשר נמחקה עקב מחדלי התובע. כל טענותיו של התובע הינן טענות "כבושות" וכתוצאה משיהוי זה נגרם לה נזק ראייתי רב.
לעניין נסיבות האירוע הנטען, טוענת מנורה כי נסיבות התאונה שונות מהמתואר בכתב התביעה והן כדלהלן: בתאריך 4.10.05 הפליג נאיף על אופנוע א' מחוף הסוסים בעכו לכיוון דרום כשהתובע ישב מאחוריו. מצב מזג האוויר במועד ההפלגה התאים לשיט. הים היה גלי עד 1/2 מטר ורוח חלשה נשבה מכיוון מערב. הנאיף הינו משיט אופנוע ים ותיק, מיומן ומנוסה ושט במהירות איטית. אופנוע ב' נהוג בידי קבאני ביצע תמרונים בסמוך לאופנוע א', שעמד במקום. לפתע איבד קבאני את השליטה על אופנוע ב' והפליג לכיוון אופנוע א' במהירות גבוהה, פנה פניה חדה שמאלה ותוך כדי הפניה "עלה" על אופנוע א' מצידו הימני מכיוון החרטום לירכתיים. כתוצאה מהתאונה נפגע התובע ופונה לקבלת טיפול רפואי, וכן נגרם נזק לאופנוע א'. מנורה פנתה לשירביט בדרישה לתשלום נזקיה, אך בקשתה נדחתה.
גרסאות התובע וקבאני עברו "גלגולים" בשנים שחלפו מאז התאונה ומעלות ספק לגבי אמינותם של התובע וקבאני.
לטענת מנורה, נסיבות התאונה כמפורט לעיל אינן מקימות חבות נזיקית מצד נאיף. עוד נטען, כי באם תימצא רשלנות כלשהי, הרי שהיא חלה על קבאני שהפר את תקנות הנמלים (למניעת התנגשויות בים)- 1977. מוכחשים הנזקים הנטענים ו/או קיומו של קשר סיבתי בין הכאבים ו/או ההגבלות לבין האירוע הנטען בכתב התביעה. בנסיבות העניין עומדת למנורה טענת הסתכנות מרצון מכיוון שהתובע נפגע, לכאורה, כתוצאה מהתממשות סיכון, שנוצר מהחלטתו החופשית להשתתף ברכיבה על אופנוע ים, שהינה ספורט אתגרי, ובנסיבות אלה אין לו להלין אלא על עצמו.
חוות דעת רפואיות
מנגד צירפה שירביט לכתב הגנתה העתקים משתי חוות דעת רפואיות: האחת, חוות דעת נגדית מטעמה (הוגשה על ידה במסגרת ההליך הקודם) מיום 15.5.07 ערוכה ע"י פרופ' יעקב נרובאי לפיה הוא מעריך את נכותו הצמיתה של התובע עקב התאונה בשיעור של 5%. השנייה, חוות דעת רפואית של מומחה מטעם ביהמ"ש בהליך הקודם, פרופ' גורדון אדלסון, אשר העריך את נכותו הצמיתה של התובע עקב התאונה בשיעור של 8%.
מינוי מומחה להשוואת כתבי יד
בהמשך אתייחס לממצאים של חוות הדעת.
ראיות הצדדים
מטעם ההגנה, העידו ארבעה עדים: התובע, ניזאר קבאני, עיד קבאני (אחיו של קבאני, להלן: "עיד"), מר מוחמד עווד, מעסיקו של קבאני במועד הרלבנטי לתביעה (להלן: "עווד"), ומוחמד קבאני (אח נוסף של קבאני, להלן: "מוחמד").
הוגשו סיכומים בכתב, והתיק הובא בפניי לצורך מתן פסק דין.
האחת, אין חולק כי התביעה דנן הינה גלגולה של תביעה קודמת שהגיש התובע נגד נתבעים 1-2 בלבד. תביעה זו נמחקה ע"י בימ"ש השלום קריות בהחלטה מיום 18.10.09 עקב חוסר מעש מצד התובע בגין אי הגשת סיכומים לעניין המחלוקת בשאלת הכיסוי הביטוחי למרות מס' התראות שניתנו לו. אין חולק כי לאור הפערים בחוות הדעת הרפואיות שהגישו הצדדים בהליך הקודם, מונה פרופ' אדלסון כמומחה מטעם ביהמ"ש, לבדיקת התובע ולקביעת גובה נכותו הצמיתה עקב התאונה. אומנם מחיקת תביעה (להבדיל מדחייתה) אינה מהווה 'מעשה בית דין' וניתן באופן עקרוני להגישה שוב אך ברי כי קביעת המומחה מטעם ביהמ"ש, בהליך הקודם (8% נכות), מחייבת את הצדדים גם בהליך שבפניי ואף ב"כ התובע הביע הסכמתו להותרת שתי חוות הדעת מטעם הצדדים וחוות הדעת מאת המומחה מטעם ביהמ"ש על כנן (ראו: סעיף 3 לתגובת התובע לבקשה למחיקת התביעה מיום 24.8.11. ראו: הצהרת ב"כ התובע לפרוטוקול הדיון מיום 7.11.11 עמ' 2 ש' 11).
