נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד ליפז סימני ומתמחה ריקי ממן

הנאשם ובא כוחו עו"ד ויינשטיין

מתורגמנית לשפה הרוסית הגברת טלי יוסים

<#1#>

פרוטוקול

ב"כ הצדדים:

אנו נותנים את הסכמתנו לניהול דיון מקדמי בהתאם לסעיף 143א לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב- 1982.

ב"כ הצדדים:

הגענו להסדר טיעון, לפיו הנאשם יודה בכתב אישום מתוקן ויורשע בו.

ההסדר כולל הסכמה לעניין העונש, לפיו יעתרו הצדדים במשותף לעונשים של מאסר מותנה בן 2 חודשים למשך שנתיים והתחייבות בסך 5,000 ₪ למשך שנתיים.

ב"כ המאשימה:

מגיש עותק מכתב האישום המתוקן לתיק בית המשפט.

הנאשם:

מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.

<#2#>

החלטה

מתירה תיקון כתב האישום כמבוקש. התיקון יבוצע בגוף כתב האישום.

המזכירות תסרוק את כתב האישום המתוקן למערכת.

<#3#>

ניתנה והודעה היום י"ב אדר תשע"ד, 12/02/2014 במעמד הנוכחים.

הנאשם:

אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום המתוקן.

<#4#>

הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם, אני מרשיעה אותו בעבירה המיוחסת לו בכתב האישום המתוקן.

<#5#>

ניתנה והודעה היום י"ב אדר תשע"ד, 12/02/2014 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה:

מגיש גיליון רישומו הפלילי של הנאשם.

ב"כ הנאשם:

מאשר רישום פלילי.

<#6#>

החלטה

גיליון הרישום הפלילי של הנאשם הוגש וסומן ת/2.

<#7#>

ניתנה והודעה היום י"ב אדר תשע"ד, 12/02/2014 במעמד הנוכחים.

ב"כ המאשימה טוען לעונש:

הנאשם יליד 1973. לנאשם הרשעות בעבירות סמים ואלימות, נותן את הדין היום על עבירת איומים. הנאשם לקח אחריות על מעשיו, כתב האישום תוקן לקולא ולפיכך נבקש לכבד את ההסדר.

ב"כ הנאשם טוען לעונש:

מדובר על מתלונן שהוא בעל החנות ומרשי רכש אצלו מקרר, הייתה הסכמה כי במקום שיק, חודש בחודשו מרשי ישלם במזומן ובעל החנות חייב להחזיר לו שיק. לאחר 3-4 תשלומים בעל החנות סירב להחזיר לו שיק ואמר שהוא הלך לאיבוד או הופקד והדבר גרם ללחץ אצל מרשי, מצבו של הנאשם מבחינה כלכלית קשה מאוד, מרשי דרש בקול רם להחזיר לו שיק ובמהלך הוויכוח אמר מה שאמר והודה בדברים.

התיקון בכתב האישום לאור קשיים ראייתים ממשיים.

לגבי עברו של הנאשם, העבירה האחרונה משנת 2008, מאז מנהל חיים נורמטיביים.

אני סבור כי ההסדר סביר ואבקש לכבדו.

הנאשם:

אני בן 40, גרוש+2. אני חי מהבטחת הכנסה. לוקח אחריות על האירוע, אבקש לכבד את ההסדר.

<#8#>

גזר דין

1. הנאשם הורשע על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בכתב אישום מתוקן, המייחס לו עבירה של איומים לפי סעיף 192 לחוק העונשין, התשל"ז– 1977.
2. על פי עובדות כתב האישום המתוקן, ביום 28.5.12 איים הנאשם בפגיעה שלא כדין במתלונן, בעל חנות לממכר מוצרי חשמל בכל שאמר לו "אם לא תחזירו לי את השיק אני אחזור ארביץ ואשתולל עד שתחזירו לי את השיק... אתם לא מכירים אותי".
3. במסגרת ההסדר הוסכם כי הצדדים יעתרו במשותף לעונשים של מאסר על תנאי והתחייבות כספית.
4. בהתחשב בהודאת הנאשם, שיש בה משום קבלת אחריות וחיסכון בזמן שיפוטי; וכן מבלי להתעלם מעברו הפלילי של הנאשם, בשים לב לתיקונים המשמעותיים בכתב האישום ולחלוף הזמן, אני מוצאת לנכון לכבד את ההסדר, שהינו סביר בנסיבות העניין ומאזן נכונה בין האינטרס הציבורי לאינטרס האישי של הנאשם.

אציין עוד כי מצאתי לאמץ את ההסדר גם בהתחשב בהוראות תיקון 113 לחוק העונשין, ובעובדה שההסכמה העונשית בין הצדדים, העומדת בבסיס ההסדר, נמצאת בגדרי מתחם הענישה ההולם את האירוע נושא כתב האישום המתוקן.

1. אשר על כן, אני גוזרת על הנאשם את העונשים הבאים:

א. מאסר מותנה למשך 2 חודשים, אשר יופעל אם תוך תקופה של שנתיים מהיום הנאשם יעבור עבירה בה הורשע.

ב. הנאשם יחתום על התחייבות כספית על סך 5,000 ₪ שלא לעבור עבירה בה הורשע וזאת לתקופה של שנתיים מהיום. אם לא תיחתם ההתחייבות תוך 7 ימים, ייאסר הנאשם למשך 10 ימים.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום לבית המשפט המחוזי.

<#9#>

ניתנה והודעה היום י"ב אדר תשע"ד, 12/02/2014 במעמד הנוכחים.