בפני כב' השופט ד"ר יובל ליבדרו |
המאשימה: | מדינת ישראל ע"י ב"כ עו"ד הדס הוס טודרוס |
נגד | |
הנאשמים: | .1 ג'מיל אל עתמין – בעצמו .2 יוסף אל עתאמין - בעצמו .3 עומר אל עתמין - בעצמו .4 מחמד אלעתמין – בעצמו |
<#1#>
פרוטוקול
הדיון מתורגם לנאשמים באמצעות בא כוחם
ב"כ הצדדים:
הגענו להסדר טיעון לפיו הנאשמים 1 עד 3 יודו בכתב האישום ויורשעו בו.
ההסדר כולל הסכמה לעניין העונש, לפיה הצדדים יעתרו במשותף להטיל על הנאשמים 1 עד 3 את העונשים הבאים: מאסר על תנאי, התחייבות להימנע מביצוע עבירה וקנס לשיקול דעת בית המשפט.
באשר לנאשם 4, הוסכם על חזרה מכתב האישום.
הנאשם 1:
מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.
אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום. אני מודה בביצוע עבירה של תגרה.
הנאשם 2:
מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.
אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום. אני מודה בביצוע עבירה של תגרה.
הנאשם 3:
מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.
אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום. אני מודה בביצוע עבירה של תגרה.
<#2#>
הכרעת דין – נאשמים 1 עד 3
על יסוד הודאת הנאשמים, הנני מרשיע אותם בעבירה המיוחסת להם בכתב האישום.
<#3#>
ניתנה והודעה היום א' כסלו תשע"ז, 01/12/2016 במעמד הנוכחים.
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
טיעוני ב"כ המאשימה לעונש:
הנאשמים נעדרי עבר פלילי. בתיק קושי ראייתי משמעותי ומשכך ההסדר ראוי וסביר בנסיבות העניין.
טיעוני ב"כ הנאשמים לעונש:
מצטרף לדברי חברתי, אבקש לכבד את ההסדר. רק אומר לבית מהשפט שבתיק הזה כל הנאשמים שוחררו כבר בהליך המעצר. מאז ועד היום ישנה רגיעה, לא קרו מקרים נוספים. מדובר בעצם שני פלגים שהם קרובי משפחה. לכן, נבקש בכל מה שקשור להטלת המאסר המותנה ולקנס שבית המשפט יטיל אותם בצורה שקולה ומדודה. הנאשמים היו עצורים בתיק זה שבוע ימים. נבקש לקזז את הקנס מההפקדות אשר הפקידו כל אחד מהנאשמים.
הנאשם 1:
אני מבקש להתחשב בי. אני הבנתי שזה לא בסדר להשתתף בתגרה. אני בן 54. אני נשוי לשתי נשים. יש לי סה"כ 15 ילדים משתי נשים.
הנאשם 2:
אני מצטער על זה. אני בן 25. אני נשוי, אין לי ילדים. אני עושה של"צ.
הנאשם 3:
אני מצטער. אני בן 25. אני עובד. אני נשוי, יש לי ילדה.
<#4#>
גזר דין (נאשמים 1 עד 3)
1. הנאשמים הורשעו על פי הודאתם במסגרת הסדר טיעון בכתב אישום, המייחס להם עבירה של תגרה, עבירה לפי סעיף 191 לחוק העונשין, התשל"ז-1977.
2. בהתאם לעובדות כתב האישום ביום 10.10.15, בסמוך למושב נבטים, השתתפו הנאשמים בתגרה יחד עם אחרים וזאת אגב ויכוח בעניין זכויות מעבר במקום מסוים. במסגרת התגרה היכו הנאשמים את האחרים באמצעות מקלות ואבנים, כאשר גם האחרים היכו את הנאשמים וזרקו עליהם אבנים. כתוצאה מכך, נגרמו חבלות לאחרים שכללו פצע דקירה, פגיעות בראש ובגב.