השנייה, כאמור, במסגרת כתב התביעה שבפניי נטען ע"י התובע כי התאונה נגרמה כתוצאה מחוסר זהירותם ו/או רשלנותם של קבאני ונאיף ביחד (מעוולים במשותף), אולם במהלך ניהול ההליך הוגשה על ידו בקשה מוסכמת למחיקת התביעה נגד נתבעים נאיף ומנורה ללא צו להוצאות, וזאת מהטעם כי לאחר בחינה נוספת של נתוני התיק, סבור התובע כי נאיף אינו אשם בקרות התאונה. לאור האמור, ההכרעה בשאלת החבות הנזיקית, תוכרע על בסיס טענות התובע בכתב תביעתו בכל הקשור לאחריות קבאני לתאונה, כמפורט לעיל.
נסיבות האירוע הנטען
"ביום 4.10.05 בשעה 13:00 או בסמוך לכך, עת ישב התובע על אופנוע א' ובזמן שהאופנוע הנ"ל היה מרוחק כ- 300 מטר דרומית מערבית מאי הזבובים, לפתע הנתבע 1 אשר השיט אופנוע ב' הגיע לכיוון האופנוע א' ועת פנה שמאלה, ופגע באופנוע א' ובתובע, דבר שגרם לתובע פגיעות בחלקי גופו השונים כמפורט להלן (להלן: "התאונה")".
במסגרת תצהיר עדותו הראשית חזר התובע על גרסתו הנ"ל ביתר פירוט (ס' 5):
"5. להלן נסיבות התאונה: ביום התאונה אני ומר נאיף חמאתי נסענו לשוט עם אופנוע ים שמספרו: 52160 בחוף הים בעכו (להלן: אופנוע א"). אני ישבתי כנוסע על אופנוע א' מאחורי מר נאיף חמאתי אשר היה הנהג שהשיט את אופנוע א'. בזמן שאופנוע א' שט במהירות מאוד איטית ובמרחק כ- 300 מטר דרומית מערבית מאי הזבובים, לפתע הגיע לכיווננו במהירות אופנוע נוסף (להלן: "אופנוע ב'") אשר היה נהוג ע"י הנתבע מס' 1, מר קבאני נזאר. מר קבאני ניסה לפנות שמאלה ואיבד שליטה על אופנוע ב' וכתוצאה מכך פגע עם אופנועו בחוזקה ביד וכתף ימין שלי ובאופנוע א'. כתוצאה מהתאונה אני עפתי למים. מתרחצים שהיו בחוף משו אותי מהים לחוף, משם פוניתי לקבלת טיפול רפואי בבי"ח נהריה (להלן: "התאונה")".
"ש. ספר איך קרתה התאונה?
ת. נסענו מכיוון חוף ארגמן לכיוון אי הזבובים, מול הנמל, הנתבע מס' 1 בא עם אופנוע בעל שני מושבים, קטן, שלא יכול לעשות תמרונים, בא לכיוון שלנו, כשרצה להסתובב, איבד שליטה ועלה עלינו.
ש. באיזה צד האופנוע של הנתבע נפגע?
ת. ימני מלמטה. הוא בא, הסתובב וחזית האופנוע הייתה מלמטה. האחורה של האופנוע עשה לי נזק. כשהרמתי את היד שלי למעלה, הוא העיף אותי".
בשלב זה עומת התובע עם תיאור נסיבות התאונה, כפי שפורטו על ידו בכתב תביעתו בהליך הקודם, אך ההסברים שסיפק היו בלתי משכנעים (פ' עמ' 20 ש' 17-30):
"ש. עו"ד גוהר טיפל בתיק מההתחלה ?
ת. כן.
ש. הוא הגיש את התביעה הראשונה בבית המשפט בתביעות וכאן?
ת. כן.
ש. מסרת למשרד עורך הדין שלך את הגרסה המלאה שלך איך קרתה התאונה?
ת. כן.
ש. מדוע בעדותך כעת אמרת ששטתם ולא הייתם בעצירה מלאה?
ת. נכון. אבל היינו בנסיעה איטית.
ש. בתביעה הראשונה טענת שהיית בעצירה מלאה בעת אירוע התאונה.
ת. לא נכון.
ש. כאן אתה טוען שישבת מאחורי נאיף ואין כל זכר לכך שישבת מאחוריו ?
ת. זו שאלה לעורך הדין".
עיון בהעתק כתב התביעה שהגיש התובע נגד נתבעים 1-2 בהליך הקודם (נספח ז' לתצהיר עדות ראשית קבאני) מעלה כי התובע לא אזכר כלל את העובדה כי בעת התאונה השיט את אופנוע א' חמאתי כשהוא התובע ישוב מאחוריו ("ביום ...עת ישב התובע על אופנוע א'...") וכן טען כי בעת התאונה היה אופנוע א' במצב של עצירה מוחלטת (...ובזמן שהאופנוע הנ"ל היה בעצירה מוחלטת.."). עוד ציין התובע בכתב תביעתו בהליך הקודם (נתון שהושמט בכתב תביעתו הנוכחי) כי בעת הגיע אופנוע ב' לעבר אופנוע א' הוא פנה שמאלה כשהוא מאבד את השליטה על אופנוע ב' ופוגע באופנוע א' ובתובע (ראו: סעיף 5 לכתב התביעה).
