בפני | כבוד השופטת מיכל ברלינר לוי | |
תובע | פלוני | |
נגד | ||
נתבעים | 1. אחים חאטר - עסקים 1996 בע"מ 2. שירביט חברה לביטוח בע"מ |
פסק דין (הנתבעת 2) החלטה (הנתבעת 1) |
המחלוקת שבפני נוגעת לסיווג תאונה בה נפגע התובע באצבעו כנטען בכתב התביעה המתוקן, והאם עולה היא בגדר תאונת דרכים אם לאו.
מבוא
ההליך
טענות הצדדים
בנוסף, כפרה הנתבעת 1 בחבותה ובאחריותה לנזקי התובע בטענה כי ככל שארעה רשלנות הרי שמדובר ברשלנותו של העובד בלבד, שאינה משליכה על אחריותה או חבותה של הנתבעת 1 כמעסיקתו.
דיון והכרעה
נסיבות התאונה
"1. בתאריך 21/3/14 נכנסתי עם הרכב שלי מסוג רנו מגאן לתחנת דלק שנמצאת בכניסה של הכפר טובא זנגריה.
2. אני נהגתי ברכב לבד.
3. עובד התחנה ניגש אלי ואני אמרתי לו למלא דלק. אני כיביתי את הרכב והוא התחיל למלא את הדלק.
4.במהלך מילוי הדלק ראיתי שהיה בוץ מרוח על השמשה שיכול להפריע לי בהמשך הנסיעה. יצאתי מהרכב והתחלתי לנקות את השמשה עם מגב שהיה במקום.
5. כאשר ניקיתי את צד הנוסע של השמשה הקדמית הנחתי את היד על הקורה של הרכב. הדלת של הנוסע הייתה פתוחה כי קיבלתי עיתון שהונח על כסא של הנוסע.
6. המתדלק של התחנה טרק את הדלת על היד שהייתה מונחת על הקורה.
....."
"ש. איך קרתה התאונה?
ת. ירדתי מהאוטו ואמרתי לו תמלא לי דלק. באתי מהדלת השניה ולקחתי את הגומי של הסבון ושמתי את היד על האוטו והתחלתי לגרד. הלך להביא עיתון וסגר את הדלת על היד שלי.
ש.המתדלק גם פתח את הדלת?
ת. אני חושב שכן. הוא אמר לי לך לקופת חולים. את הבשר של האצבע היה על החלון למעלה.
....." (עמ' 7 לפרוטוקול, ש' 17-20).
ובהמשך חקירתו תאר התובע את האירוע כך:
"ת. האצבע שלי נפגעה בתחנת הדלק מי יעשה אני לא יודע. הבן אדם נתן את הת"ז שלו וחתם.
ש. המתדלק?
ת. כן. הוא אמר אני אשם. זרק לי עיתון בפנים וסגר את הדלת. חשב שהיד שלי לא על החלון. לא עשה זה בכוונה.
חקירה חוזרת
ש.שאתה דיברת על הבחור שתדלק ונתן לך את הפרטים – זה המספר שנתן לך?
ת. כן. זה המסמך וזו החתימה שלו. " (עמ' 9 לפרוטוקול ש' 1-8).
האם המדובר ב"תאונת דרכים" כהגדרתה בחוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים, תשל"ה-1975 (להלן: "החוק")?
