<#1#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה – עו"ד אשר פרי ועו"ד גבריאל דניאל

ב"כ הנאשם – עו"ד (סנגוריה ציבורית)

הנאשם בעצמו

פרוטוקול

ב"כ המאשימה:

אני מבין שכתב האישום המתוקן לא נסרק, מגיש אותו בשנית. מסומן במש/1 וייסרק ע"י המזכירות.

<#2#>

טיעונים לעונש

ב"כ המאשימה:

מגיש גיליון הרשעות קודמות. סומן ת/1 וייסרק ע"י המזכירות.

אנו מבקשים לכבד הסדר טיעון, לפיו יוטל על הנאשם מאסר על תנאי ופיצוי למתלוננת וקנס. מדובר בהטרדות חוזרות ונשנות על פני תקופה לאורך כל שעות היום ושעות הלילה, בכמויות בלתי נדלות. יש פגיעה בערכים מוגנים של הפרת השלווה של המתלוננת. אני מבקש שהקנס יהיה ממשי והמאסר על תנאי. לעניין הפיצוי, יש לנו נפגעת אחת שניזוקה. המדינה עשתה הקלה משמעותית עם הנאשם במשך ריצוי עבודות השירות, והפיצוי הגבוה צריך להשלים את התמונה.

ב"כ הנאשם:

מדובר בנאשם שלקח אחריות. ביצוע העבירות הינן על רקע פרידה שהיה קשה לו לקבל אותה. מאז הנאשם עלה על דרך המלך. הנאשם מקבל קצבה מביטוח לאומי, הוא לא עובד. מגישה תעודה רפואית. האישור מביטוח לאומי מסומן נ/1. לפני זמן מה עבר פיצוץ מעי. נבקש להסתפק בהתחייבות ופיצוי כספי סמלי למתלוננת. עבודות שירות במצבו זה עונש ראוי במצבו. אבקש לכבד את ההסדר. אבקש שהנאשם יחל לרצות את עבודות השירות בסוף חודש יולי.

הנאשם:

אני מצטער על מה שקרה.

<#3#>

גזר דין

1. ביום 27.1.14 הציגו ב"כ הצדדים הסדר טיעון, לפיו הנאשם וידה בכתב האישום המתוקן, יורשע והצדדים ייעתרו במשותף להטיל על הנאשם עונש של 2 חודשי מאסר בפועל שניתן יהיה לרצותם בעבודות שירות בכפוף לחוו"ד של הממונה על עבודות שירות, מאסר על תנאי ופיצוי למתלוננת. התביעה תעתור להשית על הנאשם קנס, וב"כ הנאשם תעתור להתחייבות.

2. במסגרת הסדר טיעון הורשע הנאשם ע"פ הודאתו ביום 27.1.14 ביצוע עבירה של הפרת הוראה חוקית, עבירה לפי ס' 287 (ב) לחוק העונשין התשל"ז – 1977 (להלן: "החוק"), בביצוע עבירה של הפרת הוראה חוקית, עבירה לפי ס' 287 (א) לחוק ובביצוע 3 עבירות של הטרדה באמצעות מתקן בזק, עבירה לפי ס' 30 לחוק התקשורת (בזק ושידורים) התשמ"ב – 1982.

3. בטרם הטיעונים לעונש, הופנה הנאשם לקבלת חוו"ד מטעם הממונה על עבודות שירות ומחוו"ד של הממונה על עבודות שירות עולה כי הנאשם כשיר לבצע עבודות שירות.

4. ב"כ המאשימה הגיש גיליון הרשעות קודמות של הנאשם ועתר בטיעוניו לעונש לכבד את הסדר הטיעון ועתר להטיל על הנאשם קנס גבוה ופיצוי גבוה למתלוננת לאור חומרת המעשים בהם הודה הנאשם כשטיעוניו מפורטים בפרוטוקול זה.