עם זאת, עיון בעמ' 1 לתחשיב הנזק שהגיש התובע בהליך הקודם (חלק מנספח ז' הנ"ל) תחת הכותרת "נסיבות התאונה והאחריות" מעלה כי התובע מציין את הנתון לפיו קבאני איבד את השליטה בעת שניסה לפנות שמאלה, וכן צירף העתק מהצהרת קבאני (נספח א' לתצהיר עדות ראשית התובע), שם מופיעה הצהרה מטעם קבאני התומכת בגרסת התובע לפיה התאונה אירעה בעת התנגשות בין שני אופנועי ים כאשר קבאני התקרב לאופנוע א', איבד שליטה ופגע באמצעות אופנוע ב' באופנוע א' וגרם לבעליו נזק רכוש. כאשר על אופנוע א' נהג חמאתי כשמאחוריו יושב התובע, וכתוצאה מהאירוע נפגע גם התובע ("פגעתי בו ונפצע ויצא לו הכתף בצד הימני והתאונה הייתה בתאריך 4.10.05"). לעניין אותנטיות מסמך זה אתייחס בהמשך.
עוד יצוין כי גם בתחשיב נזק שהגישה שירביט בהליך הקודם (קבאני לא יוצג על ידי ב"כ שירביט גם בהליך הקודם), תחת הכותרת "עובדות" פירטה שירביט את גרסת התובע בהליך הקודם לפיה הוא לא השיט את אופנוע א' אלא ישב מאחורי הנהג ("...הורכב לטענתו, על אופנוע ים ביום 4/10/05. לטענתו עת ישב על אופנוע הים פגע בו אופנוע ים אחר הנהוג ע"י הקבאני. כתוצאה מכך נפגע התובע בכתפו הימנית").
בהינתן האמור, ביחס לטענת התובע כי נפגע בעת שישב מאחורי משיט אופנוע א' (חמאתי), נראה כי אין מדובר בגרסה חדשה שהועלתה ע"י התובע לראשונה במסגרת ההליך הנוכחי אלא בניסוח עמום/לקוי של כתב התביעה הקודם. בכל הקשור לטענה כי בכתב התביעה הנוכחי לא ציין התובע את הנתון לפיו אופנוע א' היה בעצירה מוחלטת בעת האירוע, איני סבור כי הינו נתון מהותי, בין היתר, בהינתן הטענה בהליך הנוכחי כי מהירות אופנוע א' הייתה איטית מאד וכן בהינתן שמדובר בכלי שיט אשר גם בעת עצירה נע ממקומו על פני הגלים (להבדיל מכלי רכב יבשתי). מעבר לכך, הגרעין העובדתי שתואר בכתבי טענות התובע הן בהליך הקודם והן בהליך שבפניי בכל הקשור למועד ושעת האירוע הנטען, זהות האנשים המעורבים, מיהות כלי השיט המעורבים, הנסיבות שהביאו להתנגשות כלי השיט לרבות מיהות הפגיעה בתובע, הינם זהים).
עיון במוצג ת/1 הנושא חותמת 'נתקבל' של בימ"ש השלום עכו מעלה כי ביום 20.11.05 הוגשה בקשה ע"י "עג'ינה אחמד" (אחיו של התובע, הבעלים של אופנוע א') במסגרת ת"א 2247/05 בפני כב' השופטת בנר במסגרתה התבקש "ביטול התביעה", מהטעם כי הנתבע "אבאני ניזאר" שילם למבקש את המגיע לו.
כאן אציין כי לא הוגשה כל אסמכתא ע"י התובע המעידה על ביצוע תשלום הסך של 14,000 ₪ לידיו או לידי אחיו אחמד ע"י קבאני ו/או אחיו עיד. לא הוגשה כל אסמכתא המעידה על הפקדת הסך הנ"ל או חלק ממנו בחשבון הבנק של התובע או אחיו אחמד (הבעלים של אופנוע א' בסמוך למועד שבו שולם, עפ"י הנטען, לתובע). לא הוגשו העתקי כתבי הטענות ונספחיהם בהליך שהוגש בפני ביהמ"ש לתביעות קטנות. כמו כן, למרות רלבנטיות עדותו, נמנע התובע מלהגיש תצהיר עדות ראשית מטעם אחיו אחמד ו/או לזמנו לעדות בביהמ"ש, ומחדל זה יש לזקוף לחובתו.
למען שלמות התמונה, אוסיף אציין כי במסגרת חקירתו החוזרת ביקש ב"כ התובע להגיש את העתק הבקשה לביטול התביעה בביהמ"ש לתביעות קטנות, בקשה אליה התנגדו ב"כ הנתבעים 1-2. ניתנה החלטה בדבר קבלת המסמך כראיה מטעם התביעה (סומנה ת/1) תוך מתן אפשרות להבאת ראיות הזמה לנתבעים 1-2 לעניין מסמך זה בלבד. לא הוגשה בקשה להגשת ראיות הזמה מטעם מי מהנתבעים 1- 2 בנוגע למסמך זה.
יש לציין כי לתצהיר עדותו הראשית של קבאני צורף העתק מכתב התביעה שהגיש התובע בהליך הקודם (נספח ז'), אולם קבאני נמנע מלצרף לתצהיר עדותו הראשית גם את כתב ההגנה שהוגש על ידו בהליך הקודם, ללא שניתן לכך כל הסבר, ומחדל זה יש לזקוף לחובתו, במובן זה שלו היה כתב ההגנה בהליך הקודם היה מוגש, היה הוא תומך בגרסת התובע לאירוע הנטען.
