1. במסגרת הדיון שהתקיים בפנינו ביום 26.11.2015, הסכימו הצדדים למתן פסק דין בתיק זה לפשרה, לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, ללא נימוקים, ובין רצפה של 40,000 ₪ לבין תקרה של 120,000 ₪. להודעה זו של הצדדים ניתן תוקף של החלטה.

2. לפיכך, לאור הסכמת הצדדים כי נפסוק לפשרה, ולאחר שעיינו בכל החומר שבתיק – ובכלל זה סיכומי הצדדים (סיכומי התובע שהוגשו ביום 16.12.2015 וסיכומי הנתבעת שהוגשו ביום 24.1.2016), ובהתאם לסמכותנו לפסוק לפשרה, הננו מחייבים את הנתבעת לשלם לתובע סך כולל של 95,000 ₪. הסכום הנקוב לעיל ישולם לתובע בתוך שלושים ימים מיום קבלת פסק הדין, שאם לא כן הוא יישא בהפרשי הצמדה וריבית כדין.

3. כמו כן תישא הנתבעת בהוצאות בא-כוח התובע בסך של 3,500 ₪, אשר ישולמו אף הם בתוך 30 יום מיום מתן פסק הדין.

4. במידה ומי מהצדדים יבקש לערער על פסק דין זה, עליו להגיש ערעור לבית הדין הארצי לעבודה, וזאת בתוך 30 ימים מיום קבלת פסק הדין.

ניתן היום, כ"ב שבט תשע"ו (01 פברואר 2016), בהיעדר הצדדים ויישלח אליהם.

________________ ________________

נציג ציבור (עובדים) ד"ר טל גולן, שופט