ענייננו בתביעת שיבוב של התובעת 1 בגין תשלומים ששילמה כמבטחת של רכב התובעת 2, שניזוק בתאונה, וכן תביעה של התובעת 2 בגין דמי ההשתתפות העצמית ששולמו על ידה.

בדיון שהתקיים נחקרו, בהסכמה, העדים מטעם הצדדים (התובעת 2 ושוכר הרכב (בליסינג) של הנתבעת), והצדדים סיכמו את טענותיהם.

הצדדים הסמיכו אותי לפסוק בתובענה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.

לאחר שעיינתי בכתבי הטענות, במסמכים שצורפו אליהם ובתמונות שהוצגו בדיון ולאחר ששמעתי את עדי הצדדים וכן את טיעוני באי כוחם, אני פוסקת כי על הנתבעת לשלם לתובעים סך כולל של 6,134 ₪ (סך של 5,434 ₪ לתובעת 1 וסך של 700 ₪ לתובעת 2).

כמו כן תשלם הנתבעת לתובעות הוצאות (אגרת בית המשפט) בסך של 375₪ ושכ"ט עו"ד בסך של 1,500 ₪.

סכומים אלה יישאו הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה ועד ליום תשלומם בפועל.

ניתן היום, כ"ח אדר תשע"ז, 26 מרץ 2017, בהעדר הצדדים.