"ש. תסביר לי למה אתה שילמת לתובע 14,000 ₪ עבור התיקון של האופנוע שלו?
ת. לא שילמתי גרוש.
ש. התובע העיד ויש תביעה בבית המשפט בעכו נגדך בתביעות קטנות, אתה באת ואחיך העיד לאחר שהתייעץ עם עו"ד. לאחר מכן הבנתם שאין לכם מה לעשות ובאתם ושילמתם לתובע את הכסף, לאור חוו"ד של שמאי 14,000 ₪. למה שילמת לו?
ת. לא שילמתי לו כסף בכלל.
ש. אולי אחיך שילם לו כסף?
ת. אני לא שילמתי".
במהלך חקירתו הנגדית לעו"ד הוכהויזר, נתבקש קבאני להתייחס לשם הנתבע ("אבאני ניזאר") המצוין על הבקשה שהוגשה לביהמ"ש לתביעות קטנות (ת/1), והשיב כי השם הנ"ל אינו שמו (פ' עמ' 38 ש' 13-15):
"ש. התובע הגיש היום לבית המשפט את המסמך תביעה שלו לתביעות קטנות. כתוב שם שהוא מבקש לבטל את התביעה נגד אבני ניזאר. זה אתה?
ת. לא. אני קבאני ניזאר".
ראשית, במהלך חקירתו הנגדית של קבאני לעו"ד בר –נס הכחיש קבאני כי הוא עצמו שילם לתובע סכום כלשהו עבור תיקון אופנוע א', אך התחמק ממתן מענה לשאלה נוספת שהוצגה בפניו: האם אחיו עיד שילם סכום כלשהו לתובע. מכל מקום קבאני לא הכחיש באופן עקרוני את הטענה שהועלתה בפניו כי הוגשה נגדו תביעה בביהמ"ש לתביעות קטנות (פ' עמ' 35 ש' 28-29 ועמ' 36 ש' 1-4).
שנית, לנתבעים 1-2 ניתנה אפשרות להגיש בקשה לצירוף ראיות הזמה לעניין ת/1 אך הם נמנעו מכך.
שלישית, לאור ציון השם "ניזאר" נראה כי מדובר בטעות סופר (החלפת האות ק' באות א') וכוונת עורך ת/1 הייתה לרשום "קבאני ניזאר" ולא "אבאני ניזאר".
"ש. אתה לא חתמת על הצהרה, ת/2 ?
ת. נכון. לא חתמתי.
ש. אחיך הוא כתב את ההצהרה הזאת?
ת. לא.
ש. אחיך חתם עליו, כתב אותו?
ת. לא. אני יודע שלא. שאלתי אותו אם הוא מילא את הטופס הזה והוא אמר שלא.
ש. את התביעה שהגשתם לשרביט, טופס התביעה, מי הגיש אותו?
ת. אני לא הגשתי תביעה.
ש. מישהו הגיש תביעה בשמכם?
ת. אני לא יודע. אני לא הגשתי תביעה. זו לא החתימה שלי.
ש. אם אתה לא קשור לתאונה, איך הגיעו כל המסמכים האלה, רישיון הרכב שלך, ביטוח של כלי שיט, איך זה הגיע לידי התובע?
ת. אני לא העברתי את זה לתובע. לפי החוק למדנו שאתה צריך לשים את כל המסמכים האלה במגירה באופנוע עם הגומייה, כדי שלא ייכנסו מים. אסור לשים את המסמכים האלה עליך, אפילו את הרישיון שלך, לפי החוק. לכן המסמכים האלה תמיד עלי. אם החברים שלי עולים על האופנוע שלי, הם שמים אתה המסמכים באופנוע עצמו".
"ש. היה דיון של הוכחות שבסוף בוטל, שהיה קבוע לחודש מרץ. אתה זוכר? אז הגיעו כל העדים והדיון בוטל כי התמנה מומחה של כתבי יד. למה אתה פנית באותו יום למר חמתי ואיימת עליו, שיבוא ויגיד בדיון את מה שאתה רוצה ?
ת. לא, זה שקר.
ש. איך אתה מסביר את זה אם זה שקר, שאתם הזמנתם אותו לדיון, אבל העו"ד שלך באותו יום אמר שהוא מוותר על החקירה שלו. איך אתה מסביר את זה?
ת. אם אני רוצה לוותר, ויתרתי עליו. אני לא איימתי עליו.
ש. מתי עו"ד שלך אמר לך לוותר עליו?
ת. כשהיינו במשפט באותו יום.
ש. אחרי שהתנהל המשפט ? מה היה?
ת. באותו יום שהיינו בבית משפט ויתרתי עליו. אני לא דיברתי איתו".
"ש. מתי פנית אליו?
ת. אחי קיבל את התביעה על המקרה.
ש. בקריות או פה בעכו?
ת. לא יודע.
ש. על איזו תביעה ראשונה התכוונת בתצהירך? בעכו? בקריות ?
ת. למה שהתכוון אחי, התביעה שהייתה נגד אחי, לא יודע אם בעכו או בקריות?
