<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה מתמחה עדי וולרמן
הנאשם וב"כ עו"ד לורה בר אלון
מתורגמנית בית המשפט לשפה הרוסית

פרוטוקול

ב"כ המאשימה: הגעתי עם הנאשם להסדר טיעון לפיו כתב האישום יתוקן והנאשם יודה בכתב האישום המתוקן ויורשע. מוסכם כי יוטלו על הנאשם 3 חודשי מאסר מיום מעצרו 12.8.12.

בית המשפט: מסביר לנאשם כי אינו כפוף להסדר הטיעון אליו הגיעו הצדדים.

ב"כ הנאשם: הסברתי לנאשם את הסדר הטיעון, הקראתי לו את כתב האישום המתוקן. הנאשם מסכים להסדר הטיעון, ומודה בעובדות כתב האישום המתוקן.

הנאשם : אני מאשר את דברי בא כוחי ומודה באמור בכתב האישום המתוקן.

ב"כ המאשימה: מבקש/ת להרשיע את הנאשם על-פי הודאתו, בעבירות המיוחסות לו.

<#3#>

הכרעת דין

לאור הודאת הנאשם בעובדות כתב האישום, הנני מוצאת אותו אשם ומרשיעה אותו בעבירות לפי סעיפים 379 ו-287(ב) לחוק העונשין, התשל"ז – 1977.

<#4#>

ניתנה והודעה היום כ"ד תשרי תשע"ג, 10/10/2012 במעמד הנוכחים.

טיעונים לעונש:

ב"כ המאשימה: אני מגישה רישום פלילי מסומן ת/1. לנאשם עבר פלילי בעבירות מן העניין. הנאשם הודה וחסך מזמנו של בית המשפט. הגענו להסדר מאחר והקטין הודה. אני מבקשת לכבד את הסדר הטיעון.

ב"כ הנאשם: אני מצטרפת לבקשת חברתי ומבקשת לכבד את הסדר הטיעון. העבירה בוצעה על רקע הקושי של הנאשם להתמודד עם החינוך של בנו המתבגר. למרבה הצער הוא נכשל במשימה זו. מדובר ביחסים תקינים בינו לבין אביו וההסדר הוא ראוי. הקטין מתנהל בצורה לא הולמת.

הנאשם: אין לי מה להוסיף.

<#5#>

גזר דין

הנאשם הורשע, על-פי הודאתו בכל העבירות נשוא כתב האישום המתוקן.

לאחר ששמעתי את דבריהם של ב"כ התביעה ושל בא כוח הנאשם, החלטתי לכבד את הסדר הטיעון אשר מאזן כראוי את חומרת העבירה, את עברו הפלילי של הנאשם, העובדה שמדובר באירוע שהיתה אלימות הדדית. יצוין כי עברו הפלילי של הנאשם ישן ומאז 2002 לא עבר הנאשם עבירות נוספות, מדובר במאסרו הראשון של הנאשם, והנאשם לקח אחריות על מעשיו. הנני גוזרת על הנאשם כדלקמן:

1. מאסר לתקופה של 3 חודשים מיום מעצרו 8.8.12.

2. מאסר על תנאי לתקופה של 4 חודשים. הנאשם לא ירצה עונש זה אלא אם יעבור תוך תקופה של שנתיים מהיום על כל עבירת אלימות כלפי בן משפחה או עבירה לפי סעיף 287(ב) לחוק העונשין התשל"ז-1977.

הודע על זכות ערעור לבית המשפט המחוזי בתוך 45 יום מהיום.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ד תשרי תשע"ג, 10/10/2012 במעמד הנוכחים.