לפני: כב' השופטת אורלי סלע - נשיאה

החלטה

1. Kissana Phonsadet, אשר חתום על תצהיר מתורגמן הצהיר שתרגם לתובע את דברי ההסבר של עו"ד רותם אשר הסבירה לו את משמעות החתימה על הסדר הגישור בעניין סיום עבודתו.

2. אין בתצהיר כל התייחסות לתרגום הליך הגישור טרם החתימה על המסמכים שצורפו לתביעה, לתרגום דברי התובע כפי שנמסרו במהלך הגישור וכמצויין בסעיף 3 לתצהירה של עו"ד רותם, וכן לא ברור אם התובע אכן הבין את הכתוב במסמכים בטרם חתם עליהם.

3. כמו כן, בתצהיר נערכו שינויים ומחיקות ואין חתימה כנדרש בצידן.

4. תצהיר מתורגמן עם התייחסות לאמור בסעיפים 2 ו-3 לעיל, יוגש עד ליום 12.6.14.

5. לעיון ביום 13.6.14.

ניתנה היום, ג' סיוון תשע"ד, (01 יוני 2014), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.