<#1#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה – עו"ד תהילה חגי מורן

ב"כ נאשם 1 – עו"ד סיון חיימוב (ס"צ)

ב"כ נאשם 2 – עו"ד מסראווה (ס"צ)

ב"כ נאשם 3 – עו"ד סולחי (ס"צ)

נאשמים 1 ו-2 בעצמם

פרוטוקול

הדיון מתורגם לשפה הערבית ע"י מתורגמנית בימ"ש.

ב"כ הצדדים:

הגענו להסדר טיעון לגבי כל הנאשמים. מבקשים להפריד את הדיון בין נאשמים 1 ו-2 לנאשם 3.

ב"כ המאשימה:

נאשם 3 קיבל היתר כניסה, אך בנסיבות אחרות נעצר במחסום.

<#3#>

החלטה

אני מפרידה את הדיון בין נאשמים 1 ו-2 לנאשם 3.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

<#2#>

החלטה לנאשם 3

נדחה לנאשם 3 ליום 24.12.14 בשעה 10:30.

על הנאשם להתייצב לכל המאוחר שבועיים לפני הדיון בפני המת"ק הסמוך למקום מגוריו על מנת להסדיר כניסתו לישראל.

פרוטוקול זה מהווה הזמנה לדיון.

ב"כ הנאשם ימציא פרוטוקול לנאשם ויסביר לו את תוכנו.

<#5#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

פרוטוקול לנאשמים 1 ו-2

הדיון מתורגם לשפה הערבית ע"י מתורגמנית בימ"ש.

ב"כ הצדדים:

הגענו להסדר דיוני במסגרת הליך גישור שהתנהל אצל כב' השופט מלמד, לפיו הנאשמים יחזרו מכפירה, יוגש כתב אישום מתוקן. הנאשמים יודו בכתב האישום המתוקן, יורשעו. הטיעונים לעונש יידחו והצדדים יטענו חופשי לעניין העונש.

ב"כ הנאשמים 1 ו-2:

מבקשים לאפשר לנאשמים לחזור מכפירה.

<#6#>

החלטה

כמבוקש.

<#7#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה:

מגישה כתב אישום מתוקן (מוגש ומסומן ,במש/1' וייסרק ע"י המזכירות).

ב"כ נאשם 1:

כתב האישום המתוקן הוקרא והוסבר לנאשם 1 על ֿֿידיי ותורגם. הנאשם מבין את כתב האישום המתוקן ומודה בו.

ב"כ נאשם 2:

כתב האישום המתוקן הוקרא והוסבר לנאשם 2 על ֿֿידיי ותורגם. הנאשם מבין את כתב האישום המתוקן ומודה בו.

הנאשם 1:

אני מבין את כתב האישום המתוקן שתורגם לי ומודה בו.

הנאשם 2:

אני מבין את כתב האישום המתוקן שתורגם לי ומודה בו.

ב"כ המאשימה:

אבקש להרשיע.

<#8#>

הכרעת דין לנאשמים 1 ו-2

על יסוד הודאת הנאשמים בכל העובדות הנטענות בכתב האישום המתוקן, אני מרשיעה אותם בעבירה של כניסה לישראל שלא כחוק, עבירה לפי סעיף 12 (1) לחוק הכניסה לישראל, תשי"ב – 1952.

<#9#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

ב"כ הנאשמים:

מבקשים לדחות את הטיעונים לעונש ליום 24.12.14 על מנת שנוכל להמציא מסמכים.

ב"כ המאשימה:

אין התנגדות.

<#10#>

החלטה

נדחה לטיעונים לעונש ליום 24.12.14 בשעה 10:30.

על כל אחד מהנאשמים להתייצב לכל המאוחר שבועיים לפני הדיון בפני המת"ק הסמוך למקום מגוריו על מנת להסדיר כניסתו לישראל.

פרוטוקול זה מהווה הזמנה לדיון.

מזכירות ביהמ"ש תזמן מתורגמן לשפה הערבית.

<#11#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

בשלב זה נכנסים העדים לאולם.

סרן ספא עזאדין,

רס"מ בתיה שטר – לזר,

מר סלמאן דאהר, ת.ז. – 54457254, אני מגיע מבית ג'אן, אבקש לקבל את שכרי.

<#12#>

החלטה

אני מודה לעדים שהתייצבו לדיון והמתינו עד השעה 12:30.

אני מורה למזכירות לשלם לעד מר סלמאן דאהר, ת.ז. – 54457254 עבור התייצבותו לדיון, בצירוף הוצאות נסיעה ע"פ התקנות.

<#13#>

ניתנה והודעה היום ח' כסלו תשע"ה, 30/11/2014 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי ליאת אסקל