ניתן ביום 24 נובמבר 2015

בפני: כב' הרשם השופט כאמל אבו קאעוד

1. הצדדים הודיעו כי הגיעו ביניהם לפשרה כספית, הסכימו כי פסק הדין של בית הדין קמא "בטל" וביקשו ליתן להסכמתם תוקף של פסק דין ללא צו להוצאות.
2. בית דין זה אינו נוהג לבטל פסקי דין של בית הדין קמא על יסוד הסכמת הצדדים בלבד ועל פניו אין הכרח לעשות כן בשים לב לפשרה שהושגה ביניהם. עם זאת לאחר שעיינתי בכל החומר המונח בפני בית הדין, במהות ההסכם בין הצדדים ובהתחשב בכך שההסכמה שהושגה תקפה רק לגבי הצדדים לה, ומבלי לקבוע מסמרות לגופן של המחלוקות, ניתן בזאת תוקף של פסק דין להסכם.
3. אין צו להוצאות.
4. הדיון הקבוע ליום 1 בדצמבר 2015 – בטל.

ניתן היום, י"ב כסלו תשע"ו (24 נובמבר 2015) בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.