טוען...

הוראה למאשימה 1 להגיש כתב אישום מתוקן

דניאל בן טולילה04/09/2014

22688-04-14

בפני כב' השופט דניאל בן טולילה

המאשימה

מדינת ישראל

ע"י עו"ד שירה רוג

נגד

הנאשם

ברהנו טרקין (עציר)

ע"י עו"ד מירי שיין

<#1#>

פרוטוקול

ב"כ המאשימה:

הגענו להסדר טיעון לפיו כתב האישום יתוקן. הנאשם יודה ויורשע בעובדות כתב האישום המתוקן וייגזרו עליו העונשים הבאים:

א. 6 חודשים מאסר בפועל שינוכה מיום מעצרו 08.04.14.

ב. יופעל עונש מאסר על תנאי בן 6 חודשים מת.פ. 49048-11-11 בחופף לעונש המאסר.

ג. מאסר על תנאי לשיקול דעת בית המשפט.

ד. הפעלת התחייבות שהוארך בת.פ. 22965-09-11 על סך 2,000 #>

החלטה

<#4#>

כתב האישום המתוקן התקבל ומסומן במ/1.

<#2#>

ניתנה והודעה היום ט' אלול תשע"ד, 04/09/2014 במעמד הנוכחים.

דניאל בן טולילה , שופט

ב"כ הנאשם:

זה הסדר אליו הגענו. הסברתי את תוכנו לנאשם והוא הבינו.

הנאשם:

אני מבין את ההסדר. אני יודע שבית המשפט אינו צד להסדר. אני מודה בעובדות כתב האישום המתוקן. <#2#>

הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם אני מרשיע אותו בעבירה של תקיפה סתם, לפי סעיף 379 לחוק העונשין.

<#3#>

ניתנה והודעה היום ט' אלול תשע"ד, 04/09/2014 במעמד הנוכחים.

דניאל בן טולילה , שופט

<#3#>

ב"כ המאשימה טוען לעונש:

מגישה גיליון הרשעות קודמות ומאסר מותנה והתחייבות (הוגשו וסומנו במ/2 – במ/4) המאשימה תבקש לכבד את ההסדר. לאור התיקון בכתב האישום, הודאת הנאשם, החיסכון בזמן שיפוטי. סבורה המאשימה כי מדובר בהסדר סביר ותבקש לאמצו.

ב"כ הנאשם טוען לעונש:

מצטרפת לדברי חברתי. ההסדר לקח בחשבון גם את המצב המורכב שלו וגם את שתי חוות הדעת סוג של איזון בין שתי חוות הדעת. גם ברישום השמי יש בעברו גם מצב כזה של אי כשירות. ככל שהמומחים של המדינה קבעו שנכון להיום הוא כשיר. נבקש בהקשר הזה נבקש להשית מאסר מותנה מתון ביותר וזאת לנוכח הנסיבות המורכבות המצויות בתיק זה.

הנאשם טוען לעונש:

אין לי מה לומר.

גזר דין

לאחר ששמעתי נימוקי הצדדים להסדר מצאתיו סביר והנני לאמצו.

ההסדר משקלל את התיקון שנעשה בכתב האישום, את ההודעה והחיסכון בזמן שיפוטי.

כך גם לפי הנטען ערך את האיזון המתבקש במצבו הנפשי של הנאשם אשר מחד נמצא כשיר לעמוד לדין ואחראי למעשיו אולם כפי הנראה ישנה מורכבות בשים לב לקיומה של חוות דעת מטעם ההגנה כאמור בפרוטוקול הדיון מיום 14.07.14 ערוכה על ידי דר' פרלוב.

מכל המקובץ לעיל, הנני גוזר על הנאשם אצת העונשים הבאים:

א. 6 חודשים מאסר בפועל שימנו מיום מעצרו 08.04.14.

ב. מורה על הפעלת מאסר על תנאי בן 6 חודשים מת.פ. 49048-11-11 בחופף לעונש המאסר. סה"כ על הנאשם לרצות 6 חודשים מאסר בפועל מיום מעצרו.

ג. 3 חודשים מאסר על תנאי למשך 3 שנים מיום שחרורו שלא יעבור עבירת איומים.

ד. 6 חודשים מאסר על תנאי למשך 3 שנים מיום שחרורו שלא יעבור עבירת אלימות מסוג עוון או פשע.

ה. מורה על הפעלת התחייבות שהוארך מת.פ. 22965-09-11 על סך 2,000 . לא תשולם ההתחייבות בתוך 30 יום מהיום יהיה על הנאשם לרצות 5 ימי מאסר בגין כך וזאת במצטבר לכל עונש מאסר אחר אותו הוא מרצה. #>

מורה על ביטול מועד ההוכחות שנקבע ליום 17.09.14.

במאשימה תדאג לבטל זימונם של עדי התביעה וכך גם באת כוח הנאשם תדאג לבטל את הגעתה של דר' פרילוב.

זכות ערעור תוך 45 יום לבית המשפט המחוזי.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ט' אלול תשע"ד, 04/09/2014 במעמד הנוכחים.

דניאל בן טולילה , שופט

הוקלד ע"י חיה דמרי

החלטות נוספות בתיק
תאריך כותרת שופט צפייה
10/06/2014 החלטה מתאריך 10/06/14 שניתנה ע"י דניאל בן טולילה דניאל בן טולילה צפייה
07/07/2014 החלטה מתאריך 07/07/14 שניתנה ע"י דניאל בן טולילה דניאל בן טולילה צפייה
14/07/2014 החלטה מתאריך 14/07/14 שניתנה ע"י דניאל בן טולילה דניאל בן טולילה צפייה
04/09/2014 הוראה למאשימה 1 להגיש כתב אישום מתוקן דניאל בן טולילה צפייה
צדדים בהליך
תפקיד שם בא כוח
מאשימה 1 מדינת ישראל אסיף גיל
נאשם 1 ברהנו טרקין (עציר) ליאור חיימוביץ