24 מרץ 2016

לבקשת הצדדים, כי אפסוק לפשרה, ללא הנמקה, בדן יחיד, מתוקף סמכותי כאמור בסעיף 79א' לחוק בתי-המשפט (נוסח משולב), התשמ"ד-1984 - לסילוק סופי ומוחלט של כל טענותיהם, בגין תקופת העבודה ו/או סיומה ומבלי שצד אחד מודה בטענות רעהו, ולאחר שעברתי על סיכומיהם, שהוגשו בכתב (התובע ויתר על סיכומי תשובה), וחזרתי ועיינתי בכל החומר שהוגש לתיק - אני מחייבת את הנתבעת לשלם לתובע הפרשי שכר בסך 30,000 ₪; ועוד 11,000 ₪, כפיצוי על עגמת נפש.

לתשלום תוך 60 יום מקבלת פסק-הדין, בניכוי מס כדין, שאם לא כן, ישא הסכום הפרשי הצמדה וריבית, כחוק, מהיום ועד ליום התשלום המלא בפועל.

האגרה, ששולמה מטעם התובע, תוחזר למשלם על-ידי המזכירות, בהתאם לתקנה 5(2) לתקנות בית-הדין לעבודה (אגרות), התשס"ח-2008, ובשיעור הקבוע בתקנות אלה.

בנסיבות העניין - כל צד ישא בהוצאותיו.

ניתן היום, ‏24/03/16 (‏י"ד אדר ב תשע"ו), בהעדר הצדדים.

על המזכירות להמציא העתק לצדדים, בדואר רשום.