הצדדים הסמיכו אותי לפסוק בתיק זה על דרך הפשרה, זאת בהתאם לסמכותו של בית המשפט, כקבוע בסעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד - 1984, ללא הנמקה.

קראתי את כתבי הטענות וצרופותיהם, עיינתי במוצגים ובתמונות, שמעתי את הצדדים, העדים וכן השלמת טיעון בעל פה. בהתחשב בעדויות הצדדים, לרבות עדות העד מטעם התובעת אשר אישר ששמע פגיעה, הנני סבורה כי התובעת הוכיחה את תביעתה ברמה הנדרשת במשפט אזרחי.

אשר על כן, אני מחייבת את הנתבעים לשלם לתובעת הסך של 11,687 ₪ נושא הפרשי הצמדה וריבית מיום 4.9.12, הוצאות משפט בסך של 972 ₪ (אגרה ושכר עדים כפי שנפסק) וכן שכר טרחת עורך דין בסך של 2,069 ₪.

סכומים אלו ישולמו תוך 30 יום, שאם לא כן ישאו הפרשי הצמדה וריבית על פי החוק.

המזכירות מתבקשת לשלוח העתק פסק הדין לבאי כוח הצדדים.

ניתן היום, י"ח אייר תשע"ד, 18 מאי 2014, בהעדר הצדדים.