31 ינואר 2016
לפני:
כב' השופטת יפה שטיין
התובעים (המשיבים) | 1.Fisaha Araye 2. Tesfu Nayzgi 3. Tesfu Mezgubu ע"י ב"כ: עו"ד חנן כהן ו/או יצחקי יצחקי |
- | |
נתבעת 1: | (1. בויון אירועים וכנסים (2006) בע"מ) 2. מלון גני ירושלים ע"י ב"כ עו"ד איתן גבאי |
החלטה
1. זוהי החלטה בבקשה להפקדת ערובה שהוגשה ע"י ב"כ המבקשת-נתבעת 2.
2. עיקר טעמי הבקשה:
2. ב"כ המשיבים מתנגד להפקדת ערובה בעיקר מטעמים אלו:
3. לגרסת התובעים (להלן-המשיבים) הם עבדו אצל המבקשת בניקיון, כאשר תובע 1 עבד
מחודש 05/2010, תובע 2 עבד מחודש 1/2010 ואילו תובע 3 עבד מחודש 6/2011.
שלושת התובעים פוטרו ביחד ב 1.7.2013.
ממתחם תקופות אלה, עבור כל תובע, מבקשים לגזור דמי זכויותיהם הסוציאליות להן טוענים. לתמיכה בגרסאותיהם, צירפו המשיבים לכתב התביעה העתק תלושי משכורת, העתק מכתב התראה ותשובת הנתבעת, העתק תעודות רישיונותיהם הזמניים.
4. לגרסת המבקשת, לא התקיימו בינה לבין התובעים יחסי עובד מעביד, נתבעת 1 היא זו שהעסיקה את העובדים, ועל כן הוכחשו כלל הסעיפים בכתב התביעה נגדה. טענה שלא היתה אחראית על העובדים.
לתמיכה בגרסתה, צירפה המבקשת העתק חוזה ההתקשרות בינה לבין נתבעת 1.
5. הסעדים המבוקשים ע"י התובעים במסגרת תביעתם העיקרית הם אלו: דמי שעות נוספות, דמי חופשה שנתית, פיצויים בגין אי הפרשה לפנסיה, פיצויים בגין העסקה בלתי חוקית ופיצויים בהתאם לסעיף 26 לחוק הגנת השכר.
6. התשתית המשפטית
ביה"ד יתייחס תחילה לפסיקת ביה"ד הארצי לעניין הפקדת ערובה, להלן:
"בית המשפט יחייב תובע במתן ערובה, בין היתר, כאשר:
'התובע מתגורר בחוץ לארץ, מחוץ לתחום השיפוט, והנתבע, אם יזכה בהוצאות, יתקשה בשל כך לגבות את המגיע לו, ואין בידי התובע להצביע על נכסים הנמצאים בארץ, שמהם יוכל הנתבע להיפרע' (ד"ר י. זוסמן סדרי הדין האזרחי (מהדורה שביעית, 1995) 900).
לדעתנו יש לנקוט אמת מידה זהה לגבי מי שמתגורר ב'שטחי האוטונומיה'. לאור כל האמור, ניתן וראוי לחייב תובע שאינו תושב ישראל ואשר כללי אמנות האג אינם חלים לגביו, במתן ערובה לכיסוי הוצאותיו של הנתבע: בית הדין, בדונו בבקשה כאמור, יביא כמובן בחשבון את המיוחד שבמשפט העבודה".
בפס"ד קיננג'וי (ע"ע 1064/00 דניאל קיננג'וי ואח' - אולנצקי עבודות עפר כבישים ופיתוח בע"מ, מיום 29.8.00), המתייחס אף הוא לענין הפקדת ערובה להוצאות, הורחב העיסוק בשאלת מעמדם של העובדים הזרים בישראל, ושאלת זכויותיהם של עובדים אלו היא זו אשר עמדה במרכז פסה"ד.
בסעיף 15 לפסה"ד אמר ביה"ד כי:
"בבואנו לאזן בין זכויות העובדים הזרים לבין זכויות מעסיקיהם הגענו לכלל מסקנה כי המדיניות הנוהגת לגבי עובדים הבאים מן רשות הפלשתינאית יפה ונכוחה גם לגבי העובדים הזרים. לשון אחר: עובד זר יחוייב בהפקדת ערובה באותם מקרים בהם הושתו על העובד הזר בעבר הוצאות משפט או חיובים אחרים ואותם לא פרע, או שעל פניהם הוכיח המעסיק כי ייגרם לו נזק של ממש כתוצאה מהגשת התובענה או שתביעתו מופרכת על פניה".
