04 יוני 2013

<#2#>

ב"כ המערער: עו"ד ישי בן דוד ועו"ד צחי טורמן

ב"כ המשיבים: עו"ד יפעת תבור

1. יפה עשו הצדדים שקיבלו את המלצת בית הדין לסיום המחלוקות מושא ערעור זה בהסדר פשרה כלהלן:

"1. המשיבים, באמצעות חברת נמל חיפה, ישלמו למר סאבא אמיל, סכום כולל של 20,000 ש"ח בלבד, כפי ערכם כיום, כהשתתפות בניהול הוצאות ההליך בערעור.

2. באת כוח המשיבים תודיע לבא כוח המערער בתוך 7 ימים האם יש צורך להמצאת אישור על גובה הפטור לניכוי מס מהסכום דלעיל.

3. ככל שיהיה צורך בהמצאת האישור האמור, ימציא בא-כוח המערער לבאת-כוח המשיבים את האישור הנדרש בתוך 14 יום.

4. 14 יום לאחר המצאת האישור, תבצע חברת הנמל את התשלום, לידי בא-כוח המערער, עו"ד ישי בן-דוד, עבור מר אמיל סאבא.

5. הסדר הפשרה הוא לסילוק סופי, מלא ומוחלט של כל תביעות המערער כלפי המשיבים בגין תקופת עבודתו בחברת נמל חיפה וסיומה, מושא ההליך המאוחד בבית הדין האזורי לעבודה בחיפה (תע"א 2906/04 ותע"א 2767/06).

6. הסדר הפשרה הוא לפנים משורת הדין, כשכל צד שומר על זכויותיו וטענותיו.

7. לאור ההסדר האמור, הערעור יימחק ללא צו להוצאות."

2. בהיענות לבקשת הצדדים, אנו מאשרים את הסדר הפשרה ונותנים לו תוקף של פסק דין. בהתאם, הערעור נמחק ללא צו להוצאות.

ניתן היום, כ"ו סיון תשע"ג (04 יוני 2013), בנוכחות הצדדים.