ש. אז למה כתבת "ראשונה" ? עורך הדין אמר לך?
ת. לא יודע איפה התנהלה התביעה הראשונה"
.....
"ש. פנית לחמתי נאיף, נכון?
ת. נכון.
ש. מתי זה היה ? לפני שנה, שלוש שנים?
ת. לא יודע בדיוק. בדיוק כשקיבל אחי את ההזמנה לבית המשפט. לא יודע תאריכים.
ש. בערך? שנה? שלוש שנים? עשר שנים?
ת. בטוח לא לפני שנה או שנתיים, יותר. לא יודע. לא זוכר".
"ש. אני מפנה אותך לנספח ו/1. תאשר לי שלא כתוב בשום מקום בנספח הזה לקוחות שהוא היה אצלם באותו יום, 4/10/05. למען הבהירות המסמך שמתייחסים אליו כנספח ו', מסומן בזאת נ/8. המסמך שמתייחסים אליו כו/1 מסומן נ/9.
ת. במסמך הזה אין. אבל זה חייב להיות ככה".
עוד העיד עווד בחקירתו הנגדית לעו"ד הוכהויזר לגבי נסיבות עריכת נ/8 כך (פ' עמ' 41 ש' 8-20):
"ש. אני רואה את מה שאתה כותב נ/8 שבאותו יום ב- 10/05 עבד מ- 7:00 עד 18:00 אחה"צ. את המסמך הזה לא כתבת מפי הזכרון אלא בדקת זאת ברישומים שלך.
ת. נכון. אני מייצג כמה חברות ולא אכתוב מכתב כזה לא משנה למי לפני שאחתום עליו.
ש. ניסית להסביר ולומר, אתה יודע מבחינת השעות, שמהמסופון ניתן לראות את שעת הביקור הראשונה והאחרונה בבתי העסק ולכן כתבת את נ/8?
ת. נכון. נקודת הביקור הראשונה היא ההתחלה ונקודת הסיום היא סיום העבודה, וכמובן גם המרחק בין העסק ליישוב שהוא עבד.
ש. בדקת לגבי אותו יום 4/10/05 ולא לגבי יום אחר, נכון?
ת. נכון. באותו יום בכל הרכבים של הסיגריות יש ג'יפיאס וגם בדקנו את זה דרך הג'יפיאס. אני יכול לדעת מתי הניע ומתי הפסיק.
ש. כאשר יש חג ליהודים, באותו יום היה ראש השנה, עובדים במגזר כרגיל?
ת. יש לי שתי חברות. באותו יום משווק הצפון לא עבד. רק המשווק השני. זה אותו המקום שקבאני עובד ולכן הוא עבד".
"ש. החברים גם נוסעים על האופנוע ?
ת. לא. אני ואחי קבאני יורדים רק ביחד לים.
ש. למה ביחד?
ת. יורדים ביחד.
ש. ביום התאונה הייתם ביחד בתאונה?
ת. איזה תאונה? לא הבנתי
ש. ביום התאונה הייתם ביחד בים?
ת. בכלל לא הייתה תאונה. לא יודע. לא היינו ביחד. אני רק יודע שאמרו לי שמישהו התלונן על אחי".
בהקשר לאמור, אציין כי עדותו של עיד הנ"ל אינה מתיישבת עם חקירתו הנגדית של קבאני, שם העיד קבאני כי הוא יורד לבד לים, האחים שלו יורדים עם אופנוע הים שלו לפעמים אבל לא אחיו עיד, וגם חבריו שמגיעים עמו לים נוסעים איתו על אופנוע הים אבל לא לבד (פ' עמ' 37 ש' 26-30 , ועמ' 38 ש' 1-3):
"ש. אתה נכנס לפעמים עם אחים שלך לים עם אופנוע ים?
ת. אני יורד לבד.
ש. האחים שלך יורדים עם אופנוע הים שלך?
ת. לפעמים.
ש. מי ? איד?
ת. איד לא. חמודי לפעמים כן. גם חברים שמגיעים איתי, נוסעים איתי. לבד אף אחד לא נוסע על האופנוע שלי. אני לא מוסר לאף אחד את האופנוע שלי. אף אחד לא לוקח את האופנוע מהבית שלי חוץ ממני".
"משממנה בית המשפט מומחה על מנת שחוות דעתו תספק לבית המשפט נתונים מקצועיים לצורך הכרעת הדיון, סביר להניח שבית המשפט יאמץ ממצאיו של המומחה אלא אם נראית לו סיבה בולטת לעין שלא לעשות כן. אכן עד מומחה כמוהו ככל עד – שקילת אמינותו מסורה לבית המשפט ואין בעובדת היותו מומחה כדי להגביל שיקול דעתו של בית המשפט. אך כאמור, לא ייטה בית המשפט לסטות מחוות דעתו של המומחה בהעדר נימוקים כבדי משקל שיניעוהו לעשות כן...".
