1. בפני בקשה למתן צו לפי חוק למניעת הטרדה מאיימת, התשס"ב - 2001. המבקשת בה"ט 2712-06-16 היא חברת העמותה המנהלת את בית הכנסת שלמי חיים ברחוב חיל נשים 4 בירושלים, והמבקש בה"ט 2531-06-16 עובד במקום כאיש אחזקה. שניהם כאחד מבקשים צו הרחקה כנגד המשיב, שהוא אחד ממתפללי בית הכנסת. במקביל, הוגשה בפני בקשה לצו למניעת הטרדה מאיימת על ידי מתפלל אחר באותו בית הכנסת, כנגד חברי וועד העמותה (ה"ט 59541-05-16).
2. לאחר לא מעט דחיות ועיכובים נערך בפני דיון בנוכחות הצדדים, ובנוכחות מתפללים אחרים מבית הכנסת. מהעדויות שנשמעו בפני עולה תמונה עגומה לפיה הסכסוך בין באי בית הכנסת גולש לא אחת לאירועים אלימים, ופוגע בפעילות המתרחשת בין כתלי בית הכנסת וביתר הבאים בשעריו. באווירה שנוצרה לא ניתן לקיים במקום שיעורי תורה ואזכרות, ואפילו התפילות עצמן נפגעות, כאשר אנשים מדירים רגליהם מבית הכנסת ומחפשים מקום אחר לתפילה. מצלמות אבטחה שהותקנו במקום לא הועילו, אלא רק החמירו המצב, שכן מצלמות מסוג זה פוגעות באווירת התפילה, וברגשי המתפללים הבאים לשפוך ליבם לאביהם שבשמים, כל זאת, בשכונה המשופעת בבתי כנסת לרוב.
3. ברקע הדברים ככל הנראה לא עומדת מחלוקת לשם שמים בדרכי עבודת הבורא, אלא סכסוך כספי הנוגע לניהול כספי העמותה ולשימוש שייעשה בהם לרווחת מתפללי בית הכנסת. אלא שגם מחלוקת כספית לגיטימית לא ניתן ליישב באמצעים אלימים כאלה ואחרים.
4. בנסיבות אלה, נראה כי אין מנוס מהפרדה בין הניצים, עד אשר ניתן יהיה ליישב את המחלוקת הכספית בהליכים שנועדו לכך, ולהשיב את השלום על מכונו. נוכח הטענות ההדדיות לאלימות, אשר לא אחת התדרדרו לוויכוח קולני בשאלה מי התחיל את הקטטה, ובהתחשב בעובדה שבפני שתי בקשות נוגדות לצווי הרחקה, התלבטתי מהי הדרך להשכין שלום תוך הרחקה מינימאלית של מתפללים. לאחר ששמעתי מתפללים אשר אינם נמנים עם אף אחד מהפלגים הניצים, החלטתי שהרחקה זמנית של המשיב עשויה להביא לתוצאה הרצויה, בהפרעה הקטנה ביותר האפשרית לפעילות במקום.
5. על כן אני אוסרת על המשיב להיכנס לבית הכנסת שלמי חיים ברחוב חיל נשים 4 בירושלים, או להתקרב למרחק הקטן מ- 300 מ' ממנו, או לביתו של המבקש בה"ט 2531-06-16 ברחוב הגדנ"ע 8 ירושלים. המשיב לא ייצור קשר עם המבקשים או בני משפחותיהם.
6. האיסורים יעמדו בתוקפם למשך 6 חודשים.
7. ומי ייתן ועושה שלום במרומיו יעשה שלום עלינו ועל כל ישראל.

ניתנה היום, י"ח סיוון תשע"ו, 24 יוני 2016, בהעדר הצדדים.