בדיון שנערך בפני ביום 7.6.17, הצדדים הגיעו להסכמה לפיה :

"לאחר דין ודברים ביננו, מתכבדים להודיע לכב' ביהמ"ש כי הגענו להסכמה לפיה התביעה תסולק בכפוף לכך שהנתבע 2 ישלם לתובע סך של 3500 ₪ בהעברה בנקאית לחשבון בבנק מזרחי סניף 422 חשבון 439066 ע"ש דורית וקובי דואני.

ביהמ"ש יכריע על דרך הפשרה במחלוקת שנפלה בין הצדדים ביחס לפיצוי נוסף בסך של 500 ₪.

בכפוף להסכמה זו, כל צד מוותר על טענותיו כלפי האחר ביחס לטענות נשוא כתב התביעה.

מבוקש כי ינתן תוקף של פסק דין"

בהמשך להסכמת הצדדים שפורטה לעיל, במחלוקת שנפלה בין הצדדים אני קובעת פיצוי נוסף בסך של 250 שח.

לאור האמור, ניתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים לפיה לסילוק התביעה, ישלם הנתבע 2 לתובע סך של 3,750 שח.

הסכומים האמורים לעיל ישולמו בתוך 30 יום מהיום בהמחאה שתישלח בדואר רשום לכתובת התובעים לפי כתב התביעה, שאם לא כן ישאו הפרשי הצמדה וריבית כדין מהיום ועד לתשלום בפועל.

המזכירות תעביר העתק פסק הדין לצדדים על פי הכתובות בכתבי הטענות.

ניתן היום, י"ג סיוון תשע"ז, 07 יוני 2017, בהעדר הצדדים.