"בחוק זה –
"תאונת דרכים"- מאורע שבו נגרם לאדם נזק גוף עקב שימוש ברכב מנועי למטרות תחבורה; יראו כתאונת דרכים גם מאורע שאירע עקב התפוצצות או התלקחות של הרכב, שנגרמו בשל רכיב של הרכב או בשל חומר אחר שהם חיוניים לכושר נסיעתו, אף אם אירעו על-ידי גורם שמחוץ לרכב, וכן מאורע שנגרם עקב פגיעה ברכב שחנה במקום שאסור לחנות בו או מאורע שנגרם עקב ניצול הכוח המיכני של הרכב, ובלבד שבעת השימוש כאמור לא שינה הרכב את ייעודו המקורי; ואולם לא יראו כתאונת דרכים מאורע שאירע כתוצאה ממעשה שנעשה במתכוון כדי לגרום נזק לגופו או לרכושו של אותו אדם, והנזק נגרם על ידי המעשה עצמו ולא על ידי השפעתו של המעשה על השימוש ברכב המנועי;"
"שימוש ברכב מנועי" מוגדר בסעיף זה כדלקמן:
"שימוש ברכב מנועי" - נסיעה ברכב, כניסה לתוכו או ירידה ממנו, החנייתו, דחיפתו או גרירתו, טיפול-דרך או תיקון-דרך ברכב, שנעשה בידי המשתמש בו או בידי אדם אחר שלא במסגרת עבודתו, לרבות הידרדרות או התהפכות של הרכב או התנתקות או נפילה של חלק מהרכב או מטענו תוך כדי נסיעה וכן הינתקות או נפילה כאמור מרכב עומד או חונה, שלא תוך כדי טיפולו של אדם ברכב במסגרת עבודתו ולמעט טעינתו של מטען או פריקתו, כשהרכב עומד;"
"מבנה חקיקתי זה מוביל אותנו לחלק את התהליך הפרשני בכל הנוגע לתחולתו העניינית של חוק הפיצויים לשלושה שלבים אלה: בשלב הראשון על השופט לקבוע אם המאורע שלפניו נופל לגדרה של ההגדרה הבסיסית. במסגרת זו עליו לבחון גם אם היה במאורע שלפניו "שימוש" ואם המאורע נגרם על-ידי "רכב". הגדרתם של מונחים אלה מופיעה, מבחינה "טופוגרפית", בהמשכו של סעיף 1, אך מבחינה עניינית הם מהווים חלק מההגדרה הבסיסית עצמה. בחינתם של אלה היא חלק "פנימי" של ההגדרה הבסיסית עצמה. אכן, בגדר השלב הראשון על השופט לבחון את קיומם של ששת המרכיבים הבאים של ההגדרה הבסיסית: (1) מאורע; (2) נזק גוף; (3) עקב; (4) שימוש; (5) ברכב מנועי; (6) למטרות תחבורה. הנטל בשלב זה מוטל על הטוען לקיומה של תאונת דרכים. אם אחד מהמרכיבים הללו אינו מתקיים ¬ואין נפקא מינה מהו המרכיב שאינו מתקיים – משמע שהמקרה אינו נופל בגדר ההגדרה הבסיסית. במצב דברים זה, על השופט לעבור לשלב השני של ההליך הפרשני. עליו לבחון אם המקרה שלפניו נופל לגדר אחת החזקות החלוטות המרבות. בחינה זו היא "חיצונית" להגדרה הבסיסית. הנטל בשלב זה מוטל גם הוא על הטוען לקיומה של חזקה חלוטה מרבה. אם גם התשובה על שאלה זו היא בשלילה, מסתיים תהליך הבדיקה בכל הנוגע לתחולתו של חוק הפיצויים. המסקנה האחת והיחידה הינה, כי המקרה אינו בגדר תחולתו של חוק הפיצויים. אך ייתכן שהבחינה הפרשנית תוביל את השופט למסקנה כי המקרה הוא "תאונת דרכים". למסקנה זו הוא יכול להגיע משום שהמקרה נופל לגדר ההגדרה הבסיסית של "תאונת דרכים", או משום שהמקרה אינו נופל לגדרה של ההגדרה הבסיסית, שכן אחד ממרכיביה חסר, אך הוא נופל לאחת החזקות החלוטות המרבות. במצב דברים זה יעבור השופט לשלב השלישי של ההליך הפרשני. עליו לבחון, בשלב זה, אם על המקרה שלפניו לא חלה החזקה החלוטה הממעטת. כן עליו לבחון בשלב זה, אם נזק הגוף נגרם מפגיעת איבה. הנטל בשלב שלישי זה מוטל על הטוען לקיומה של החזקה החלוטה הממעטת. אם יש תחולה לחזקה החלוטה הממעטת – משמע אין לראות במקרה "תאונת דרכים" – מסתיימת הבדיקה של המקרה בגדריו של חוק הפיצויים. הוא הדין אם המקרה הוא פגיעת איבה. אף במקרה זה אין עוד תחולה לחוק הפיצויים, שכן האדם שנגרם לו נזק גוף אינו "נפגע", והחבות בגין תאונת דרכים מוטלת על הנוהג כלפי "הנפגע" (סעיף 2(א) לחוק הפיצויים). אם אין תחולה לחזקה חלוטה זו - משמע המקרה ממשיך להיות "תאונת דרכים" – והמקרה אינו פגיעת איבה – על השופט להכריז על תחולתו העניינית של חוק הפיצויים."
