לפני: כב' השופטת אורלי סלע - נשיאה

פסק דין

1. לתביעה צורף תצהיר של אהרון קיי שאינו ערוך כדין.

2. לתביעה לא צורף תצהיר מתורגמן ערוך כדין המאשר שהסדר הגישור והסכמת בעלי הדין להליך הגישור והסמכת מגשר תורגמו לתובע.

3. בהסדר הגישור לא נכתב באיזה תאריך הוא נחתם, תקופת העבודה הרלוונטית להסדר הגישור והמועד בו התחייב העובד לעזוב את הארץ. כמו כן, לא ברור מההסדר אם הסכומים שולמו לתובע ומתי ואם לא – מתי ישולמו.

4. כתובת התובע וכתובת הנתבע כפי שמופיעה בתביעה – אותה כתובת.

5. לתביעה לא צורפו צילומי דרכון/ת.ז. של הצדדים.

6. לצד הכתוב בכתב יד בהסדר הגישור חסרות חתימות הצדדים.

7. לאור כל האמור – התביעה למתן תוקף של פסק דין להסדר הגישור, כפי שהוגשה, נמחקת בזאת.

ניתן היום, ח' כסלו תשע"ד, (11 נובמבר 2013), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.