לפני | כב' השופט רון סולקין | |
המאשימה | מדינת ישראל, באמצעות פמ"ד | |
נגד | ||
הנאשם | ג'ורג' בן יוסף סילאג'י |
הכרעת דין |
כתב האישום והשתלשלות הדיון
נגד הנאשם, הוגש כתב אישום המיחס לו עבירות כדלקמן:
בהתאם לעובדות כתב האישום, בהיות הנאשם עורך דין (מאז שנת 1988) ואף נוטריון (מאז שנת 1993), פעל הנאשם, ביחד עם אדם נוסף, להגשת תביעות בשם שלושה עשר ניצולי שואה לפחות בהתאם לתכנית פיצוי שגובשה מטעם ממשלת הונגריה, תוך הכנת תצהירים ואימות חתימת הניצולים, בכזב, מבלי שנפגע עימם ומבלי שאימת את חתימתם; מבלי שאף קיבל כל הרשאה מאת מי מהם.
הנאשם קיבל את פרטיהם האישיים של הניצולים מאת האחר אשר פעל עמו.
הנאשם עשה זאת אף תוך ניצול הסמכתו כנוטריון.
הנאשם אף הגיש את המסמכים לבית המשפט המחוזי בבאר-שבע, על מנת לקבל אישור רשמי לפיו המסמכים נערכו כדין בישראל ("אפוסטיל").
הנאשם העביר המסמכים לאותו אחר שפעל עמו וקיבל תמורתם סך בן 128,000 ₪.
כאמור, הועמד הנאשם לדין, בין היתר, בגין עבירות של זיוף בנסיבות מחמירות וקבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות, כאשר אליבא דה תביעה התבטאו הנסיבות המחמירות בפגיעה בניצולי שואה מבוגרים; כמות מעשי המרמה; בגובה השכר שקיבל הנאשם בעבור מעשי המרמה; בניצול האמון הטבוע במקצועו של הנאשם ואף בהונאת בית המשפט.
לאחר שהוגשה, מטעם התביעה, בקשה לשמוע את נפגעי העבירה בהליך של עדות מוקדמת – הגיעו הצדדים לידי הסדר דיוני, במסגרתו הודה הנאשם בכל העובדות שבכתב האישום (למעט העובדות המיוחסות לאחר אשר פעל עמו). הנאשם הוסיף, כי לצורך קבלת התגמולים משלטונות הונגריה נדרשה גם תעודת חיים, כי הכספים אותם קיבל לא הגיעו מניצולי השואה, אלא בהעברה בנקאית מבודפשט וכי הוצאו בעבורם הקבלות כנדרש.
הנאשם הודה בכל הוראות החיקוק, אך כפר בקיומן של נסיבות מחמירות, כאשר לטענתו היתה רשלנות תורמת מטעם השלטונות ההונגריים, וכן טען, כי לא היו יותר משלושה עשר מקרים בהם פעל כפי המתואר בכתב האישום (זאת, היות שבניסוח כתב האישום נרשם כי פעל כך "לפחות בשלושה עשר מקרים"), כך שנרמז שיתכן שהיו מעשי מרמה נוספים.
המאשימה הודיעה, כי תסתפק בהודאת הנאשם, למעט בנוגע לשאלת קיומן של נסיבות מחמירות בהוראות החיקוק, כאשר לגבי נושא זה בלבד, יכריע בית המשפט, לאחר הגשת סיכומים קצרים מטעם כל אחד מהצדדים.
טענות הצדדים
התביעה מונה מספר נסיבות אשר, בהתאם לפסיקה, מצדיקות סיווג העבירות בנסיבות מחמירות. בין היתר: מעילה באמון על ידי עובדי ציבור; ניצול לרעה של תמימות הזולת; גזל של זכאים לשיפוי; ריבוי מקרים; שימוש בסמכויות מיוחדות המוקנות לנאשם, למשל כעורך דין; פגיעה באמון הציבור.
הנאשם (אשר בהיותו עורך דין, בחר שלא להיות מיוצג בהליך) טוען, כי היה על שלטונות הונגריה לבקש תעודת חיים מהניצולים, תעודה אותה לא ניתן להוציא ללא זיהוי הניצול, והדבר לא נעשה.
עוד נטען על ידו, כי לא פעל ישירות אל מול הרשויות אלא רק אל מול אותו שותף לעבירה וממנו קיבל את הכספים, וכן שילם מיסים כדין.
עוד נטען מטעמו, כי הוצאת אישור האפוסטיל אינה מחיבת התיצבות עורך דין וניתן גם להוציאו ממזכירות בית המשפט ללא נוכחות עורך הדין.
הנאשם הוסיף והעלה טענות שונות בנוגע להודאתו באשמה בהזדמנות ראשונה; חיסכון בהעדת ניצולי השואה המבוגרים; העובדה, כי עשרים מבני משפחתו נהרגו בשואת יהודי הונגריה – כל אלה טענות שאינן רלוונטיות לשלב הכרעת הדין.
כן נטענו מפיו טענות בנוגע לאי מיצוי החקירה אל מול שלטונות הונגריה, תוך הדגשה כי אינו חוזר בו מהודאתו בעובדות כתב האישום.
דיון והכרעה
לאחר שבית המשפט שמע את טענות הצדדים, מוצא, כי עלה בידי התביעה הכללית להוכיח, כי עבירות הזיוף והמרמה שעבר הנאשם, בניגוד לסעיפים 418 סיפא ו-415 סיפא לחוק העונשין, תשל"ז 1977 (בהתאמה), נעברו בנסיבות מחמירות.
בהתאם לפסיקה, על התביעה לפרט העובדות המהוות בסיס להגדרת עבירה כלשהי בחלופה של "נסיבות מחמירות" בכתב האישום. ראו רע"פ 9718/04 מדינת ישראל נ' נואורה (פורסם במאגרים). התביעה אכן פירטה הבסיס לטענה זו בסעיף 14 לפרק א' (העובדות) בכתב האישום.
הפסיקה הכירה במגוון של נתונים עובדתיים העשויים להיחשב כנסיבות מחמירות (ראו פרופ' י. קדמי, על הדין בפלילים, מהדורה מעודכנת תשס"ו - 2005, חלק שני, עמ' 861) מתוכם מוצא בית המשפט לציין את הרלוונטיים למקרה דנן:
כל הנסיבות הללו מצדיקות סיווג העבירות שעבר הנאשם בנסיבות מחמירות, ועל כן הנני להורות, כי הנאשם יורשע, על פי הודאתו, בכלל העבירות שבפרק ב' (הוראות החיקוק) בכתב האישום.
ניתנה היום, י"ט אדר א' תשע"ו, 28 פברואר 2016, במעמד הצדדים.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
28/02/2016 | הכרעת דין שניתנה ע"י רון סולקין | רון סולקין | צפייה |
15/01/2017 | גזר דין שניתנה ע"י רון סולקין | רון סולקין | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
מאשימה 1 | מדינת ישראל | אלון אלטמן |
נאשם 1 | ג'ורג' סילאג'י | דניאל גרפינקל גוסטבו |