(רע"א 8061/95 עוזר נ' אררט חברה לביטוח בע"מ ואח' , פ"ד נ(3) 532 , עמ' 555 (להלן: "פרשת עוזר").
"לא פעם הובעה בפסיקה הדעה כי ההבחנה בין פעולות הנכנסות בגדר "תיקון דרך" או "טיפול דרך" לבין פעולות שאינן עונות להגדרה זו היא הבחנה "קשה ומלאכותית", וקו הגבול בין "תיקון דרך" ל"תיקון בית" הוא דק מן הדק (ע"א 358/83 שולמן נ' ציון חברה לביטוח בע"מ, מב (2) 844, 859 (1988); רע"א 883/11 אריה חברה לביטוח בע"מ נ' מוחמד, [פורסם בנבו] פסקה 6 (22.5.2011)). מעטה חוסר הבהירות שאפף את הסוגיה, אף שלא נמוג כליל, הופג במעט לאחר שבשורה של פסקי דין הבהיר בית משפט זה מהם התנאים שבהם יש לעמוד על-מנת שאירוע ייחשב "תיקון דרך" (ראו: עניין נביל; רע"א 372/10 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' ספנייב [פורסם בנבו] (16.6.2010) (להלן: עניין ספנייב); יצחק אנגלרד פיצויים לנפגעי תאונות דרכים 157-155 (מהדורה רביעית, 2013) (להלן: אנגלרד)). התנאים הם שהתיקון התרחש בדרך; שמדובר באירוע פתאומי; התיקון לא מצריך איש מקצוע; והטיפול הוא ברכב עצמו או באחד מרכיביו. תנאים אלו נזכרו גם בפסק דינו של בית משפט קמא, אשר בחן את פרטי המקרה דנא בהתאם לקווים המנחים שנקבעו בעניין נביל, וקבע כי התנאים מתקיימים."
ראו עוד: רע"א 372/10 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' רבו ספנייב (16/6/10), פסקה 6:
"סעיף 1 לחוק הפיצויים מגדיר "תאונת דרכים" כ"מאורע שבו נגרם לאדם נזק גוף עקב שימוש ברכב מנועי למטרות תחבורה". המונח "שימוש ברכב מנועי" מוגדר אף הוא בסעיף זה, וכולל, בין השאר "טיפול-דרך או תיקון-דרך ברכב, שנעשה בידי המשתמש בו או בידי אדם אחר שלא במסגרת עבודתו..." [הדגשה הוספה]. בעניין נביל עמדנו על כך ששאלת האבחנה המדויקת בין "טיפול דרך" לבין "טיפול בית" ובין "תיקון דרך" לבין "תיקון בית" טרם הוכרעה בבית משפט זה ושימשה כר פורה לחילוקי דעות בפסיקה ובספרות (שם, בסעיף 9 לפסק הדין). סקרנו את המבחנים האפשריים השונים שהוצעו בפסיקה במרוצת השנים, בהם "המבחן הגיאוגרפי", "מבחן הזמן" ו"מבחן המהות". לאור אי הבהירות שהיתה קיימת, התוונו בפרשת נביל – בפרק הדן בברירת הדין – את התנאים הראויים לבחינה אם אירוע מסוים הוא בגדר "טיפול דרך", אם לאו (שם, בסעיפים 13-14 לפסק הדין).
