טוען...

החלטה על בקשה

עמית כהן10/09/2014

בקשות מס' 2 + 6

בפני: כב' שופט עמית כהן

המבקשת

YAM ZHUANG

נגד

המשיבה

ילנה ברשטיין

החלטה

המבקשת מבקשת שתיגבה ממנה עדות מוקדמת.

לטענת המבקשת, ביום 31.8.14 הורתה לה רשות האוכלוסין וההגירה לצאת מישראל תוך 14 יום מקבלת המכתב. המבקשת הודיעה כי בכוונתה להגיש ערר.

הבקשה הוגשה ביום 7.9.14 והועברה לטיפולי היום, בהתאם להחלטת כב' סגן הנשיא, השופט יל דניאל. המבקשת לא ציינה בבקשתה מתי נמסר לה מכתבה של רשות האוכלוסין וההגירה.

המבקשת הגישה בקשה לפטור מאגרה אשר טרם הוכרעה.

עיון בתיק מלמד כי התובעת הגישה את בקשה לגביית עדות מוקדמת ב- 7.8.14 בבקשה 2. ב- 22.8.14 החליטה כב' סגן הנשיא, השופטת דינה כהן, כי הבקשה תימסר למשיבה תוך 3 ימים ותגובה תוגש תוך 3 ימים לאחר מכן. ב- 27.8.14 הודיעה המבקשת כי מסרה את הבקשה למשיבה. המשיבה לא הגיבה לבקשה.

תקנה 171(א) לתקנות סדר הדין האזרחי קובעת כי: "עד העומד לצאת מישראל, או שניתן להנחת דעתו של בית המשפט או של הרשם טעם מספיק אחר לגבות עדותו מיד, רשאי בית המשפט או הרשם לבקשת אחד מבעלי הדין או לבקשת העד, בכל עת לאחר הגשת התובענה, לגבות את העדות או להורות שתיגבה בידי פקיד בית המשפט או אדם אחר שימונה לכך". נוכח זאת ובהיעדר תגובה מטעם המשיבה, אני מורה כדלקמן:

  1. אני מורה על גביית עדות מוקדמת מטעם המבקשת. העדות תגבה על ידי כב' הרשמת טלמור פרס, ביום 18.9.14 בשעה 12:30.
  2. אם בשעת גביית עדות כאמור הובעה התנגדות לשאלה מסויימת יש לרשום את השאלה, ההתנגדות, הנימוקים בעד ונגד והתשובה; בשעת הדיון יכריע בית המשפט אם יש לקבל את התשובה או לנהוג בה בדרך אחרת.
  3. עד ליום 14.9.14 תנמק התובעת מדוע נתונה הסמכות לבית משפט זה לדון בתובענה ולא לביה"ד לעבודה.
  4. התובעת תגיש את ראיותיה, לרבות תצהירים וחוות דעת מומחים, עד ליום 14.9.14. התצהירים יהיו קצרים ותמציתיים ולא יכללו עדות שמיעה או עדויות בלתי קבילות אחרות עפ"י דין.

בד בבד עם הגשת תצהירי העדויות תגיש התובעת תיק מוצגים, אשר בהם יכללו כל המסמכים עליהם מתכוונת התובעת להסתמך במהלך המשפט. כל עמודי המוצגים יסומנו במספרים (כל עמוד בנפרד), וההפניה למוצגים תהא לפי מספר העמוד.

לא תורשה השמעת עדות שלא הוגשה בתצהיר או הגשת מוצג שלא נכלל בתיק המוצגים, אלא ברשות ביהמ"ש. אם מבקשת התובעת להזמין עד שאינו בשליטתה תצרף היא לראיותיה בקשה לזימון העד, בה יפורטו פרטי העד, מדוע לא ניתן לקבל ממנו תצהיר ותמצית עדותו.

  1. התובעת תמסור לנתבעת, במסירה אישית העתק של כל הבקשות וההחלטות שניתנו בתיק, כולל החלטה זו העתק ראיותיה והעתק של תיק המוצגים, עד ליום 14.9.14 בשעה 19:00.
  2. אם יידחה מועד יציאתה של התובעת מהארץ תודיע היא על כך באופן מיידי. בהודעה יפורט מועד היציאה החדש. מועד גביית העדות יידחה בהתאם.
  3. היה והתובעת אינה דוברת עברית, עליה לדאוג להתייצבות מתורגמן אשר יתרגם משפתה של התובעת לעברית.

ניתנה היום, ט"ו אלול תשע"ד, 10 ספטמבר 2014, בהעדר הצדדים.

055706345

עמית כהן, שופט

החלטות נוספות בתיק
תאריך כותרת שופט צפייה
10/09/2014 החלטה על בקשה עמית כהן צפייה
30/03/2015 החלטה שניתנה ע"י עדי אייזדורפר עדי אייזדורפר צפייה
02/08/2015 החלטה שניתנה ע"י עדי אייזדורפר עדי אייזדורפר צפייה
02/08/2015 החלטה על בקשה של נתבע 1 הגשת חומר נוסף - כתב תשובה/ תצהיר תשובה/ אסמכתא עדי אייזדורפר צפייה
29/09/2015 החלטה על בקשה של נתבע 1 הגשת חומר נוסף - כתב תשובה/ תצהיר תשובה/ אסמכתא עדי אייזדורפר צפייה
צדדים בהליך
תפקיד שם בא כוח
תובע 1 YAM ZHUANG נטלי צרף
נתבע 1 ילנה ברשטיין ישראל נטר
משיב 2 היועץ המשפטי לממשלה אורית קוטב