1. הערר מוסב על קביעתו של בית משפט השלום בירושלים מיום 29.5.13 (כבוד השופט ד' גדעוני), בגדרה הורה על עריכת תסקיר מעצר בעניינו של העורר. העורר סבור שלא היה מקום להורות כן, וכי לנוכח הפרכות בראיות וחולשתן – היה מקום להורות על שחרורו לאלתר.
2. על פני הדברים נראה שיש להורות על מחיקת הערר על הסף, שעה שמדובר בתקיפת החלטת ביניים בהליך מעצר, בה לא נדרש בית המשפט של הערעור לדון (ראו הדיון הנרחב בבש"פ 478/12 אלעסאם נ' מדינת ישראל, מיום 23.1.12, לעניין הדעות לפיהן לא ניתן כלל לדון בבקשות מעין אלה ולדעה לפיה רשאי בית המשפט לעשות כן אך אין הוא מחוייב לדון בבקשה). עיון בהודעת הערר ובהחלטה מעלה כי לא זה המקרה בו ידון בית המשפט של הערעור בבקשה. עם זאת, ומאחר ונראה שלא ניתן לתת החלטה מעין זו שלא בפניו של העורר, דומה שאין מנוס מקביעת דיון בעניינו.
3. לפיכך יתקיים דיון בעניינו של העורר ביום 6.613 בשעה 9:30, אלא אם כן יודיע העורר כי הוא חוזר בו מהערר.
4. העורר יובא באמצעות השב"ס.
5. המזכירות תשלח העתק מההחלטה לצדדים ולשב"ס, ותזמן מתורגמן לשפה הערבית.

ניתנה היום, כ"ז סיון תשע"ג, 05 יוני 2013, בהעדר הצדדים.