הצדדים הסמיכו את ביהמ"ש לפסוק במחלוקת שביניהם על דרך הפשרה, בהתאם לסעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.

לאחר ששקלתי את טענות הצדדים, ועיינתי בכתבי הטענות ובחומר המצוי בתיק, אני מקבלת את התביעה ומחייבת את הנתבעות, יחד ולחוד, לשלם לתובע סכום של 10,000 ₪, בצירוף הוצאות משפט בסך 700 ₪, ובצירוף שכ"ט עו"ד בסך 1,800 ₪.

נוכח הסכמת הצדדים, שהיה בה כדי לקצר ולייעל את ניהול ההליך, ניתן בזאת פטור מתשלום יתרת האגרה.

המזכירות תמציא את פסק הדין לצדדים.

ניתן היום, כ"ד כסלו תשע"ה, 16 דצמבר 2014, בהעדר הצדדים.