בהתאם להסכמת התובעת והנתבע 2 כאמור בפרוטוקול הדיון מיום 23.6.16, ולסמכותי לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, אני קובע כי לסילוק סופי ומוחלט של המחלוקות נשוא תיק זה, לצרכי פשרה ומבלי להודות בכל טענה, ישלם הנתבע 2 לתובעת סך כולל של 6,000 ש"ח.

הסכום ישולם בשישה תשלומים שווים ורצופים על סך 1,000 ש"ח כל תשלום, החל מ- 13.8.16, ובכל 13 בחודש העוקב. אי-פירעון של תשלום במועד יעמיד את מלוא פסק הדין, בניכוי כל סכום ששולם על חשבון, לפירעון מידי, אולם איחור של עד 7 ימים לא יהווה הפרה ולא יפעיל הסנקציה.

התביעה נגד הנתבעת 1 נמחקת, ללא צו להוצאות.

המזכירות תשלח את פסק הדין לצדדים בדואר רשום עם אישור מסירה.

ניתן היום, י"ח סיוון תשע"ו, 24 יוני 2016, בהעדר הצדדים.