בפני | כבוד השופטת צילה צפת | |
מערער | מלון רוטשילד בע"מ | |
נגד | ||
משיב | מנהל הארנונה בעיריית תל אביב יפו |
פסק דין |
ערעור מנהלי על החלטת ועדת הערר לענייני ארנונה כללית שליד עיריית תל אביב-יפו (להלן: "ועדת הערר") מיום 21.7.15, בעררים שמספרים: 140008226 ו- 140007762, אשר דחתה את טענות המערער בכל הנוגע לסיווג המלון כמלון 3 כוכבים (בשנים 2013-2012) וקבעה כי המלון יסווג כמלון 4 כוכבים.
רקע עובדתי
מדובר בבניין משרדים אשר עבר שיפוץ מאסיבי לשם הפיכתו לבית מלון. עד ליום 31.10.12 ניתן לבית המלון פטור לנכס לא ראוי לשימוש עפ"י סעיף 330 לפקודת העיריות.
השגתו של המשיב נדחתה ע"י המשיב ביום 3.3.13.
המערער טען במסגרת העררים כי השגתו נדחתה באופן שרירותי ובלתי מנומק, וכי הסמכות לדירוג רמת בתי מלון בישראל נתונה על פי דין רק למשרד התיירות ו/או לוועדה מטעמה ולא למשיב. לפיכך, צו הארנונה הקובע קריטריונים לסיווג על פי דרגת שירות הוא בלתי חוקי וכל החלטה המסתמכת עליו היא בלתי חוקית, נתקבלה בחוסר סמכות ובניגוד לדין. עוד טען המערער כי הוא אינו עונה על הקריטריונים לדירוג בתי מלון בסיווג של "5 כוכבים" ואף אינו עומד בהגדרה של מלון "4 כוכבים".
בהחלטתה פירטה ועדת הערר כי היא אינה מוסמכת להידרש לטענת האי חוקיות שהועלתה בעררים היות והסמכות העניינית לדון בטענה התוקפת את חוקיות צו הארנונה או את חוקיות החלטת העירייה נתונה לבית המשפט המחוזי בשבתו כבית המשפט לעניינים מינהליים.
לצורך קביעת סיווג הנכס, על פי רמת השירות הנהוגה בו, בחנה ועדת הערר את תעריפי המלון, מבנה וציוד חדרי המלון, שירותי ההסעדה המצויים במלון, מיקומו של המלון והשירותים הניתנים בו. ועדת הערר הגיעה למסקנה, כאמור לעיל, כי יש לסווג את המלון כ"מלון 4 כוכבים":
"מכל המקובץ שוכנענו שרמת השירות המוענקת במלון היא רמת שירות גבוהה. אנו סבורים שרמה זו גבוהה מרמת השירות המוענקת במלון 3 כוכבים, אך נמוכה מרמת השירות המוענקת במלון 5 כוכבים.
לפיכך אנו מגיעים למסקנה כי רמת השירות לפיה יש לסווג את הנכס לצרכי ארנונה היא רמת שירות המקבילה לדרגת שירות של מלון 4 כוכבים." (פסקה 19 להחלטת ועדת הערר)
טענות הצדדים
לטענת המערער, בהחלטת וועדת הערר נפלו שגיאות כתוצאה מאותם קריטריונים חדשים: כך למשל, שגתה ועדת הערר בקביעתה כי מחיר שנגבה ללילה הינו קריטריון המעיד על רמת שרות; שגתה ועדת הערר בקביעתה כי מוצרי בסיס בחדרי המלון הם סממן למלון יוקרה; שגתה ועדת הערר בקביעתה כי מיזוג אויר הינו סממן למלון 4 כוכבים; ושגתה ועדת הערר עת קבעה כי מיקומו של בית המלון הינו קריטריון למלון יוקרה.