התנאי הראשון הוא כי מדובר בטיפול שהתרחש בדרך, לאמור: החל מן העלייה אל הרכב בתחילת הנסיעה ועד לירידה ממנו בסיומה. "הכנסת טיפולי הדרך לגדרי 'שימוש ברכב מנועי' – כך הובהר – "נועדה לענות על התחושה כי פעמים, במפתיע, מתרחשות תקלות המחייבות את הנהג לתקן אותן במהלך הנסיעה כדי לאפשר את המשכתה. התיקון לחוק [חוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים (תיקון מספר 8), תשנ"א-1990 – א' ר'] מביע את העמדה כי ראוי שהטיפול והתיקון של תקלות אלו ייתפס כחלק מן המהלך השלם של 'הנסיעה ברכב' במובנה הרחב" (סעיף 13 לפסק הדין).
התנאי השני עליו עמדנו הוא כי הטיפול נדרש עקב אירוע פתאומי. כבר ברע"א 9084/05 אגד בע"מ נ' ינטל (טרם פורסם, 29.10.2007) צוין כי ייתכן שהמונח "טיפול דרך" מתייחס "לתיקוני פתע או לטיפולים בלתי צפויים שנתעורר הצורך בהם במהלך הנסיעה ולשם המשכתה". ואמנם, בעניין נביל הובהר כי "פתאומיות הטיפול מבטאת גם היא את העמדה כי הטיפול הוא חלק מובנה ומשולב בתוך הנסיעה במובנה הרחב. הטיפול מבטא פעולה הכרחית של הנהג, במהלך הדרך, שנועדה לאפשר את המשך הנסיעה" (שם, בסעיף 14).
התנאי השלישי הוא כי אין המדובר בתקלה מורכבת המצריכה טיפול על ידי איש מקצוע. בתקלות מסוג זה, כך הובהר, אין הכרח שהנהג יטפל, והדבר אף אינו רצוי. על כן, אין לראות בטיפול ממושך ומורכב ברכב חלק מהתרחשויות הדרך או מן הנסיעה במובנה הרחב.
על שלושת התנאים האמורים, יש להוסיף תנאי נוסף ולפיו "טיפול הרכב" חייב להתבצע ברכב עצמו או באחד מרכיביו. תנאי זה הוצע בע"א (מחוזי חיפה) 242/08 אליהו חברה לביטוח בע"מ נ' שביט (טרם פורסם, 13.11.2008) על ידי שופטי הרוב (כבוד השופטים י' וילנר וע' גרשון), תוך שנקבע כי "תיקון דרך שלא ברכב (כמו הסרת מכשול בדרך), ושלא קשור לרכב דווקא, אף אם נעשה כפעולה חיונית להמשכת הנסיעה, לא יבוא בגדר 'שימוש ברכב מנועי', שאחרת מדוע נזקק המחוקק לציין כי התיקון המוכר חייב להיות ברכב דווקא" (ראו הדיון בעניין נביל בפסקה 12). ואכן, המדובר הוא בתיקון הרכב או טיפול ברכב, כשפעולה זו האחרונה רחבה יותר מאשר תיקון הרכב עצמו, ועשויה לחרוג מעבר לתיקונים מכניים של הרכב ושל חלקיו." (ההדגשות אינן במקור)
ומן הכלל אל הפרט
"הקושי המרכזי שהנני רואה בממצא שקבעה השופטת קמא נעוץ במקום בו ארעה התאונה, אם בתחנת התדלוק או שמא בשול הדרך, שם עצר המשיב על מנת לכוון את המצלמה. כזכור, בעדותו בבית המשפט סיפר המשיב, כי בעת התדלוק את גילה את התקלה, ועל מנת שלא להפריע לבאי התחנה הוא יצא אותה, ומיד עצר בשול הדרך על מנת לכוון את המצלמה, שאז ארעה התאונה.
לשאלה אם התאונה ארעה בתחנת התדלוק או בשול הדרך נודעת חשיבות למסקנה אם עניין לנו בטיפול דרך אם לאו, שכן אם בתחנת התדלוק ארעה התאונה, נהיר כי אין עניין לנו ב"טיפול דרך" (כפי שאתאר בהמשך).
...."
ובהמשך בעמ' 7 לפסק הדין:
"מלים אחרות, ומקיבוץ שתי ההגדרות, מאורע בו נגרם לאדם נזק גוף עקב "טיפול דרך", ייראה "תאונת דרכים". המשיב ביקש, כאמור, לראות את האירוע בו עסקינן כתיקון או טיפול דרך.