3. במסגרת ההסדר הוסכם כי הצדדים יעתרו לעונשים של מאסר על תנאי, התחייבות להימנע מביצוע עבירה וקנס לשיקול דעת בית המשפט.
באשר לנאשם 4, הוסכם על חזרה מכתב האישום.
4. ההסדר אליו הגיעו הצדדים מקל מאוד עם הנאשמים וזאת בשים לב לתוצאות הקשות של האירוע. ספק אם ההסדר נמצא בגדריו של מתחם העונש ההולם. יחד עם זאת, בהתחשב בהודאת הנאשמים, הודאה שיש בה משום קבלת אחריות וחסכון בזמן שיפוטי; בהתחשב בטענת הצדדים כי לנאשמים אין עבר פלילי (מוטל בספק ביחס לנאשם 2 שמסר שהוא מרצה עונש של"צ ומכל מקום לא הוצג בפני רישום פלילי); ובעיקר נוכח טענת הצדדים אודות קיומו של קושי ראייתי משמעותי, אני מוצא לנכון לכבד את ההסדר. מצאתי לתת את הדעת גם לחלוף הזמן מאז נעברה העבירה, לעובדה שגם הנאשמים הותקפו על ידי האחרים, לרבות באמצעות אבנים ולעובדה שהנאשמים היו עצורים כשבוע ימים.
5. אשר על כן, אני גוזר על כל אחד מהנאשמים את העונשים הבאים:
א. 6 חודשי מאסר על תנאי, לתקופה של 3 שנים מהיום, שלא לעבור עבירת אלימות.
ב. כל אחד מהנאשמים ישלם קנס בסך 2,000 ₪ או 20 ימי מאסר תמורתו. לבקשת ב"כ הנאשמים, ניתן לקזז ביחס לכל אחד מהנאשמים את סכום ההפקדה שהופקד במסגרת הליך המ"ת 40997-10-15 וזאת ככל שאין מניעה. יתרת הקנס תשולם בתוך 120 יום מהיום.
ג. כל אחד מהנאשמים יחתום על התחייבות כספית על סך 5,000 ₪ שלא לעבור עבירת אלימות, וזאת לתקופה של 3 שנים מהיום. אם לא תיחתם ההתחייבות תוך 7 ימים על ידי מי מהנאשמים, הוא ייאסר ליומיים.
זכות ערעור תוך 45 יום מהיום לבית המשפט המחוזי.
<#5#>
ניתן והודע היום א' כסלו תשע"ז, 01/12/2016 במעמד הנוכחים.
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
ב"כ המאשימה:
נבקש לחזור מכתב האישום לפני מענה ביחס לנאשם 4.
ב"כ הנאשם:
אין התנגדות.
<#6#>
פסק דין – לנאשם 4
נוכח עמדתה של המאשימה לחזרה מכתב אישום לפני מענה, אני מורה על ביטול כתב האישום.
למען הסר ספק במסגרת תיק זה, לא תלויים עוד תנאי שחרור ביחס למי מארבעת הנאשמים.
#7#>
ניתן והודע היום א' כסלו תשע"ז, 01/12/2016 במעמד הנוכחים.
ד"ר יובל ליבדרו, שופט |
הוקלד על ידי ליאורה כהן
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
21/10/2015 | הוראה למשיב 1 להגיש הפקדת ערבות | שוש שטרית | צפייה |
01/12/2016 | החלטה שניתנה ע"י ד"ר יובל ליבדרו | יובל ליבדרו | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
מבקש 1 | מדינת ישראל | איה קמושוביץ' (מרקוביץ') |
משיב 1 | עטיה אלעתמין | הזאע נאטור |
משיב 2 | כאמל אלעתמין | הזאע נאטור |
משיב 3 | מחמד אלעתמין | הזאע נאטור |
משיב 4 | חאמד אלעתמין (עציר) | הזאע נאטור |
משיב 5 | טאלל אלעתמין (עציר) | הזאע נאטור |