04 דצמבר 2014
לפני: כב' השופטת שרה מאירי – אב"ד נ.צ. (מ) מר יגאל סעדיה | |||
התובע | רנג'יטסין ארג'ונסין פארמאר דרכון הודי – G 5354180 | ||
- | |||
הנתבעים | 1. אשרף ג'אברה ת.ז. 301643011 - חסוי 2. ראנה (גנימה) ג'אברה ת.ז. 066093071 | ||
ב"כ התובע עו"ד גיא ברנד
ב"כ הנתבעים עו"ד מוחמד חאג' יחיא
<#1#>
פרוטוקול
<#3#>
החלטה
נציג ציבור שני זומן כדין לדיון – אך לא הופיע.
על מנת שלא לדחות את הדיון - הוחלט לדון בהעדרו.
<#4#>
ניתנה והודעה היום י"ב כסלו תשע"ה, 04/12/2014 במעמד הנוכחים.
<#2#>
ניתנה והודעה היום י"ב כסלו תשע"ה, 04/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
| |
נ.צ. (מ) מר יגאל סעדיה | שרה מאירי, שופטת-אב"ד |
הצדדים הגיעו להסכם פשרה לפי הצעת בית הדין כדלקמן:
1. בלי להודות באחריות ו/או בחבות ו/או בטענה כלשהי מטענות הצדדים ישלמו הנתבעים לתובע סך 30,000 ש"ח נטו בצירוף 8,000 ₪ שכ"ט ב"כ התובע.
התשלום האמור מהווה סילוק סופי ומוחלט של כל התביעות ההדדיות בין הצדדים מכל סוג ומין שהוא ובכל עילה שהיא, לרבות תביעה לפיצויי פיטורין, ותביעות אחרות, בכל הנוגע ליחסי העבודה שבין הצדדים ולסיומם, ולכל ענין ודבר בין הצדדים או חליפיהם מכל מין וסוג שהם.
2. הצדדים מצהירים בזאת, כי עם ביצוע התשלום הנ"ל, אין ולא תהיינה להם כל תביעות ומענות, צד כנגד משנהו.
3. ב"כ הנתבעים יגיש עד ליום 11.12.14 את פסק הדין לאישור תשלום לביהמ"ש לענייני משפחה בפ"ת ולכנ"ר, עם העתק לב"כ התובע ולביה"ד, על מנת לאפשר ביצוע מיידי של הסכם זה.
4. הסכומים הנ"ל ישולמו לפקודת ב"כ התובע (התובע מצוי כבר בחו"ל) בהמחאה שזמן פרעונה 30 יום מאישור ההסכם והתשלום על ידי ביהמ"ש לענייני משפחה, שתשלח לב"כ התובע בתוך 7 ימים מאישור כאמור בדואר רשום עפ"י כתובתו: שדרות שאול המלך 39 תל אביב, מיקוד 6492807.
5. אם לא תפרע ההמחאה במועד שנקבע בסעיף 4 לעיל מסיבות התלויות בנתבעים ישא תשלום שלא נפרע הפרשי הצמדה וריבית כחוק מיום 10.5.12 ועד ליום התשלום בפועל.
6. כל צד ישא בהוצאותיו.
7. הצדדים מבקשים ליתן להסכם פשרה זה תוקף של פסק דין.
ולראיה באו הצדדים על החתום:
___________________ ___________________
ב"כ ה ת ו ב ע ב"כ ה נ ת ב ע י ם
פסק - דין
ביה"ד נותן המלצתו לאישור הסכם זה שהושג בין ב"כ הצדדים במעמד בית המשפט ובהמלצתו של בית הדין, על מנת שסוף סוף יסתיים כראוי הליך זה שבפנינו.
1. ניתן להסכם פשרה זה תוקף של פס"ד.
2. המזכירות תבדוק אם התקיימו התנאים המזכים בהחזר אגרה, בהתאם לתקנות בית הדין לעבודה(אגרות), התשס"ח-2008, ותשיב לתובע באמצעות ב"כ, אגרת בית הדין, בהתאם.
3. אין צו להוצאות.
<#2#>
ניתנה והודעה היום י"ב כסלו תשע"ה, 04/12/2014 במעמד הנוכחים.
|
| |
נ.צ. (מ) מר יגאל סעדיה | שרה מאירי, שופטת-אב"ד |
הוקלד על ידי סמדר מסיקה
| תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
|---|---|---|---|
| 11/10/2012 | החלטה על בקשה של תובע 1 כללית, לרבות הודעה בקשה להימנע ממחיקת ההליך 11/10/12 | עדי ריכטמן | לא זמין |
| 09/10/2013 | פסק דין 09/10/2013 | לא זמין | |
| 04/12/2014 | פסק דין | שרה מאירי | צפייה |
| 09/12/2014 | הסכם פשרה חתום ע"י הצדדים | שרה מאירי | לא זמין |
| תפקיד | שם | בא כוח |
|---|---|---|
| תובע 1 | רנג'יטסין ארג'ונסין פארמאר | גיא ברנד |
| נתבע 1 | אשרף ג'אבר | רולה חאג יחיא |
| נתבע 2 | ראנה ג'אבר |