ברע"א 372/10 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' ספנייב [פורסם בנבו] (16.06.2010) סיכם בית המשפט העליון את המבחנים השונים לזיהויו של "טיפול דרך", והרי הם בבחינת תנאים, בלעדיהם לא ייראה טיפול כ"טיפול דרך" כמשמעו בחוק. כך באו הדברים לידי ביטוי בדבריו של כב' השופט א' ריבלין:
...........
אני נכון להניח, לשם הדיון, כי המשיב נפגע כאשר עלה לגג המשאית על מנת לכוון את מצלמת הנסיעה לאחור.
אם ארעה התאונה בתחנת התדלוק, כי אז לא מתקיים התנאי הראשון מבין הארבעה אותם קבע בית המשפט העליון, משמע הדרישה לפיה התאונה ארעה בדרך, לאחר היציאה לנסיעה. אם ארעה התאונה בתחנת התדלוק, פשיטא שלא ארעה "בדרך", וממילא אין עניין לנו ב"טיפול דרך".
..."
"ש. אתה אומר בתצהיר שלך בסעיף 4 כי ראית על השמשה של הרכב בוץ שהפריע לך להמשיך בנסיעה זה נכון?
ת. לא. אני עמדתי בתחנת דלק והיה בוץ.
ש. איפה היה בוץ?
ת. על השמשה. היה גשם.
ש. הבוץ הגיע לשמשה הזו מהגשם בזמן האירוע נכון?
ת. היה בוץ על השמשה ואמרתי אני ממלא דלק ואני מנקה את השמשה.
ש. למה לנקות כדי להמשיך בנסיעה נכון?
ת. כן.
ש. אם לא היית מנקה את הלכלוך לא יכולת להמשיך בנסיעה נכון?
ת. עצרתי, ראיתי את הלכלוך ישר לקחתי את הגומי וניקיתי.
ש. ניקית כדי שתוכל להמשיך לנסוע נכון?
ת. כן." (עמ' 6 לפרוטוקול ש' 4-16; ההדגשה אינה במקור)
"ש. היה משהו חריג בנסיעה שלך?
ת. לא. היה הכל כרגיל. לא הפריע לי שום דבר. ניקיתי את השמשה.
.....
ש. הצלחת לנסוע ולראות את הדרך מר"פ?
ת. כן." (עמ' 8 לפרוטוקול ש' 13-23)
"במסגרת הצמצום הנושב בשנים האחרונות בפסיקת בתי המשפט, ככל שהוא נוגע להגדרתה של "תאונת דרכים" בכלל, והגדרת "השימוש ברכב מנועי" בפרט (תוך החזרה, במידת האפשר, את המושג "תאונת דרכים" למשמעותו הפשוטה והיומיומית בעיני הציבור), נקבע כי אין לראות עצירת רכב בתחנת דלק לצורך תדלוקו כעונה על "שימוש ברכב מנועי": לא כתיקון או טיפול דרך, ולא כחלק מפעולת הנסיעה. ראה, לעניין זה, האמור בפסקי דין (מחוזיים) הבאים:
"תידלוק אינו מהווה "נסיעה" ברכב, הרכב כבר חנה, כך שאין מדובר ב-"חנייה", כמו כן תדלוק אינו "תיקון רכב". אפילו היה התדלוק "טיפול דרך" (פירוש שאיננו נראה לנו)..." – ע"א (מרכז) 4805/4/08 ארז נ' פרץ ניתן ביום 31/3/09.
"השאלה הממוקדת בענייננו היא אם טיפולי רכב הנעשים על דרך שגרה, ולצורך פעולות החזקה שוטפות כגון: תדלוק...הם בגדר "טיפול דרך" הקשור לסיכון תעבורתי, כאשר הסיכון צריך שיהיה אגב נסיעה או לצורך המשכה המיידי. המסקנה המתבקשת היא שאלה אינם נכללים בגדר הגדרת "השימוש ברכב מנועי"....