אוסיף ואציין כי בתום דיון ההוכחות הועלתה התנגדות מצד ב"כ הנתבעים 1-2 להגשת מסמך "הצהרה" הנושא חתימה הנחזית כחתימתו של נאיף (נספח ד' לתצהיר עדות ראשית התובע) בטענה כי המסמך הוגש כראיה לאמיתות תוכנו ע"י התובע שלא באמצעות עורכו (נאיף). לטעמי, אומנם נאיף לא התייצב לדיון ההוכחות ולא ניתן לב"כ הנתבעים ההזדמנות לחוקרו על תוכן הצהרתו (התומכת בגרסת התובע לאירוע הנטען). עם זאת, מסמך זה תומך בתוכנה של חוות הדעת של השמאי שוקי אילת (נספח ה' לתצהיר עדות ראשית התובע), שם מצהיר השמאי כי ביום 12.10.05 הגיע למוסך כדי לבדוק את נזקי אופנוע א', כאשר באותו מעמד נכח נאיף, משיט אופנוע א' בעת האירוע אשר הצהיר בפניו ובפני מנהל המוסך על נסיבות המקרה, כאשר חוות הדעת השמאית כוללת את הצהרת נאיף כפי שתועדה ע"י השמאי כולל צירוף מסמך ההצהרה עצמו). למרות שהשמאי לא זומן לעדות בביהמ"ש, הוגש העתק מחוות דעתו כראיה מטעם התביעה ,ללא הועלתה התנגדות להגשתה ע"י נתבעים 1-2.
המסקנה לעניין התשתית העובדתית שהוכחה
שאלת החבות הנזיקית
קבאני, כבעל רישיון משיט כלי ימי, יכול וצריך היה, כחלק מחובת הזהירות המוטלת עליו, לצפות כי אי שמירת מרחק סביר בינו לבין אופנוע א' ו/או השטת אופנוע ב' במהירות בלתי סבירה ו/או ביצוע פניה לא זהירה של אופנוע ב' (שגרמה לו לאבד שליטה על אופנוע ב' עליו רכב), עלולים לגרום לו להתנגשות עם אופנוע ים אחר ששט בקרבתו, ולגרום לכלי השיט האחר ו/או לרוכבים עליו נזק. נסיבות אלה, הטילו על קבאני את החובה לנקוט אמצעים סבירים כמשיט כלי ימי סביר על מנת למנוע את הסיכון הכרוך בנהיגה מעין זו, דבר שלא נעשה על ידו. די באמור לעיל כדי לקבוע כי הוכחו יסודותיה של עוולת הרשלנות, ולכן אני קובע כי הוכחה כלפיו עילת התביעה.
טענת הסתכנות מרצון
אמנם טענה זו נטענה על הכתובים, אבל לא נעשה ניסיון אמיתי להוכיח כי מתקיימים היסודות הנדרשים להוכחתה. על כן, אני מחליט לדחות טענה זו.
שאלת הכיסוי הביטוחי
טענות התובע:
קיים כיסוי ביטוחי המכסה את האירוע הנטען והנזק שנגרם בעטיו. בהתאם לחוק חוזה הביטוח ו/או לפי כל חיקוק אחר הרלבנטי לעניין יש להכיר בכיסוי הביטוחי. אין החרגה ו/או התנייה בפוליסת הביטוח שיש בה כדי להביא לביטול הפוליסה ו/או דחיית הכיסוי הביטוחי במקרה של העברת בעלות על אופנוע הים שפגע בתובע (אופנוע ב').
טענות קבאני:
קבאני מצטרף לטענות התובע וטוען כי אופנוע ב' היה מבוטח בזמנים הרלבנטיים לתביעה בביטוח צד ג' בר תוקף בהתאם להעתק תעודת ביטוח צד ג'- ביטוח ימי על שם חאלד כליפה, שהעתק ממנה צורף כנספח א' לכתב הגנתו.
טענות שירביט:
לטענת שירביט מאחר ואופנוע ב' נמכר מחאלד כליפה לקבאני, הרי שעם העברת הבעלות פוליסת הביטוח בטלה ולא ניתן לחייב את שרביט בכיסוי ביטוחי לאחר המכירה, אלא אם הדבר דווח לה, וזו הסכימה על העברה האמורה וכל זאת בכתב.
עוד נטען, כי בהיות פוליסת הביטוח נשוא התביעה פוליסת ביטוח ימי, היא אינה כפופה לחוק חוזה הביטוח (בהתאם לסעיף 72 (א)(2) אלא לחוק האנגלי ולנהליו). אין בחוק האנגלי כל איסור לקיומו של סעיף פוליסה הקובע כי ברגע העברת הבעלות על כלי השייט, הפוליסה בטלה. ולפיכך לאירוע הנטען אין כיסוי ביטוחי. לחלופין, גם אם יש להחיל את חוק חוזה הביטוח כלפי שרביט, הרי בכל מקרה אופנוע ים אינו רכב מנועי, שכן המחוקק לא חייב בפקודת ביטוח רכב מנועי [נוסח חדש], תש"ל -1970, לבטח אופנוע ים בביטוח חובה. לחלופי חלופין, אף אם ביהמ"ש ימצא לנכון ללמוד על פוליסה זו בהיקש מפוליסת ביטוח מקיף לרכב, הרי שאפילו בהתאם לפסיקה, כאשר הסתיימה מכירת הרכב (משמע, מלוא התשלום בוצע והועברה החזקה), פוליסת הביטוח של המוכר אינה ניתנת להעברה לרוכש, ללא ידיעתו והסכמתו של המבטח.
