לאחר ששמעתי את הצדדים ועיינתי בכתבי הטענות ובמסמכים שהוצגו בפניי בדיון, ובשים לב להסכמת הצדדים, על דרך הפשרה, ומכוח סמכותי לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב[ התשמ"ד-1984, ראיתי לקבוע כדלקמן:

1. התביעה כנגד הנתבע 1 תימחק.

2. הנתבעת 2 תשלם לתובע סך של 1,500 ₪. הסך האמור ישולם בתוך 30 יום, שאם לא כן, ישא הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה ועד למועד התשלום בפועל.

בנסיבות, אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ"ח אלול תשע"ה, 12 ספטמבר 2015, בהעדר הצדדים.