11 דצמבר 2014

לפני: השופטת רונית רוזנפלד, השופט אילן איטח, השופטת נטע רות

נציג ציבור (עובדים) מר יוסף קרא, נציג ציבור (מעסיקים) מר משה מרבך

בשם המבקשים עו"ד פאבל מרוז ועו"ד ליליה שבשאי

בשם המשיבה עו"ד ירון רוסמן

א. במהלך הדיון בבקשה הודיעו הצדדים לבית הדין כי הגיעו להסכם כדלקמן:

"1. הצדדים עברו על רשימת לקוחות האודן שעותק ממנה מצוי בידי כל אחד מהם וחתום על ידם. הצדדים מתחייבים לשמור בסודיות את הרשימה ולא לעשות בה כל שימוש, למעט לצורך פסק דין זה.

2. מוסכם כי ינתן פסק דין כדלקמן:

א. המבקשים כאן או מי מטעמם יפעלו בהתאם להתחייבות המבקש 1 מר אביעד חן המופיעה בסעיף 3א(1) להסכם העבודה שלו מיום 21.3.11 (נספח 4 לתגובת המשיבה כאן), ביחס ללקוחות המופיעים ברשימת הלקוחות לעיל למעט לגבי הלקוחות המסומנים בצהוב (להלן: הלקוחות המסומנים).

ב. לגבי הלקוחות המסומנים, מוסכם כי במידה ומדוב ר בלקוח שאיננו לקוח של המשיבה נכון ליום הסכם זה, לא תחול לגביו התחייבות המבקשים בסעיף 2א לעיל.

במידה שלאחד הלקוחות המסומנים קיימת פוליסה ספציפית שאיננה חלק מהמערך האלמנטרי של המשיבה, אזי ההגבלה תחול רק לגבי המוצר לגביו קיימת הפוליסה.

לגבי יתר הלקוחות המסומנים, מוסכם כי ישמר "סטטוס-קוו" נכון למועד חתימת הסכם זה – הכל עד ליום 18.6.16.

3. החלטת בית הדין האזורי מיום 3.11.14 למתן צו מניעה זמני תבוטל למעט ההוצאות ששולמו.

4. אין באמור בכדי לגרוע מהתחייבויותיו האחרות של המבקש 1 בהסכם העבודה שלו.

5. הסכם זה הינו לסילוק מלא סופי ומוחלט של כל דרישות, תביעות וטענות הצדדים האחד כלפי משנהו, ו/או מי מטעמה של המשיבה ו/או נושאי משרה ו/או חברה קשורה, מכל מין וסוג שהוא, לרבות הטענות שהועלו במסגרת כתבי הטענות בתובענה מושא הליך זה, ולרבות כל הטענות של המבקש 1 בקשר עם עבודתו במשיבה וסיומה, לרבות מבלי לגרוע בכלליות האמור טענות לתשלום בונוס ו/או פאנטום ו/או לאופציות ו/או למניות ו/או למניות חברת HYPERION INSURANCE GROUP LIMITED ולכל זכות הקשורה להם ו/או לתשלום ו/או לפיצוי כלשהו בגינם.

6. המבקשים כאן ישלמו למשיבה סך של 50,000 ₪ פלוס מע"מ עד ליום 16.1.15.

7. כל צד ישא בהוצאותיו

8. הצדדים יגישו בקשה משותפת לבית הדין האזורי לעניין סגירת התיק והשבת האגרה בהתאם לתקנות.

9. מבקשים לתת להסכמה תוקף של פסק דין.

ב. ניתן בזאת תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים.

ניתן היום, י"ט כסלו תשע"ה (11 דצמבר 2014), בהעדר הצדדים וישלח אליהם.