<#1#>

נוכחים:

ב"כ המבקשת עו"ד מירי לוינזון ועו"ד שירלי אקרמן-דואר

ב"כ המשיב 1 עו"ד שדה

ב"כ המשיב 2 עו"ד מץ

הדיון מתורגם לשפה הטיגרית

פרוטוקול

ב"כ המשיב 2:

לגבי שני המשיבים נקבעו להם תנאי שחרור ביום 9.9, ערבות עצמית וצד ג'. הוגש ערר לכב' השופט קפאח, הוא קיבל את הערר וקבע שלא היה מקום לתת ארכה כבר בישיבה הראשונה. היום זהו דיון שלישי ולכן נבקש היום ליתן ארכה. אם בית-המשפט לא יעתר לבקשתנו, נבקש לבצע בדיקת גיל. כשהם נכנסו לישראל הם הצהירו שהם יותר מבוגרים, בני 18, אבל רואים שמדובר בבחורים צעירים, כבני 16, כך הם אמרו גם למתורגמן.

ב"כ המבקשת:

לגבי הגיל, ברגע שיש ספק אנו בודקים מול יח' עו"ז.

לגבי המשיב 2 יש לו מע"ת. אני לא רואה שנטענה אי פעם בפרוט' טענה לגבי הגיל. מתנגדת להקלה בערבויות בשים לב לנסיבות העבירה.

<#3#>

החלטה

בשים לב לנתוני הבקשה, והעובדה כי העבירה המיוחסת למשיבים הינה עבירה ברף הנמוך וכן לאבחנה ביניהם בכל הנוגע לעבר הפלילי, ותוך שלנגד עיני החלטתו של כב' השופט קאפח מיום 9.9.12, לא ראיתי להפחית או לשנות מהערבויות בכל הנוגע למשיב 2. באשר למשיב 1, בשל כך שגם לאחר החלטה בערר לא עומד המשיב בתנאי השחרור, יפקיד המשיב 1 עד מחר 500 ₪ וכן יחתום התחייבות עצמית בסך 1000 ₪ עוד היום.

למען הסר ספק, משיב 1 ישוחרר עוד היום לאחר חתימה, כאמור.

באשר למשיב 2 - עד למועד תזכורת ערבויות הבא, תבחן התביעה את גילו של המשיב וככל שיש צורך בצו לעריכת בדיקת גיל, ניתן צו של בית-המשפט לצורך כך.

בהעדר ערבויות ישאר המשיב 2 במעצר עד להחלטה אחרת ויובא בפני ביום 19.9.12 שעה 09.00.

יש לאפשר למשיב הזה 5 שיחות טלפון ע"ח המדינה לרבות לטלפון סלולארי.

<#2#>

ניתנה והודעה היום כ"ג אלול תשע"ב, 10/09/2012 במעמד הנוכחים.