שניהם ע"י ב"כ עו"ד עדי פיקל

1. ביום 21.9.2014 התרחשה בטירת כרמל תאונת דרכים בה היו מעורבים רכב מסוג טויוטה קורולה (להלן: הטויוטה), בבעלות התובעות, בו נהג משה חדאד (להלן: נהג הטויוטה), ורכב מסוג פיאט (להלן: הפיאט), בבעלות התובע מס' 1, אשר בוטח על-ידי הנתבעת מס' 2 ובו נהג יוסי אטיא (להלן: נהג הפיאט).

מאחר ולדעת התובעות רבץ האשם לגרימת התאונה על נהג הפיאט, ורשלנותו היא שגרמה לפגיעה בטויוטה, הן הגישו נגד הנתבעים תביעה בסדר דין מהיר לפיצוי בגין הנזקים שנגרמו להן - נזק ישיר לטויוטה, נזק בגין ירידת ערכו, נזק עקב אי שימוש בו בתקופת התיקון ועלות שכר טרחת שמאי. בכתב ההגנה כפרו הנתבעים באחריות נהג הפיאט לגרימת התאונה.

2. באי כוח הצדדים הסמיכוני ליתן פסק דין על דרך הפשרה על-פי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, לאחר שמיעת העדויות וסיכומים בעל-פה.

3. בישיבה ביום 19.5.2015 העידו נהג הטויטה, נהג הפיאט וגב' נופר יצחק, אשר ישבה בפיאט ליד הנהג בעת התרחשות התאונה. לאחר שנחקרו עדים אלו, סיכמו באי כוח הצדדים בעל-פה את טענותיהם.

4. לאחר שבחנתי את כתבי הטענות על נספחיהם, את עדויות שלושת העדים עדויות הנהגים וסיכומי באי-כוח הצדדים, החלטתי לקבל את התביעה באופן חלקי, ולחייב את הנתבעים (ביחד ולחוד) לשלם לתובעות את הסכומים הבאים:

(א) 1,000 ₪ בצירוף הפרשי הצמדה למדד וריבית כחוק החל ממועד הגשת התביעה, 2.2.2015, ועד לתשלום המלא בפועל;

(ב) אגרת תביעה בצירוף הפרשי הצמדה למדד וריבית כחוק החל ממועד הגשת התביעה ועד לתשלום המלא בפועל;

(ג) שכר טרחת עורך דין בסך 1,180 ₪ בצירוף הפרשי הצמדה למדד וריבית כחוק החל מהיום ועד לתשלום המלא בפועל.

ניתן היום, ל' סיוון תשע"ה, 17 יוני 2015, בהעדר הצדדים.