25 אוקטובר 2015

לפני:

כב' הרשמת מרב חבקין

החלטה

1. בפני בקשה לשמיעת עדותו המוקדמת של התובע (להלן – הבקשה).
2. על פי הנטען, התובע עתיד לעזוב את ישראל במסגרת פרויקט עזיבה מרצון וניתן יהיה לשמוע עדותו לא יאוחר מיום 8/11/15. לבקשה צורף אישור רשות האוכלוסין וההגירה מיום 18/10/15.
3. הלכה היא כי לבית הדין שיקול דעת נרחב להתיר גביית עדות מוקדמת בכל עת לאחר הגשת תובענה.
4. בעת הפעלת שיקול דעת זה, יש לבחון מחד מהו הנזק העלול להיגרם לבעל הדין העותר לשמיעת העדות המוקדמת למול הנזק הצפוי לבעל הדין שכנגד, אשר בשלב מוקדם של ההליך נאלץ לחקור בחקירה נגדית בעל דין או עד, כאשר לא תינתן אפשרות נוספת לגבות עדותו.
5. מדובר בתביעה שהוגשה ביום 10/6/15 ובתיק מצוי כתב ההגנה שהוגש ביום 7/9/15, היינו מדובר בשלב מתקדם יחסית של ההליך. קבלת הבקשה בשלב זה אין בה משום פגיעה משמעותית בנתבעת שכן האחרונה כבר גיבשה את הגנתה בשלב כתבי הטענות. גם פרק הזמן עד למועד שמיעת העדות הנו סביר יחסית ויאפשר היערכות נאותה של הנתבעת לדיון, בשים לב לכך שבקשה מסוג זה, מטבע הדברים, מחייבת שמיעת העדות בתוך פרק זמן קצר ביותר. מנגד, יש לקחת בחשבון את הפגיעה והעוול אשר עלול להיגרם לתובע מכך שבקשתו תידחה. דחיית הבקשה במצב דברים בו התובע יצא את ישראל במועד הנטען בבקשה, משמעותה כי התובע לא יוכל לקבל את יומו בבית הדין, ובכך תיפגע זכות הגישה לערכאות שהיא זכות יסוד מהמעלה הראשונה בשיטת המשפט הישראלית.
6. לפיכך, הנני קובעת כי עדותו של התובע תישמע בפני ביום 8/11/15 בשעה 9:00.
7. התובע יזמן מתורגמן בלתי תלוי למועד הדיון.
8. ב"כ התובע ידאג להמציא במסירה אישית לנתבעת את הבקשה על נספחיה והחלטה זאת, וזאת עד מחר יום 26/10/15 בשעה 10:00.
9. הודעה על ביצוע המסירה תוגש עד יום 1/11/15 בצירוף תצהיר התובע התומך בעובדות הנטענות בבקשה, שיועבר במקביל גם לצד שכנגד (התצהיר שהוגש אינו מתייחס לעובדות הבקשה).
10. המזכירות תשלח ההחלטה בפקס לב"כ התובע ותוודא קבלתה טלפונית.
11. התיק יובא לעיוני ביום 2/11/15.

ניתנה היום, י"ב חשוון תשע"ו, (25 אוקטובר 2015), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.