תשובת התובע לטיעוני שרביט
לאחר שהוגשו סיכומי שירביט, הוסיף וטען התובע כי שירביט העלתה בסיכומיה טענות חדשות המהוות הרחבת חזית אסורה ביחס לנטען על ידה בכתב הגנתה. לגוף העניין נטען כי שירביט מנסה להטעות את ביהמ"ש בדבר תחולת החוק האנגלי על הפוליסה הנדונה (ואי תחולת חוק חוזה הביטוח), כאשר בפסיקה מחוזית אליו מפנה התובע, נקבע לטענתו, כי הפוליסה הנדונה, ככל שהיא מתייחסת לביטוח מפני נזקי גוף, אינה בגדר "ביטוח ימי" לצורך סעיף 72 לחוק חוזה הביטוח.
עוד נטען, כי הטענה בדבר פקיעת הפוליסה עקב העברת בעלות, אינה יכולה לעמוד לשירביט, מאחר והמדובר בתביעה בגין נזקי גוף, המשמעות היא שהסעיף בפוליסה אשר קובע שהפוליסה פקעה במקרה של העברת בעלות, תקף אך ורק במקרים שאינם נזקי גוף. במקרים של נזקי גוף על ביהמ"ש לפנות למקורות אחרים בחקיקה על מנת לקבוע האם קיים כיסוי ביטוחי למקרה. גם אם נצא מנקודת הנחה שהעברת בעלות הינה עניין מהותי לפי סעיף 17 לחוק חוזה הביטוח (קרי, היה על המבוטח להודיע על כך למבטח בכתב), עדיין לא מתקיים אף אחד מהתנאים בסעיף 18(ג) לחוק חוזה הביטוח, הפוטר את המבטח במקרה של שינוי מהותי.
התובע מוסיף וטוען כי מאחר וחוק חוזה הביטוח חל בעניינו, הרי יש להחיל את סעיף 68 הקובע כי בביטוח אחריות רשאי המבטח –ולפי דרישת הצד השלישי חייב הוא- לשלם לצד השלישי את תגמולי הביטוח שהמבטח חייב למבוטח. לטענת התובע קיים מקור נוסף לחיוב שרביט והינו סעיף 13 לפקודת רכב מנועי [נוסח חדש], תש"ל -1970. שרביט לא הוכיחה כי התקיים אחד המקרים המנויים בסעיף הנ"ל שיש בו כדי לפטור אותה מכיסוי החבות עקב העברת הבעלות. אדון בטענות אלה כסדרן.
הרחבת חזית
האם הדין החל על הפוליסה דנן הוא הדין האנגלי או חוק חוזה הביטוח?
אלא מאי? שם דובר על תביעת נזקי רכוש מכוח פוליסת ביטוח ימי שנגרמו לאופנוע ים של המבוטח בתאונה יבשתית עת היה רתום לרכבו של המבוטח. ואילו במקרה דנן מדובר בתביעה בגין נזקי גוף.
בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור וקבע כי המערערים רשאים להמשיך בתביעתם שהוגשה לבימ"ש השלום. נפסק כי ככל שמדובר בביטוח בגין נזקי גוף צד ג', ואפילו כותרתו "ביטוח ימי" אין כל הצדקה להחריגו מחוק חוזה הביטוח וכי הפוליסה הנדונה אינה בגדר "ביטוח ימי"(כמשמעותו בסע' 72(א)(2) לחוק חוזה הביטוח), וממילא חלה הוראת סעיף 68 לחוק חוזה הביטוח, המקימה יריבות ישירה בין המערערים לבין חברת הביטוח:
"המגמה שעומדת מאחורי אי תחולתו של חוק חוזה הביטוח על ביטוח ימי ואווירי היא שלא להתערב עקרונית בביטוח כזה שיש לו השלכות בין-לאומיות, ולאפשר לצדדים להתבסס על הסדרים הנהוגים במרכזי הביטוח העולמיים ועל דפוסי הכיסוי המקובלים לאותם מקומות.....יחד עם זאת, חלק גדול מהפוליסות מפנות לחוק האנגלי. ואולם מהותו וייחודו של תחום זה, ככל שהוא קיים וככל שהוא קשור להסדרים הנהוגים בכלל מרחבי העולם, לרבות ההשלכות הבינלאומיות של ביטוחים כאלה, מתייחס בסופו של דבר למטענים ולגוף כלי השייט, שהם בעלי מאפיינים ייחודיים ככל שהדבר קשור לתחום הסחר הימי. נושא התאונות לפגיעה בגוף האדם, הוא תחום נלווה, שבמהותו הוא ביטוח נזקי גוף –צד ג'.
....
"...יש מקום להבחין בין מאפיינים מהותיים של הסחר הימי, לבין פעולות הנלוות להשטת כלי שייט. בעל כלי שייט שבמהותו הוא לשימוש פרטי, המבקש לקחת נוסעים עמו, חייב לתת דעתו לנושאים אלה, לרבות ביטוח חבות כלפי צד שלישי, הכולל גם נזקי גוף...מכאן שאין כל הצדקה להחריג את נושא נזקי הגוף מחוק חוזה הביטוח, ו/או להפנות להסדר הדין האנגלי ככל שמדובר בנזקי גוף צד ג'".
