1. הצדדים הסמיכו את ביה"ד לפסוק לפשרה בלא הנמקה לפי סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 החל בבית הדין לעבודה מכוח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה, התשכ"ט-1969, כאשר הריצפה תהיה 10,000 והתקרה 15,000 ₪.

2. לאחר שנתתי דעתי לכלל החומר שהובא בפני ולטענות הצדדים שהושמעו בפני בהרחבה אני מחייב את הנתבע לשלם לתובע סכום כולל בסך של 12,000 ₪ (נטו) כפיצויי פיטורים. כמוסכם בין הצדדים – הסכום ישולם בתוך 21 ימים מיום שבו ב"כ התובע יעביר לב"כ הנתבעת אסמכתא על עזיבת התובע את הארץ וזאת בהמחאה לפקודת ב"כ התובע, שאם לא כן ישא הפרשי הצמדה וריבית מיום מתן פסק הדין ועד למועד התשלום בפועל.

3. אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"ט טבת תשע"ג, (01 ינואר 2013), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.