טוען...

פרוטוקול

נעה תבור19/01/2015

בפני כב' השופטת נעה תבור

18481-01-15

המבקשת

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיבים

1. פאדי בני עודה (אסיר)

2. מוחמד בני עודה (אסיר)

<#1#>

נ ו כ ח י ם :

ב"כ המבקשת : עו"ד עדי חביב

ב"כ המשיב 1 : עו"ד אבו עאמר

ב"כ המשיב 2 : עו"ד מחאג'נה

המשיבים הובא ע"י השב"ס

פרוטוקול

ב"כ המשיב 1 :

מדובר בתושבי שטחים דוברי ערבית ואינם דוברי השפה העברית, הדיסקים של החקירות לא הועתקו לעיונינו. הדיסקים מאוד חיוניים מאחר ולמשיבים לא ניתן ייעוץ לפני חקירה. הם לא בדיוק מודים, אבל יש דברים שהם אומרים לי שהם לא בדיוק אמרו בחקירה, לכן חשוב שאני אשמע את זה. ההודעה שלהם מאוד מאוד חשובה. כשאנחנו מתמללים את הדיסקים, זו חקירה אחרת לחלוטין, המשיב אומר לי דברים שאני לא רואה בחקירה ואף אחד לא בדק אותם – יש לזה משמעות מעוד רצינית. התפיסה הזאת שמתלונן אחד אמר, לא מקבולת עליי, המתלונן שבר לו את היד והרגל ולאחר מכן הוא שוחרר. בתיק הזה בסופו של יום יש לי הרגשה שביהמ"ש ינזוף במשטרה ששחררה את המתלונן. 2 שב"חים עבדו אצל קבלן, לא שילם להם. הם עמדו על כך שישלם להם, הם פירקו להם את הצורה, עדיין ללקוח שלי יש גבס, המשטרה משום מה שחררה את התוקפים כאשר יש תיאום בדבריהם. התיק מאוד מקומם, מי שקורא את התיק. התביעה אומרת עדיין שהם שוקלים להגיש כתב אישום, לא קיבלו החלטה, אבל קיבלו החלטה לשחרר אותם. היחידה החוקרת בחרה לשחרר אותם.

החומר שהועבר לנו לא באיכות טובה, נבקש שיצלמו לנו פעם נוספת, שההודעות יהיו קריאות. יש צורך להחליף טונר. אבקש את כל הדיסקים, גם שלהם וגם של המתלוננים.

יש ערב ישראלי שיוכל לחתום על שניהם.

ב"כ המשיב 2 :

חברי דיבר בשם שנינו.

ב"כ המבקשת :

אני חוזרת על הבקשה.

הוגש כתב אישום מתוקן, מפרט את החבלות שנגרמו למתלוננים. אני מגישה את כתבי האישום לחבריי.

הצילום הוא מטעם הסנ"צ, אני מרגישה שאנחנו פעם אחר פעם להצדיק פעולות של הסנ"צ. חבל שחבריי לא פנו אליי כבר ביום חמישי והדבר היה מתוקן מידית, לפחות דנים בשלב הראיות לכאורה עתה. לא אתנגד דחייה קצרה. אני מבקשת שיבוצע הקראה בתיק.

מהחקירות המודפסות עולה, שכל התלונות שחברי אומר – הם הועלו ע"י המשיבים ונבדקו.

לעניין ניצוץ ראייתי – מפנה להודעת ששון עוזר, שהוא בעל החברה. אני מפנה להודעת שריף עיסאווה, הודעה של אחמד, הודעת אחד המתלוננים עלי והודעת מוחמד זיידן. אציין שהם גם נחקרו תחת אזהרה.

ב"כ המשיבים :

קראנו למשיב את כתב האישום, הם מכירים את תוכנו וישיבו עליו בפני המותב בתיק העיקרי.

<#5#>

החלטה

לצורך הדיון היום עיינתי בחומר החקירה ומצאתי ניצוץ ראייתי בדמות הודעתו של ששון עוזר מיום 07.01.15, הודעתו עלי זיידן מאותו יום והודעתו של מוחמד זיידן.

על מנת לאפשר טיעון לגופו של עניין לאחר עיון במלוא חומר החקירה הדיון נדחה ליום 22 בינואר, 2015, שעה 09:00 , כאשר המשיבים יישארו במעצר עד להחלטה אחרת ויובאו למועד הדיון באמצעות השב"ס.

אני מאפשרת למשיבים 3 שיחות טלפון, על חשבון המדינה, לרבות טלפונים סלולאריים.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ז טבת תשע"ה, 18/01/2015 במעמד הנוכחים.

נעה תבור , שופטת

החלטות נוספות בתיק
תאריך כותרת שופט צפייה
19/01/2015 פרוטוקול נעה תבור צפייה