5. ב"כ הנאשם עתרה לכבד את הסדר הטיעון ועתרה בטיעוניה לעונש להטיל על הנאשם התחייבות ופיצוי נמוך, וזאת לאור נסיבותיו האישיות של הנאשם כשטיעוניה מפורטים בפרוטוקול זה.

6. הערך המוגן שנפגע מביצוע העבירות ביצע הנאשם הינן הגנה על שלום הציבור, מתחם העונש ההולם נע בין מס' חודשי מאסר בפועל ל-12 חודשי מאסר בפועל.

7. לאחר ששקלתי טיעוני ב"כ הצדדים להסדר הטיעון, מצאתי כי על אף שהסדר הטיעון מקל עם הנאשם הוא ראוי ואינו נוגד את האינטרס הציבורי, בשים לב להודאת הנאשם ולחיסכון בזמן שיפוטי, ולפיכך, אכבדו.

8. לאחר ששקלתי את טיעוני ב"כ הצדדים ועיינתי במסמכים שהוגשו ע"י ב"כ הנאשם החלטתי לגזור על הנאשם את העונשים הבאים:

א. 2 חודשי מאסר בפועל שירוצו בעבודות שירות בתחנת המשטרה ("שכונות") ברח' דרך חיים בר-לב 100, ת"א. במשך 5 ימים בשבוע, 8 וחצי שעות יומיות. בפיקוחה של גב' סעדה איריס. טל': 050-6279079.

בערבי חג וחוה"מ יעוסק כנהוג במקום העבודה.

תחילת ריצוי עבודות שירות ביום 26.6.14.

ב. 6 חודשי מאסר על תנאי לתקופה של 3 שנים והתנאי הוא שלא יעבור על כל עבירה בה הורשע, וכן על כל עבירת איומים.

ג. הנאשם יפקיד פיצוי בסך 2,000 ₪ למתלוננת, גב' אסנת אסתר אייזיק.

הפיצוי יופקד בקופת בימ"ש השלום בת"א לא יאוחר מיום 1.8.14.

פרטי המתלוננת יועברו ע"י המאשימה למזכירות בימ"ש בתוך 10 ימים מהיום.

ד. קנס בסך 500 ₪ או 5 ימי מאסר תמורתו. הקנס ישולם לא יאוחר מיום 1.12.14.

מובהר לנאשם שעליו לדווח לממונה על עבודות שירות על כל שינוי בכתובת מגוריו, במספרי הטלפון שלו, בשינוי במצבו הבריאותי. עליו לעמוד בכל תנאי הפיקוח, ביקורות פתע וכל הפרה של עבודות שירות עשויה להביא להפסקה מנהלית ולריצוי יתרת העונש במאסר ממש.

בהיעדר החלטה אחרת, הנאשם יתייצב ביום 26.6.14 בשעה 8:00 במשרדי הממונה על עבודות שירות, מפקדת מחוז מרכז יחידת עבודות שירות, רמלה.

למען הסר ספק, מובהר כי במידה והממונה על עבודות שירות ייעתר לבקשת הנאשם לדחות את מועד ריצוי עבודות השירות, אין צורך בהגשת בקשה לבימ"ש, ועל ב"כ הנאשם להגיש בקשה לממונה על עבודות שירות.

זכות ערעור תוך 45 יום לביהמ"ש המחוזי.

המזכירות תשלח פרוטוקול וגזר דין לממונה על עבודות שירות.

<#4#>

ניתנה והודעה היום כ"ח אייר תשע"ד, 28/05/2014 במעמד הנוכחים.

ב"כ הנאשם:

הנאשם טועם שהפקיד כספים במסגרת תיק המעצר. אבקש שזה יקוזז מהפיצוי והקנס.

<#5#>

החלטה

באם הפקיד הנאשם כספים במסגרת תיק המעצר או במסגרת צווי הבאה שהוצאו בתיק זה יקוזזו הכספים מהפיצוי ומהקנס והיתרה תחזור לנאשם.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ח אייר תשע"ד, 28/05/2014 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי ליזה אילוז