המסגרת הנורמטיבית
3.3.6 בתי מלון (סמלים 939-935)
בתי מלון*) יסווגו לפי דרגת שירות **) (מספר הכוכבים, כפי שנקבע בעבר ע"י משרד התיירות) ויחויבו בכל האזורים לפי התעריפים המפורטים להלן:
דרגת שירות | – מספר | כוכבים | |||
5 כוכבים (939) | 4 כוכבים (938) | 3 כוכבים מלון תיירות (937) | 2 כוכבים (936) | 1-0 כוכבים (935) | |
תעריף למ"ר בש"ח לשנה | 113.30 | 94.33 | 75.06 | 63.40 | 54.75 |
*) לרבות אותו חלק מהמלון המשמש כמסעדה או כבית פה והמשרת בעיקר את המתאכסנים בו וכן שטחים בנויים המשמשים למטרות ספורט ונופש והצמודים לבית-המלון.
חנויות, משרדים ועסקים אחרים המצויים בתוך המלון יחויבו לפי שימושם.
**) בתי מלון חדשים יסווגו בהתאם לרמת השירות, בהתייחס לרמת השירות המקבילה במלונות קיימים.
"דירוג בתי המלון לפי שיטת הכוכבים הונהג בישראל בשנת 1967 במסגרת צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (בתי מלון), התשכ"ז-1967 (ק"ת 1980 תשכ"ז, עמ' 1159, 3.1.1967), אשר הסמיך את שר התיירות לקבוע דרגות לסיווג בתי-מלון ולסימונם בהתאם לרמתם. תקנות אלו, משנת 1967, בוטלו בשנת 1992, עם התקנת תקנות שירותי תיירות (בתי מלון), התשנ"ב-1992 (ק"ת 5433 תשנ"ב, עמ' 954, 12.4.1992), אשר במסגרתן גם בוטל הדרוג לפי שיטת הכוכבים ואף נאסר השימוש בו (תקנות 7 ו-14). לשלמות הדברים נוסיף כי, מאוחר יותר, בשנת 2001 ובהתאם לתקנות שירותי תיירות (בתי מלון), התשס"א-2001 (ק"ת 6075 תשס"א, עמ' 249, 8.1.2001), הורשו בתי המלון לפרסם מידע בעניין רמת השירות הניתנת, ובלבד שלא ייעשה שימוש בכוכבים או בסימן דומה (תקנה 5). גם התקנות משנת 2001 בוטלו לאחרונה ממש, במסגרת תקנות שירותי תיירות (בתי מלון), התשע"ג-2013 (ק"ת 7207 התשע"ג, עמ' 532, 3.1.2013), שיכנסו לתוקף ביום 3.9.2013, ובמסגרתן הוסדר מחדש נושא דירוג בתי המלון בשיטת הכוכבים על-פי אמות מידה מחמירות, כפי שפורטו בתוספת." (פסקה 13 לפסה"ד)
ובענייננו –
על פי בחינה עובדתית של הועדה הוכח כי רמת השירות של המלון אינה נופלת מזו של מלון בעל 4 כוכבים. מנגד, המערער כלל לא טרח להוכיח כי על פי אמות המידה שבתקנות יש להגיע למסקנה אחרת.
הקריטריונים הנוספים המובאים בהחלטת הוועדה (בדבר מיקום המלון ותעריפי השהות בחדריו) אינם באים אלא רק להוסיף ולחזק את הקביעה שנעשתה על ידי הוועדה בהתאם לתקנות. לא מצאתי כי מדובר ב"הלכה חדשה" כטענת המערער.
סיכום
החלטת ועדת הערר בדבר סיווג המלון כבעל רמת שירות המקבילה לדרגת שירות של בית מלון 4 כוכבים לצרכי ארנונה – תישאר בעינה.
המערער יישא בהוצאות המשיב ושכ"ט עו"ד בסך 10,000 ש"ח.
הפיקדון יועבר לידי המשיבה.
ניתן היום, י"ב אלול תשע"ו, 15 ספטמבר 2016, בהעדר הצדדים.
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
מערער 1 | מלון רוטשילד בע"מ | אריאל בן חור |
משיב 1 | עירית תל-אביב-יפו |