תחולתו של סעיף 68 לחוק חוזה הביטוח
"68. מעמד צד שלישי
בביטוח אחריות רשאי המבטח- ולפי דרישת הצד השלישי חייב הוא- לשלם לצד השלישי את תגמולי הביטוח שהמבטח חייב למבוטח, ובלבד שהודיע על כך בכתב למבוטח 30 ימים מראש והמבוטח לא התנגד תוך תקופה זו; אולם טענה שהמבטח יכול לטעון כלפי המבוטח תעמוד לו גם כלפי הצד השלישי".
הוראת הסעיף הנ"ל מקימה לצד שלישי זכות תביעה ישירה ועצמאית מבחינה דיונית, לקבל תגמולי ביטוח מן המבטח. עם זאת, זכות זו תלויה בזכותו של המבטח והיא כפופה לטענות שיכול היה המבטח להעלות לו נדרש לשלם תגמולי ביטוח למבוטח, אך אין בכך כדי לגרוע מעצמאות זכותו של צד ג'. במקביל, רשאי אף המבוטח לדרוש תגמולי ביטוח (המגיעים לצד ג') מן המבטח. (ראו: ששון- דיני ביטוח, מהדורה שניה (התשס"א-2001), הוצאת פרלשטיין-גינוסר, עמ' 183.
"סעיף 8.1
....במקרה של מכירת כלי השייט או העברתו לבעלות חדשה, וכל עוד לא הסכימו המבטחים בכתב להמשיך את הביטוח, יתבטל הכיסוי מרגע המכירה או שינוי הבעלות. במקרה כזה תוחזר למבוטח פרמיה יחסית על בסיס יומי. בהתחשב בתקופת פעילותו של כלי השייט או השבתתו".
סעיף 13 לפקודת רכב מנועי
אלא שלטענת שירביט בסיכומיה, הכיסוי הביטוחי שנרכש אצלה, הינו ביטוח מקיף לכלי שייט המכיל בתוכו גם ביטוח לנזקי גוף של צד שלישי, ואין המדובר בביטוח חובה אשר בעניינו חלה פקודת ביטוח רכב מנועי. לא בכדי, התובע לא מצרף ולו פסק דין אחד, אשר על פיו נקבע כי במקרה הדומה לענייננו, בתי משפט החילו את פקודת רכב מנועי. זאת ועוד, טוענת שירביט, אין כל היגיון בהחלת סעיף 13 לפקודת רכב מנועי. אופנוע ים אינו "רכב מנועי" והוא אינו מבוטח בפוליסת ביטוח חובה, זאת לאור העובדה כי החוק אינו מחייב לבטח אופנוע ים שכזה בביטוח חובה או בביטוח כלשהו.
"רכב מנועי" או "רכב"- רכב הנע בכוח מיכני על פני הקרקע ועיקר ייעודו לשמש לתחבורה יבשתית, לרבות רכבת, טרקטור, מכונה ניידת הכשירה לנוע בכוח מיכני בכביש ורכב נגרר או נתמך על ידי רכב מנועי, ולמעט כסא גלגלים, עגלת נכים ומדרגות נעות".
מן המקובץ עולה כי אין תחולה ישירה של סעיף 13 לפוקדת ביטוח רכב מנועי הנ"ל על המקרה שבפנינו.
האם ניתן להחיל את ההסדר של סעיף 13 לפקודת ביטוח רכב מנועי על דרך ההיקש?
בחיפושיי, לא מצאתי פסיקה שהשיבה על השאלה הנ"ל. במקרה זה, הבעתי את דעתי תוך אימוץ ההנמקה המשפטית שעמדה בבסיס ההסדר המשפטי של סעיף 13 לפקודת ביטוח רכב מנועי.
סע' 17-18 לחוק חוזה הביטוח
הנזק והפיצויים
הפסד השתכרות מלא בעבר:
הפסד השתכרות חלקי בעבר:
פגיעה בכושר השתכרות בעתיד:
לטעמי, הדרך הנכונה במקרה שבפנינו הינה לפסוק פיצוי על דרך האומדנה, הן לאור ממצאי חוות הדעת של המומחה מטעם בית המשפט והתרשמותו מהמצב האמיתי של התובע, והן לאור העובדה כי התובע חזר לעבודה סדירה ואין לומר כי הפגיעה התפקודית הוכחה באופן ממשי. אני פוסק לתובע פיצוי בסך 50,000 ₪.
הוצאות רפואיות, נסיעות וצד ג' (עבר ועתיד):
הפסד פנסיה:
כאב וסבל:
הוצאות מיוחדות:
סוף דבר
ניתן היום, כ"א חשוון תשע"ז, 22 נובמבר 2016, בהעדר הצדדים.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
06/12/2012 | הוראה לתובע 1 להגיש תצהיר | ג'מיל נאסר | צפייה |
14/10/2015 | הוראה למומחה בית משפט להגיש חוות דעת | ג'מיל נאסר | לא זמין |
03/12/2015 | הוראה לבא כוח תובעים להגיש אישור פקס | ג'מיל נאסר | צפייה |
22/11/2016 | פסק דין שניתנה ע"י ג'מיל נאסר | ג'מיל נאסר | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | מוחמד עג'ינה | עדיאל גוהר |
נתבע 1 | ניזאר קבאני | עודה טועמה |
נתבע 2 | חב' שירביט לביטוח בע"מ | טל ליבליך |