1. בעניין התאונה נשוא תובענה זו תלוי ועומד תיק נוסף ת.א. 32184-01-13, שנפתח בבית משפט השלום בהרצליה ביום 16.01.13, לפני הגשת התביעה בבית משפט זה (ביום 05.06.13), בין אותם צדדים ו/או חליפיהם, המתייחס הן לשאלת האחריות והן לשאלת הנזקים שנגרמו בתאונה מיום 10.08.12 (להלן: "ההליך המקביל").

הנתבע הגיש בקשה לעכב את ההליכים בתיק דנן עד לאחר מתן הכרעה בהליך המקביל, מהטעם ששני ההליכים מתייחסים לאותה מסכת עובדתית וזאת כדי למנוע החלטות משפטיות סותרות.

בפסק הדין המנחה בע"א 9/75, אל-עוקבי נ. מינהל מקרקעי ישראל פ"ד כט (2) 477, 483 [1975] קבע בית המשפט העליון כך:

"כאמור, השאלה המרכזית בשתי התביעות היא זהה. אין להכביד על בתי המשפט בדיון מקביל באותה שאלה מהותית, שאם לא כן, שני בתי המשפט יצטרכו לשמוע בנפרד ראיות דומות וטיעונים דומים, ואף עלולים הם באותו עניין להגיע לתוצאות הפוכות".

3. כאמור בספרה של נ. זלצמן - מעשה בית דין בהליך האזרחי (רמות 1991), בע"מ 105 (סעיף 50):

"הכלל של 'הליך תלוי ועומד' (lis alibi pendes) הוא פרי יצירת ההלכה הפסוקה. תחולתו בכל אותם מצבים שבהם מנהלים בעלי הדין תובענות מקבילות בבתי-המשפט בשל אותה עילה. לבעל הדין, הנתבע במקרה שלנו, עומדת במסגרת התובענה השנייה הטענה של 'הליך תלוי ועומד' בפני בית משפט אחר, ובכך בכוחו לגרום לעיכוב הדיון בתובענה השנייה עד למתן הכרעה בתובענה הראשונה".

כאמור בהלכה זו, יש להמשיך בבירור "התובענה הראשונה" ולעכב את ההליך "בתובענה השנייה". במקרה דנן, "התובענה הראשונה" היא זו המתבררת בבית משפט השלום בהרצליה, ועל כן ישנה עדיפות לבירורה, כאשר ייתכן ובסיום הבירור יתייתר הדיון בהליך שבפניי.

4. עיכוב ההליכים בתובענה דנן עד להכרעת בימ"ש השלום יחסוך זמן שיפוטי של בית משפט זה, יחסוך מהמבקשת את הצורך לנהל הליכים כפולים, על ההוצאות הכרוכות בכך וימנע את האפשרות של קבלת הכרעות שיפוטיות סותרות.

בנסיבות אלה, אני מקבלת את הבקשה לעכב את ההליכים בתיק שבפניי, למרות התנגדות התובע, ובשלב זה אני דוחה את הדיון ליום 16.02.14 בשעה 16:00 .

5. הנתבע ידאג להודיע לבית המשפט עד ליום 15.01.14 מצב ניהול התביעה בהליך המקביל, על מנת שתינתן החלטה בנוגע להמשך ניהול ההליכים בתיק זה, וככל שיידרש, יידחה פעם נוספת הדיון שנקבע.

6. התובע יוכל לשקול את האפשרות למחוק את התביעה בתיק זה, ולצרף את תביעתו לתביעה המתנהלת בהליך המקביל.

המזכירות תשלח החלטה זו לצדדים.

ניתנה היום, כ"ה אב תשע"ג, 01 אוגוסט 2013, בהעדר הצדדים.