יצוין כי ע"פ ספרו של ד"ר זוסמן סדרי הדין האזרחי (מהדורה שביעית), ס' 690, 691 יפסוק ביה"ד הוצאות לערובה בין השאר כאשר:
בפס"ד פתחי (ע"ע (ארצי) 001424/02 פתחי אבו נסאר- SAINT PETER IN GALLICANTU, מיום 06.07.03) אשר מזכיר ב"כ המבקש בבקשתו, סיכם בית הדין הארצי את הדין בשאלת הפקדת ערובה. "בבואו להחליט בבקשה להטלת ערובה מכוח הוראותיה של תקנה 519(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, ייתן בית הדין או הרשם משקלות שונים לטעמי הבקשה, בין היתר גם בשים לב למיהותו של התובע: אם תושב ישראל הוא, אם תושב זר, או תושב הרשות הפלסטינית ...
מצא בית הדין כי אין התביעה מופרכת על פניה והמעסיק-הנתבע לא הוכיח כי נבצר ממנו להיפרע מן העובד – לא תוטל הערובה. מאידך, אם עמד המעסיק בנטל הנדרש, יוסיף בית הדין ויבחן אם קיימות אפשרויות חלופיות לחיוב בערובה, כגון יכולת מימוש נכסים מעם העובד או הפקדת ערובה מטעמו בתחומי מדינת ישראל, קודם שיָשִׁית עליו חובת הפקדת ערובה. לבסוף, בבואו לקבוע את סכום הערובה, ינהג בית הדין על דרך המידתיות הנדרשת. בתוך כך, ייתן בית הדין דעתו לשיעור ההוצאות שנהוג להטיל בתובענות ממין זו שלפניו; לאיזון הנדרש בין זכויותיו של העובד לבין חומרת הנזק שייגרם למעסיק; ולאפשרות שמא החיוב בתשלום ערובה יפגע בזכותו החוקתית של העובד לממש את זכות הגישה לבית את הדין ואת הזכויות שבדין". 7. מן הכלל אל הפרט לא ניתן לומר בשלב זה כי סיכויי התביעה לכאורה, קלושים. ב. נוסחת האיזון שהתקבלה בפסיקה לגבי עובדים זרים בין הצורך שלא להכביד על מימוש זכות הגישה שלהם לערכאות לבין זכות הקניין של המעסיק והצורך להבטיח אפשרות פירעון הוצאות, היא בקביעה כי תוטל ערובה על עובד זר רק אם לא קיים בעבר החלטה שחייבה אותו בתשלום הוצאות או שתביעתו מופרכת (עע 1424/02 פתחי אבו נסאר נ. Saint Peter in Gallicantu מיום 6.7.03). לא נטען ולא הוכח כי המשיבים לא קיימו החלטות בעבר שחייבו אותם בתשלום הוצאות. לאור כל האמור לעיל, ובדגש על הבקשה שהגישה המבקשת להטלת ערובה בסך 100,000 ₪ לכל הפחות על התובעים – המשיבים אין די ביסוס לבקשה זו. |
סוף דבר
מכל האמור לעיל, ולאור מגמת בית הדין הארצי, אין מקום בשלב זה להטיל ערובה להוצאות.
שאלת ההוצאות - תתברר בסיום ההליך.
הצדדים יודיעו תוך 10 ימים האם לאור המסמכים והתחשיבים הגיעו להבנות. ככל שלא – יגישו תוך 10 ימים שלאחר מכן רשימה מוסכמת של מוסכמות ופלוגתאות ותישלח לצדדים בדואר החלטה על תצהירי עדות ראשית.
ניתנה היום, כ"א שבט תשע"ו, (31 ינואר 2016), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
31/01/2016 | הוראה לבא כוח תובעים להגיש (א)הודעת הצדדים | יפה שטיין | צפייה |
14/03/2016 | פסק דין שניתנה ע"י יפה שטיין | יפה שטיין | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | Tesfu Mezgubu | יצחק יצחקי |
נתבע 1 | בויון אירועים וכנסים (2006) בע"מ | אריאל גולן |
נתבע 2 | מלון גני ירושלים | איילת גבאי |