כניסה שגרתית לתחנת דלק לצורך בדיקת שמנים ומים ו/או לצורך תדלוק כמו גם בדומה לבדיקתם בחצר הבית, אינה בגדר "טיפול דרך" שבהם מתקיים הסיכון שלמניעתו בוצע הטיפול בפועל...כניסת המשיב אל תחנת דלק אינה בגדר "טיפול דרך"..." – ע"א (חיפה) 1499/03 איילון נ' אדר ניתן ע"י כב' הש' וסרקרוג ביום 19/2/04.
עוד ראה בפסיקת בתי משפט השלום את פסקי הדין הבאים: ת.א (ירושלים) 18128/01 לאה ברוס נ' הפניקס ניתן ביום 9/2/03, ת.א. (רחובות) 2603/06 קרן אוזנה נ' הכשרת הישוב ניתן ביום 5/9/10, ת.א (ראשון לציון) 2356/08 ילנה אזימוב נ' ביטוח חקלאי ניתן ביום 30/5/2010."
"יש לציין, כי לא הכול סבורים שאירוע בתחנת דלק הוא לעולם מחוץ ל"דרך", ובאחד מפסקי הדין אף ציין בית משפט השלום כי "... לדידי תחנת דלק אשר ניקרת בדרכו של נהג אינה אלא המקום המתבקש לעצירה ולבדיקת תקלה אפשרית ברכב. כך מצמצם הנהג ככל האפשר את הסיכון לפגיעת גוף מרכב חולף על כביש עירוני או בין- עירוני" (ת"א (של' ת"א) 35929-05-13 קרימקה נ' ש. שלמה חברה לביטוח בע"מ [פורסם בנבו] (16.3.2015); עוד ראו והשוו רע"א 4620/04 דלק חברת הדלק הישראלית בע"מ נגד איילון חברה לביטוח בע"מ [פורסם בנבו] (31.8.2004)).
אולם, גם אם אניח, לצורך הדיון, כי התנאי הראשון אינו מקים מחסום בלתי-עביר להכרה באירוע שהתרחש בתחנת דלק כ"טיפול דרך", הרי שככלל אין לראות בפעולת התדלוק עצמה "שימוש ברכב מנועי".
......
לא נעלמו מעיני שני פסקי-הדין שאליהם הפנתה התובעת בסיכומיה: ת"א (של' ת"א) 53215-08 טל נ' כלל חברה לביטוח בע"מ [פורסם בנבו] (27.7.2011); ת"א (של' ראשל"צ) 19663-09-13 נעים נ' אל-על נתיבי אויר לישראל בע"מ [פורסם בנבו] (13.5.2014). אולם, גם אם מפסקי-הדין האמורים עולה לכאורה גישה שונה לגבי האפשרות שפעולת תדלוק תיחשב שימוש ברכב מנועי, הרי שאני מצרף את דעתי לעמדה הגורסת כי כניסה שגרתית לתחנת דלק לצורך תדלוק אינה באה בגדרי "טיפול דרך", וככלל אינה מקיימת את דרישת האירוע הפתאומי. " (ההדגשות אינן במקור)
ת"א (נת') 8541-05-12 ישראל גרינברג נ' דלק חברת הדלק הישראלית בע"מ (17/2/15).
ת"א (ראשל"צ) 2356-08 ילנה אזימוב נ' ביטוח חקלאי חברה לבטוח בע"מ (30/5/10) עמ' 5.
סוף דבר
בשלב זה יישא התובע בהוצאותיה של הנתבעת 2 בסך של 2,000 ₪. טענות התובע בסוגיית ההוצאות לא נעלמו מעיני והן תילקחנה בחשבון בסוף ההליך ובראי תוצאותיו.
אני קובעת דיון בתיק ליום 4/7/17 שעה 10:00.
ניתנה היום, כ"א אייר תשע"ז, 17 מאי 2017, בהעדר הצדדים.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
17/05/2017 | החלטה שניתנה ע"י מיכל ברלינר לוי | מיכל ברלינר לוי | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | פלוני | יניב נשיא |
נתבע 1 | אחים חאטר - עסקים 1996 בע"מ | שאדי אלמאדי |
נתבע 2 | שירביט חברה לביטוח בע"מ | טל שרון |