הצדדים הסמיכו אותי לפסוק בתיק זה מכוח סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד - 1984, ללא הנמקה.

לאחר ששמעתי את הצדדים, שקלתי טענותיהם, עיינתי בכתבי הטענות ובראיות אשר הציגו בפני הצדדים הן לעניין התביעה הראשית והן לעניין התביעה שכנגד, ולסילוק מלא וסופי של כל התביעות ההדדיות שבין הצדדים אני מחייבת הנתבע בתביעה הראשית (התובע בתביעה שכנגד) לשלם לתובע בתביעה הראשית (הנתבע בתביעה שכנגד) סך של 10,000 ₪.

הסך האמור ישולם בתוך 30 יום, שאם לא כן, יישא הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה ועד למועד התשלום בפועל.

בנסיבות, אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ"ו כסלו תשע"ה, 18 דצמבר 2014, בהעדר הצדדים.